lunes, 4 de abril de 2011

Canción...? / ÛLKANTUN Por Alicia Pereda / Traducción de María Huenuñir

Canción

Bajo
Los
Brazos
Del
Último
Pewen
Entona
Un
Niño
La
Dulce
Canción
Del
Agua
Que
Lleva
En
Su
Seno
El
Amargo
Lamento
De
La
Tierra


ÛLKANTUN

Minche
Lipang
Kûñeulu
Peweñ
Ùlkantuy
Kiñe
Pichiwentru
Ti Kochû
Ûlkantun ko
Amuley
Ñi rûkû mew
Ti kotrü
Yazkûn
Mapu

Traducción de María Huenuñir Antihuala
Consul de Poetas del Mundo
Región de la Araucanía

Conozca más de Alicia Pereda Aquí.

Alicia Pereda es autora del libro Mariposas en la Ciénega, puedes obtener un ejemplar original suscribiéndose a Nuestro Bio Bío.cl
Publicar un comentario