UN DISPARO DE NIEVI.
Sí por esas cosas de la vida su enamorado o enamorada le dedica estos versos del célebre cantautor cubano Silvio Rodríguez:
"Ojalá se te acabe la mirada constante, la palabra precisa, la sonrisa perfecta. Ojalá pase algo que te borre de
pronto, una luz cegadora, un disparo de Nievi".
Créame que su enamorado/a no lo quiere demasiado. "Un disparo de Nievi" es un certero corchazo entre ceja y ceja, que eventualmente lo mandaría a usted derechito al jardín de los callados. Y eso no es amor, más bien huele a despecho ¿no?
Nievi era el apodo de Vassili Grigórievich Záitsev un francotirador ruso que la rompió en la 2da Guerra Mundial. De hecho se cansó de matar oficiales del ejército nazi en Stalingrado entre 1942-1943. Despachó al infierno a 242 "adolfitos juniors" y 11 francotiradores de elite nazis, enviados precisamente a matar a Nievi.
Inspirada en él se hizo la película "Enemigo al Acecho" estrenada el 2001.
En la versión original de la canción "Ojalá" (Album; Al final de este viaje 1978) se escucha claramente "Un disparo de Nievi" y no un disparo de nieve, como cantarían el tema de Silvio años después.
Un disparo de nieve no mata a nadie, pruebe con meterle una bala de nieve a una pistola y verá como se derrite antes de disparar.
"Ojalá se te acabe la mirada constante,
la palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto,
una luz cegadora, un disparo de Nievi.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todas las visiones.
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones".
Esta es una canción de desamor por donde se la mire, cuídese de un amor despechado.
Sobre todo si tiene buena puntería.
Sí algo lo puede borrar de pronto de su zona de confort, es un disparo de Nievi.
En las imágenes Vassili Grigórievich Záitsev "Nievi" (1915-1991) Héroe del Ejército Rojo.
0 comments:
Publicar un comentario