Resultados Cuarto Concurso De Fotografía De La Región del Bio Bío - El Amor: Sin Muerte

Cuando los sentimientos son eternos, cuando pasamos cientos de momentos tratando de definir nuestro camino, cuando descubrimos en cada instante una explicación que nos da razón de vivir, cuando gozamos y somos parte de las alegrías y penas, cuando anhelamos sin razón aparente encontrar aquello tan esquivo para nuestras esencias, es cuando inventamos las palabras, las imágenes, las acciones que nos conducen siempre a perdurar en el tiempo sin egoísmos, a entregar lo nuestro sin miramientos... Llámale como tú quieras... Captúralo de la forma que necesites... Cobíjalo en un instante o en toda tu historia... A esa búsqueda intentamos llamarle AMOR, SIN MUERTE.

Agradecemos a todos quienes han confiado en nosotros y presentaron sus trabajos en este concurso. Este es un intento para poder declamar, a través de un arte como lo es la fotografía, aquella búsqueda de la que todos somos parte.

No tenemos muchos premios... solo aquellos que nuestros cómplices nos han ofrecido para poder hacer entrega y poder de alguna forma DARLES LAS GRACIAS POR CONFIAR EN NOSOTROS.

De parte de los 4 medios de comunicación que nos dedicamos a difundir, comunicar y fortalecer la cultura de nuestra región... les damos las gracias.

Chillán Activo – http://www.chillanactivo.cl/
Cartelera Penquista – http://www.facebook.com/CarteleraPenquista
Bio Bío Cultural – http://www.biobiocultural.cl
Nuestro Bio Bío – 

Todas las Fotografías seleccionadas


1° Lugar. "Hasta que dure nuestro para siempre", Mary-Ann Padilla.
Premio: Novela De Tu Sangre Cautiva de Ingrid Odgers y Diploma


2° Lugar. "Ama al prójimo como a ti mismo", Carolina Guerra..
Premio: Poesía Mariposas en la Ciénaga de Alicia Pereda y Diploma


3° Lugar. "Entre fierros también hay amor", Pablo Villarroel.
Premio: Poesía y Cuento La Muchacha que Deseaba Vivir en un Invernadero de César Valdebenito y Diploma.


4° Lugar. "Hasta que la muerte nos separe", Fernando González.
Premio: DVD Documental Los Ángeles Memorias del Siglo XX de Juvenal Rivera y Diploma


5° Lugar. "Angeles enamorados", Jorge Cortéz.
Disco de Cueca De Penco a Lirquén de Enrique de Penco y Diploma

Cecal Invita A Charla Con El Fotógrafo Fernando Melo

El jueves 17 de mayo, a las 18:00 horas el destacado fotógrafo Fernando Melo realizará una charla informativa a todos los fotógrafos de la provincia de Ñuble, que estén interesados en postular al taller que dictará Andrea Jösch, Directora Escuela de Artes Visuales, Universidad UNIACC, el 22, 23 y 24 de junio del presente año.

Esta charla se dictará en el Centro de Extensión Cultural de la Universidad de Concepción, CECAL, ubicado en calle Isabel Riquelme 479, Chillán.

En esta reunión los interesados podrán conocer la experiencia del destacado fotógrafo Fernando Melo en la producción de portafolio y edición fotográfica.

La invitación se hace extensiva a todos los interesados en participar.

Cuarto Concurso De Fotografía De La Región Del Bio Bío

En esta ocasión, con el permiso de nuestros amigos, hemos decidido poner un tema capaz de desafiar a los fotógrafos y con el cual disfrutamos nuestra vida. En esta ocasión entregaremos reconocimiento a las 5 fotografías seleccionadas por el jurado mediante un diploma, y un premio individual. SÓLO HABRÁN PREMIOS otorgados por nuestros creadores de la Región del Bio Bío. 

1.- TEMA: “El Amor, Sin Muerte” 

2.- CONVOCAN: Medios de Comunicación Culturales de la Región del Bio Bío. 

Chillán Activo – http://www.chillanactivo.cl/ 

Cartelera Penquista – http://www.facebook.com/CarteleraPenquista 

Bio Bío Cultural – http://www.biobiocultural.cl 

Nuestro Bio Bío – http://www.fraczinet.cl

3.- QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR? Todos los fotógrafos amateurs o profesionales, chilenos o extranjeros, que residan en Chile o el exterior, que integren el grupo de Facebook “Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros “. http://www.facebook.com/groups/15721414452/ 

4.- QUÉ IMÁGENES PUEDES EXPONER PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO? Todas aquellas fotografías que muestren cualquier elemento haciendo referencia al tema central del concurso “El Amor Sin Muerte”. Personas de cualquier edad solas o en pareja, rostros o gestos o elementos centrales (sin necesidad que sean personas) que refleje o represente el sentido de El Amor. Tienen que ser de tu autoría. No es necesario que sean inéditas. Las imágenes deben ser suficientemente claras con lo que se desee mostrar. 

5.- QUÉ DEBO PONER EN LAS IMÁGENES PARA EXPONER? 1) Nombre de la fotografía: (No más de una línea) 2) Lugar donde fue tomada la fotografía: 3) Nombre del Autor: 6.- CUÁNTAS IMÁGENES PUEDO EXPONER? Puedes exponer hasta un máximo de cinco (5) imágenes que se ajusten al tema expuesto. La selección inicial se hará en base a las votaciones públicas obtenidas (comentarios) y la selección final de las mismas, por parte del jurado, tendrá criterios de calidad fotográfica e identificación del objeto central. 

7.- QUÉ TIPO DE IMÁGENES PUEDO PRESENTAR? La Técnica es Libre y la resolución, tamaño y formato de la imagen también es a libre elección. No pueden participar fotografías tratadas digitalmente o manualmente, solo pueden incorporar marca del autor, pero no tratamientos a la imagen y su contenido. 

8.- DÓNDE PRESENTAR LAS IMÁGENES? Debes subir las imágenes en la sección “FOTOS” del Grupo de Facebook “Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros “. http://www.facebook.com/groups/15721414452/ 

9.- FECHAS: Este concurso da inicio el martes 28 de febrero y la fecha límite de exposición es el jueves 17 de mayo de 2012 a las 24 horas. Del 18 al 20 de mayo serán escogidas 30 fotos finalistas, y el 30 de mayo se publicarán las imágenes ganadoras. Se informará sobre el proceso de votación y del equipo de Evaluadores Técnicos (jurado) para esta convocatoria mediante los medios asociados. Todas las fotografías que participen podrán ser utilizadas por cada uno de los medios convocantes para su difusión. 

10.- CUÁLES SON LOS PREMIOS?: A los 5 primeros lugares se les hará entrega de un diploma en reconocimiento a su participación, de igual manera y por gentileza de los creadores de la Región del Bio Bío, se dispone de un ejemplar original de una obra de nuestros artistas. 

1º Lugar: Novela De Tu Sangre Cautiva de Ingrid Odgers y Diploma 

2º Lugar: Poesía Mariposas en la Ciénaga de Alicia Pereda y Diploma 

3º Lugar: Poesía y Cuento La Muchacha que Deseaba Vivir en un Invernadero de César Valdebenito y Diploma. 

4° Lugar: DVD Documental Los Ángeles Memorias del Siglo XX de Juvenal Rivera y Diploma 

5° Lugar: Disco de Cueca De Penco a Lirquén de Enrique de Penco y Diploma 

11.- CÓMO PUEDES VOTAR? Para votar debes pertenecer al Grupo Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros y efectuar un comentario sobre la fotografía seleccionada. Mientras más comentarios reciba una fotografía, más posibilidades tendrá de ser seleccionada. Solo serán considerados comentarios válidos los siguientes. - Aquellos realizados a partir del 28 de febrero, - Comentarios que se extiendan sobre la fotografía como apreciaciones, (palabras sueltas como “Me gusta”, “buena la foto”, “lindo” o gestos “:)”, “:D” o similares no serán considerados). La intención es que el público muestre su capacidad de apreciar y expresar sus sentimientos y pensamientos de forma escrita mediante sus comentarios. - Pueden ser comentarios de una línea o más. - Pueden ser observaciones críticas hacia la técnica o el contenido de forma respetuosa. 

12.- CONSULTAS: Los premios serán entregados en el acto de Celebración de los 6 años de vida de Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros. El 30 de mayo con un acto artístico. Evento en Facebook: http://www.facebook.com/events/137679683021709/

Live In - Encerrando La Emoción En Papel, Exposición Fotográfica De Diego Escobar

Exposición de fotografía a cargo del fotógrafo Diego Escobar que en esta ocasión muestra un archivo de músicos de distintos lugares del Gran Concepcion, Chile y Argentina LIVE IN... Encerrando La Energía Y Emoción De Un Recital En Papel

Exposición de fotografía a cargo del fotógrafo Diego Escobar que en esta ocasión muestra un archivo de músicos de distintos lugares del Gran Concepcion, Chile y Argentina 

LIVE IN... Encerrando La Energía Y Emoción De Un Recital En Papel Mas allá de sólo congelar el momento es transmitir los sentimientos de la música y lograr hacer que traspasen el papel. Con sólo un cuadro hacer sentir que estuvo imperdible. Es mostrar la esencia más pura del sentimiento de la persona detrás del micrófono; capturar, desde el punto de vista del fotógrafo, los conciertos y aportar al registro de las emociones que hacen luz en vivo. Si algún concierto no tiene fotos es como si no existiera . Las imágenes, al pasar el tiempo tienen la magia de evocar momentos, y lograr Traspasar la Energía y Emoción desde el papel. Además habrá shows acústicos de Pablo Samarelli, Mista Coco, Emana y cerrando la gran noche el gran Tata Barahona. Y mientras escuchamos los shows acústicos, especialmente hechos para ese día, brindaremos un vino de honor para los asistentes. 

Los esperamos, Diego Escobar Fotógrafo GRACIAS a los colaboradores! 

 LA PUERTA ROJA VITRINA SUR NUESTRO BIO BIO BIBLIOTECA VIVA (Mall Plaza del Trébol) 

Lugar: Biblioteca Viva, mall Plaza del Trébol 

Fecha: Desde el Sábado 18 de febrero de 2012 a las 18:30 horas hasta el miércoles 29 de febrero de 2012 a las 21:00 horas. 

Evento en Facebook: http://www.facebook.com/events/211277955634969/ Sesión acústica EMANA, Eres Tú Tata Barahona, Te vas de mí Sesión acústica Mista Coco Mas allá de sólo congelar el momento es transmitir los sentimientos de la música y lograr hacer que traspasen el papel. Con sólo un cuadro hacer sentir que estuvo imperdible. Es mostrar la esencia más pura del sentimiento de la persona detrás del micrófono; capturar, desde el punto de vista del fotógrafo, los conciertos y aportar al registro de las emociones que hacen luz en vivo. Si algún concierto no tiene fotos es como si no existiera . Las imágenes, al pasar el tiempo tienen la magia de evocar momentos, y lograr Traspasar la Energía y Emoción desde el papel. Además habrá shows acústicos de Pablo Samarelli, Mista Coco, Emana y cerrando la gran noche el gran Tata Barahona. Y mientras escuchamos los shows acústicos, especialmente hechos para ese día, brindaremos un vino de honor para los asistentes. http://nuestrobiobio.blogspot.com/2012/02/live-in-encerrando-la-emocion-en-papel.html Los esperamos, Diego Escobar Fotógrafo GRACIAS a los colaboradores! LA PUERTA ROJA VITRINA SUR NUESTRO BIO BIO BIBLIOTECA VIVA (Mall Plaza del Trébol) Lugar: Biblioteca Viva, mall Plaza del Trébol Fecha: Desde el Sábado 18 de febrero de 2012 a las 18:30 horas hasta el miércoles 29 de febrero de 2012 a las 21:00 horas. Evento en Facebook: http://www.facebook.com/events/211277955634969/ Sesión acústica EMANA, Eres Tú Tata Barahona, Te vas de mí Sesión acústica Mista Coco

Fotógrafos Organizan Primer Photowalk (Caminata Fotográfica) En Tomé

El equipo del videopodcast de fotografía “fot3ros” organiza esta actividad, que consiste en realizar una caminata por la ciudad para tomar fotografías. Al finalizar la jornada, los asistentes podrán ser parte de la grabación de un capítulo especial en el restaurant “Margarita”. El viernes 28 de octubre, desde las 17 horas se realizará un photowalk en la ciudad de Tomé, organizado por el equipo del videopodcast fotográfico, “fot3ros”. La invitación es para todos los fotógrafos, tanto aficionados como profesionales, a participar de un tour por la ciudad costera, donde podrán capturar fotografías del entorno. Para finalizar la jornada, los asistentes podrán ser parte de la grabación de un capítulo especial del videopodcast en el restaurant “Margarita”. 

El lugar de encuentro para comenzar el recorrido será el mercado fluvial (sector Explanada), a un costado de la estatua de San Pedro ubicada en dicha ciudad. Luego el grupo se reunirá nuevamente a las 19 horas en las afueras del restaurant “Margarita”, situado en frente de la Plaza de Armas de Tomé. El objetivo de esta actividad es difundir la práctica de la fotografía en la región, y además mostrar los parajes de la ciudad de Tomé a quienes no los conozcan. Cuenta con el auspicio de la empresa Crisol y TazónManía. “fot3ros” es un videopodcast penquista dedicado a hablar de fotografía y a difundir actividades en torno a este arte. Actualmente tiene 8 capítulos, los cuales pueden encontrarse en YouTube. Su realización es posible gracias al Área de Diseño de Santo Tomás y a Editando.cl Para más información visitar la página de Facebook www.facebook.com/fot3ros 

Primer Encuentro Fotográfico: Paisajes Urbanos - Enfoques Y Perspectivas De Una Mirada Turística

Primer Encuentro de fotografia: Paisajes urbanos,enfoques y perpectivas de una mirada turistica a realizarse desde el dia 27, 28, 29 de mayo en el Salon Cámara de Comercio de Penco (frente plaza de armas) ubicado en calle Maipu esquina O´Higgins, Ciudad de Penco, Chile. Viernes 27 - cóctel de inaguracion a las 18:00 hrs Sábado 28 y Domingo 29 - Exposición en horario de 9:00 - 18:00 hrs. Expocitores Ruben de la hera Placencia Maria Ignacia Martínez Camila Cossio Gabriel Cossio Karina Ortíz Gustavo Castro Diego Escobar Estan cordialmente invitados a compartir un buen momento con nosotros! y asi seguir fomentando el turismo en Penco! 

Muestra Fotográfica De Taiwán En La Universidad San Sebastián

En conmemoración del Centenario de la República de China (Taiwán) el viernes 08 de abril se inaugurará la exposición fotográfica “La encantadora Taiwán”, en el Campus Las Tres Pascualas de la Universidad San Sebastián de Concepción y bajo el auspicio de la Oficina Económica y Cultural de Taipei. Para comprender más a fondo a Taiwán, es necesario conocer su naturaleza y cultura. Con esa finalidad, hoy se exhiben fotografías seleccionadas entre la Obra de los mejores fotógrafos de la isla, mediante las cuales podrán conocer distintos aspectos de la vida taiwanesa: desde la imponente belleza natural de los paisajes y la multiplicidad de tradiciones culturales de los pueblos aborígenes, hasta el avanzado desarrollo económico y tecnológico alcanzado en las últimas décadas. Durante los últimos 50 años Taiwán ha evolucionado desde de un pasado agrícola, hasta convertirse en una nación que desarrolla tecnologías compartidas por las naciones más avanzadas, convirtiéndose así en una competitiva potencia, líder en la fabricación y exportación de productos de alta tecnología, todo lo cual se podrá apreciar a través de las imágenes de esta vanguardista exposición. La muestra está integrada por 50 fotografías, con imágenes de alta calidad, que revelan los soberbios parajes naturales y el refinamiento de la cultura taiwanesa, presentando una perspectiva fresca de esta encantadora tierra e introduciendo al espectador a la vida en el país, la producción, investigación, desarrollo, implementación y promoción de tecnologías relacionadas, ofreciendo en conjunto una mirada mucho más amplia sobre las expresiones culturales y el progreso actual de Taiwán. “La encantadora Taiwán” estará abierta al público desde el 08 de abril hasta el 08 de mayo, en el Salón “Los Queules” del Campus Las Tres Pascualas de la Universidad San Sebastián en Concepción. Entrada liberada. Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:30 hrs.

Exposición “Escena Retrospectiva: Réquiem Fotográfico”

El Centro Cultural Comunitario Pabellón 83 – Lota, de la Fundación Cepas, tiene el agrado de invitar a usted, familiares y amigos a la inauguración de la exposición “Escena Retrospectiva: Réquiem fotográfico”, de los fotógrafos aficionados Carla León P., Mimi Cavalerie S., Rodrigo Ortiz B. y Benjamín Chau M. La muestra se realizará el viernes 18 de marzo, a las 18:30 horas, en el salón Baldomero Lillo de nuestro Centro Cultural, ubicado en Carlos Cousiño s/n, sector Fundición, Lota Alto. La exposición estará abierta hasta el miércoles 6 de abril.

Exposición Fotográfica Pasado Sísmico De Penco

El fotógrafo Diego Escobar quien ha montado varias exposiciones en la comuna de Penco, nos invita para la próxima semana a participar de la exposición histórica Penco: 461 años enriqueciendo su patrimonio cultural y turístico, organizada por la I. Municipalidad de Penco entre sus actividades de aniversario y en la cual el artista expondrá parte de su material fotográfico asociado a los efectos del terremoto y posterior maremoto del 27 de febrero de 2010 en esta comuna costera. Diego Escobar estará a cargo de esta muestra fotográfica del terremoto de 2010. La exposición estará abierta toda la semana, en horario de oficina, en la Cámara de Comercio y Turismo de Penco, ubicada en calle Maipú Nº 299, Penco centro. La inauguración se realizará este lunes a las 15:30 horas y están todos invitados.

Charla De Fotografía Y Teoría De Género

Este miércoles 2 de febrero Ximena Riffo, Fotógrafa y Master en Estudios de las Mujeres y el Género realizará la Charla "Fotografía y Teoría de Género" a las 18:00 horas en la biblioteca Viva del Mall Plaza Los Ángeles.

Se pretende analizar las construcciones sociales occidentales en torno a la concepción de sujetos a partir de algunas de las primeras fotografías y mostrar cómo los fotógrafos desde sus inicios se hicieron cargo de reforzar la idea patriarcal y falogocéntrica en torno a la posesión de los cuerpos de las mujeres.

El énfasis se pondrá en algunas imágenes para demostrar que la fotografía no es un arte desligado de prejuicios entorno a las categorías creadas de sexo, sexualidad y género.

Ganadores Del Tercer Concurso De Fotografía: Flora Y Fauna Reconocemos Lo Nuestro

1) Nombre(s) Común(es): Chirihue
2) Lugar: Plaza Perú, Concepción.
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito de la Ciudad de Lebu, Provincia de Arauco.


Primer Lugar: ChirihuePremios: Diploma, Ejemplar de la Guía Ecocultural Pehuenche y 120.000.- pesos.

Segundo Lugar: Carpintero Negro.



1) Nombre(s) Común(es): Carpintero Negro Macho (Campephilus magellanicus)
2) Lugar: Shangri-La, VIII Región del Bio bío
3) Fecha: Agosto 2010
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Maria Jose Jara Saavedra

Premios: Diploma, Ejemplar de la Guía Ecocultural Pehuenche y 80.000.- pesos.

Tercer Lugar: Cernícalo.



1) Nombre(s) Común(es): Cernicalo (Falco sparverius)
2) Lugar: Mochileo Sur de Chile (Cerca de Chillán)
3) Fecha: Verano
4) Estado: Juvenil
5) Nombre del Autor: Carlos Flores Olivares

Premios: Diploma, Ejemplar de la Guía Ecocultural Pehuenche y 50.000.- pesos.

Agradecemos al Jurado por su participación desinteresada en esta actividad.

Pablo Azúa García
Encargado Territorial Biobío
Fundación Sendero de Chile
Lincoyan 145, Concepción
41-2791775
www.senderodechile.cl

Eduardo Aravena Delgado
Artista Visual - Fotógrafo
Los Ángeles
www.eduardoaravena.cl

Este concurso fue convocados por 5 Medios de Comunicación de la Región del Bio Bío.

Siete Ramas – http://7ramas.blogspot.com
Chillán Activo – http://www.chillanactivo.cl/
Lanalhue Noticias – http://www.lanalhuenoticias.cl/
Cartelera Penquista – http://www.facebook.com/CarteleraPenquista
Nuestro Bio Bío.cl –



Confirmación de recepción de premios para las personas que viven fuera de la región.




Evíos realizados a la ciudad de Santiago y Chillán. El ganador de la ciudad de Lebu s ele hizo entrega de las especies de forma personal.

Trabajos Seleccionados del Tercer Concurso De Fotografía Patrimonial De La Región Del Bio Bío

Algunos datos que explican un poco el retraso.

444 fotografías participantes de 90 fotógrafos. En todas las fotografías participantes se realizaron 869 comentarios referentes al trabajo que mostraba la imagen.
199 fotografías comentadas, de las cuales 124 fotografías cumplieron con las bases del concurso.

Máximo de comentarios: 51 (una fotografía)
Mínimo de comentarios para ser seleccionada: 8 (5 fotografías, por tal motivo se aumentaron de 30 a 32 las fotografías seleccionadas)

2 participantes no considerados por haber publicado más de 10 fotografías.

Fotografías seleccionadas: 32
Número de fotógrafos seleccionados: 14

Las fotografías seleccionadas pasarán a manos del jurado quienes la calificarán según su criterio, con puntaje de 1 a 10, las tres fotografías que logren mayor puntaje asignado serán las ganadoras.

En lo personal, estamos más que agradecidos por el nivel de participación que hubo este año, triplicamos el número de fotografías participantes en comparación a las primeras 2 versiones. El título del concurso se cumple a cabalidad: “Flora y Fauna de la Región del Bio Bío: Reconocemos lo Nuestro”

Antes del 25 de diciembre publicaremos los resultados finales y la fecha de premiación, que será realizada según la comuna donde se encuentren los ganadores.

Trabajos seleccionados:

1) Nombre(s) Común(es): Cernicalo (Falco sparverius)
2) Lugar: Mochileo Sur de Chile (Cerca de Chillán)
3) Fecha: Verano
4) Estado: Juvenil
5) Nombre del Autor: Carlos Flores Olivares
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/q9iEVFvZIwlCQTBE-_bB7A?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Comunidad de aves (Chincol, Diuca y Cometocino)
2) Lugar: Precordillera Pemuco
3) Fecha: Verano
4) Estado adulto
5) Nombre del Autor: Carlitos Guiñez Matínez
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/B39hJT_7MLTRFtJIOqzmRQ?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Tórtola
2) Lugar: Fundo San Luis, Pemuco, Ñuble
3) Fecha: Verano
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Carlitos Guiñez Matínez
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/qp3whhJkwG9XnL5H3KH_ww?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Cóndores
2) Lugar: Nevados de Chillán
3) Fecha: Agosto 2010
4) Estado: Adultos
5) Nombre del Autor: Anne-Marie Chassin-Trubert C.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/eE3YyaLTXLMDJ-mRUMSvvg?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Sauce
2) Lugar: Alto de Concepción
3) Fecha: Octubre- primavera
4) Estado: adulto
5) Nombre del Autor: Loreto Figueroa
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/DRqoxY3BB1CppsdDPjJmqg?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): digüeñes
2) Lugar: Fundo La Esperanza, sector Trehualemu Oriente, comuna El Carmen
3) Fecha: primavera, mes noviembre 2010.
4) Estado: adulto, de distintos tamaños
5) Nombre del Autor: Liliana Seguel Moncada
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/kNw2RTNlvoENKpve9fKyFw?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Lagarto Cordillerano
2) Lugar: Valle Aguas Calientes
3) Fecha: Primavera Noviembre 2010
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Francesco Andrés Placencia Squadrito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/z_EdYyY4y04OFf5u6IcxvA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Chinita
2) Lugar: Valle Aguas Calientes
3) Fecha: Primavera Noviembre 2010
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Francesco Andrés Placencia Squadrito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/Zgl6QyzwQGuBxa_9pTIoUQ?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Condor
2) Lugar: Valle Aguas Calientes
3) Fecha: Primavera Noviembre 2010
4) Estado: Adulto medio
5) Nombre del Autor: Francesco Andrés Placencia Squadrito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/UxmAUITiBLrkr9RsGyZ3YA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es):Lilium
2) Lugar: Cobquecura
3) Fecha: Primavera Noviembre 2010
4) Estado: Adulto medio
5) Nombre del Autor: Francesco Andrés Placencia Squadrito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/tnQXGIDHG23nxouSWh6IMA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es):Yegua
2) Lugar: San Fabian de Alico
3) Fecha: Primavera Noviembre 2010
4) Estado: Adulto medio
5) Nombre del Autor: Francesco Andrés Placencia Squadrito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/YKlxL5bgefsD_cDuXJ4FfA?feat=directlink

1) Nombre Común: Cabra
2) Lugar: Barraza (4ta región).
3) Fecha: Verano. Febrero de 2010.
4) Estado: Adulto.
5) Nombre del Autor: Camilo M. Zamorano
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/mHUfSb9_lfJbk4PbRuhY3g?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): hojas Ácer japónico
2) Lugar: campus Concepción UdeC
3) Fecha: otoño
4) Estado: adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/D3r8aXzbHoRN3IxnEyy3Ug?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Rama de araucaria
2) Lugar: Parque Alessandri, Coronel
3) Fecha: Verano
4) Estado: Juvenil
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/3FglCQnFELFZYay85KQwfw?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Flores de Azaleias
2) Lugar: Campus Concepción UdeC
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Reproductivo
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/1yPaZMqgd5fmRXw5Cttecw?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Chirihue
2) Lugar: Plaza Perú, Concepción.
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/QEa3Ytci8u8mNy-JNAMDdA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Cisne
2) Lugar: Laguna Los Patos, Universidad de Concepción, Concepción.
3) Fecha: Invierno
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/KRXKq1HbTKYP-iuS4C9Zyg?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Pareja de Cisnes
2) Lugar: Laguna Los Patos, Universidad de Concepción, Concepción.
3) Fecha: Invierno
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/Iq4mIg5w4Yq_Hs4ZMLXGeQ?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Tiuque
2) Lugar: Concepción
3) Fecha: Invierno
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/hXWoBZVyz3vrTOUNGQQKwg?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Magnolia
2) Lugar: Campus Concepción UdeC
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Reproductivo
5) Nombre del Autor: Juan Barra Valdebenito
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/6KVItkEv0xWLUSs9cSmaXQ?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Carpintero Negro Macho (Campephilus magellanicus)
2) Lugar: Shangri-La, VIII Región del Bio bío
3) Fecha: Agosto 2010
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Maria Jose Jara Saavedra
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/beZ8fUDPrcoJaiWutXXbkA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Chirigue
2) Lugar: A las afuera de los Angeles
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Nelson Grandon
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/ou9VgJ48YHC-YBX_NaN0tA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Estrella de Mar
2) Lugar: Playa Bellavista, Tomé, VIII región
3) Estado: Adulto
4) Fecha: Abril 2009
5) Nombre Autor: Marcela Ibáñez V.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/JMEaxUSVpXz2FDunIhby7A?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Alpacas
2) Lugar: Chillán
3) Fecha: Primavera 2009
4) Estado: Adulto y juvenil
5) Nombre del Autor: TANIA JUNOD L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/ikhbuGFx4Ep-4DowmNd6Lw?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Copihue
2) Lugar: Los Lleuques (Chacay)
3) Fecha: Enero
4) Estado: Flor
5) Nombre del Autor: TANIA JUNOD L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/LRkyp_eHcAadXOa1ZHp1GA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Bueyes (yunta)
2) Lugar: Cobquecura
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Adultos
5) Nombre del Autor: TANIA JUNOD L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/nz23QPTjdUh-7YzrNRMgKA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Lagartija
2) Lugar: Atacalco
3) Fecha: Verano
4) Estado: Adulto
5) Nombre del Autor: Tania Junod L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/_ZH1-iuLwjQhydj9evzOrQ?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Liebre (Gazapo)
2) Lugar: Atacalco
3) Fecha: Verano
4) Estado: Juvenil
5) Nombre del Autor: Tania Junod L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/u5rmhIMuvIYEMajqERQiMA?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Bolletus
2) Lugar: Atacalco
3) Fecha: Primavera
4) Estado: Seta
5) Nombre del Autor: Tania Junod L.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/URyUn0fyAmFkYWtc4R7kVg?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Pequen
2) Lugar: UdeC Chillàn
3) Fecha: Miercoles 24 nov
4) Estado: adulto
5) Nombre Autor: Augusto Castro Pastene.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/Gnlfa2a_dQmsYv6ESa5O9A?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Run run
2) Lugar: Alazam
3) Fecha: viernes 12 de nov
4) Estado: adulto
5) Nombre Autor: Augusto Castro Pastene.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/ZeAPYp1p4gOnALWK-MKY0g?feat=directlink

1) Nombre(s) Común(es): Perros
2) Lugar: Santa Cruz de Cuca, Región del Bio Bío
3) Fecha: Agosto 2009
4) Estado: cachorros
5) Nombre Autor: Francisco Santolaya F.
Ver Imagen: http://picasaweb.google.com/lh/photo/Sc7V045qrFODxIVoeAajdg?feat=directlink

Tercer Concurso De Fotografía Patrimonial: Flora Y Fauna De La Región Del Bio Bío

Hasta el momento 112 fotografías están participando de esta tercera versión del concurso de fotografías que en esta ocasión el tema es “Flora y Fauna de la Región del Bio Bío: Reconocemos lo Nuestro ” que es convocada por cinco medios de comunicación de la región.

Siete Ramas – http://7ramas.blogspot.com
Chillán Activo – http://www.chillanactivo.cl/
Lanalhue Noticias – http://www.lanalhuenoticias.cl/
Cartelera Penquista – http://www.facebook.com/CarteleraPenquista
Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros



La fecha límite de exposición es el jueves 9 de diciembre de 2010 a las 24 horas. Del 13 al 16 de diciembre serán escogidas 30 fotos finalistas, y el 20 de diciembre se seleccionará la imagen ganadora.

Si deseas votar solo basta con realizar un comentario sobre la fotografía. Mientras más comentarios reciba una fotografías más posibilidades tiene de ser seleccionada. La fotografías seleccionadas serán revisadas por el jurado quienes eligirán los primeros 3 lugares del concurso.

Para Publicar Fotografías hacerlo en el grupo Facebook de Nuestro Bio Bío en la sección de “Fotos”. http://www.facebook.com/group.php?gid=15721414452

Universidad De Concepción Celebra Día Nacional De La Fotografía Con Obras Contemporáneas Y Locales

Una realidad documentada y construida, abierta al cruce de códigos y realidades disfrazadas, desde la mirada de 8 jóvenes fotógrafos mexicanos, es lo que desea presentar “Cercanías Distantes”, la nueva muestra fotográfica que se presentará en la Casa del Arte de la Universidad de Concepción y que por estos días se inaugura en el marco del Día Nacional de la Fotografía.

El próximo 19 de agosto a las 18:30 hrs., la Dirección de Extensión de la Universidad de Concepción junto al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes celebrarán este importante día para la cultura en nuestro país con la apertura de esta singular muestra, la cual expresa la cultura contemporánea mexicana junto a historias personales, íntimas y locales, que transitan entre el exceso y la falta, la necesidad y la carencia, realidades de una cotidianidad ordinaria, sin ruido aparente.

En todas estas imágenes el referente identidad local como concepto, ha sido desplazado para constituirse en un una idea globalizada, narrativa de sucesos que acontecen en cualquier parte del mundo, donde el factor humano, la vida del día a día, el detalle del sin sentido, toman relevancia y protagonismo.

Asimismo, la Pinacoteca inaugurará la muestra “Concepción Fotográfica”, esta exposición reúne por primera vez la obra fotográfica autoral de Claudia Inostroza, Jorge Pasmiño, Carlos Avello, Cristóbal Barrientos, Sady Mora, Manuel Morales ,Nicolás Sáez y Fernando Melo, integrantes del colectivo C/CF en un proyecto de autoedición y convocatoria en la misma ciudad que da su nombre.

Las obras expuestas transitan por propuestas que nacen de motivaciones tan diversas como el foto-reportaje, exploraciones del paisaje, construcciones de visualidad y cuestionamientos de identidad personales; todas, desde lo fotográfico como asunto y no como objeto. El proyecto expositivo permite la coexistencia del desarrollo de temáticas personales y de nuevas búsquedas, también cruces que se hacen inevitables en algunos casos dadas las circunstancias y realidad que provoca la fecha del 27 de febrero en la intención y alteridad de las prioridades.

También se presentará la exposición Dichato/Caleta Villarica:Fotobiografías de un lugar, es la mirada íntima y espontánea de niños y jóvenes que viven en la Caleta Villarica, Dichato, lugar devastado por el maremoto ocurrido el 27 de febrero del presente año.

Los paisajes, los habitantes, sus familias y sus animales son presentados en situaciones y momentos muy íntimos y cotidianos, lo que nos devela una identidad del lugar: son dichatinos y los que miramos también podríamos serlo, precisamente por este lugar que se nos otorga desde la imagen perdida, pero rescatada desde la fotografía.

Exponen José Luis Riquelme, Cristián Patricio Torres, Javiera Riquelme, Catalina Andrea Riquelme, José Orlando Plaza Contreras, Jhonn Plaza Riquelme, Pablo Mora, Eduardo Sánchez, Jennifer Martínez y Catalina Constanza Mora, Montserrat Rojas Corradi, Manuel Morales Requena

Estas muestras podrán visitarse desde el 13 de agosto al 10 de septiembre en la Pinacoteca de la Universidad de Concepción ubicada en Chacabuco esquina Paicaví, en Concepción, de lunes a viernes desde las 10.00 hrs. hasta las 18.00 hrs. Los sábados de 11.00 a 17.00 hrs. y los domingos de 11.00 a 1400 hrs. Entrada liberada.

Tercer Concurso De Fotografía Patrimonial De La Región Del Bio Bío

Los Expertos en Patrimonio lo definen como todos aquellos elementos y hechos en las áreas de Historia, Literatura, Ciencias Sociales, Música y Artes Visuales que perfilan la identidad territorial del habitante.

En Nuestro caso, Nuestro Patrimonio es todo aquello que nos obliga a recordar bellamente Nuestro Entorno, una imagen, un momento, una razón. No hay discusión al decir que todos nos esforzamos en hacerlo, desde esas reuniones familiares con entretenidas sobremesas, esas caminatas en plena tranquilidad o hasta nuestra simple presencia en algún acto ceremonioso.

En esta oportunidad El Centro Cultural 7 Ramas de la Provincia de Bio Bío, Chillán Activo de la Provincia de Ñuble, Lanalhue Noticias de la Provincia de Arauco, Cartelera Penquista de la Provincia de Concepción y Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros convocan este concurso con el Tema “Flora y Fauna de la Región del Bio Bío: Reconocemos lo Nuestro”. Imágenes de nuestra biodiversidad que forman y enriquecen el entorno y nuestra vida.

1.- TEMA: "Flora y Fauna de la Región del Bio Bío: Reconocemos lo Nuestro "

2.- CONVOCAN: Medios de Comunicación de la Región del Bio Bío.

Siete Ramas - http://7ramas.blogspot.com
Chillán Activo - http://www.chillanactivo.cl/
Lanalhue Noticias - http://www.lanalhuenoticias.cl/
Cartelera Penquista - http://www.facebook.com/CarteleraPenquista
Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros




3.- QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR? Todos los fotógrafos amateurs o profesionales, chilenos o extranjeros, que residan en Chile o el exterior, que integren el Grupo de Facebook "Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros".


4.- QUÉ IMÁGENES PUEDES EXPONER PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO? Todas aquellas fotografías que muestren cualquier elemento de nuestra flora y/o fauna ya sea Urbana, Rural o Silvestre, en cualquier etapa de vida (fenología). Puede considerarse una parte del individuo, el individuo completo, la población o en comunidad con otras especies. Tienen que ser de tu autoría. No es necesario que sean inéditas. Las imágenes deben considerar al menos la identificación clara de lo que se desea mostrar.

Artrópodos: debe indicarse si es pupa, capullo, adulto, huevo u otros estados.
Flora: debe indicarse si es semilla, plántula, adulto en estado vegetativo o en reproductivo (flor o fruto).

Animales Mayores: en el caso de aves, mamíferos o peces debe al menos considerarse el individuo completo.

5.- QUÉ DEBO PONER EN LAS IMÁGENES PARA EXPONER?

1) Nombre(s) Común(es): (de la planta, artrópodo o animal o comunidad)
2) Lugar: (donde fue fotografiada)
3) Fecha: (Estación del año o mes)
4) Estado: (estado que muestra la imagen: Juvenil, adulto, semilla, pupa, larva, etc.)
5) Nombre del Autor:

6.- CUÁNTAS IMÁGENES PUEDO EXPONER? Puedes exponer hasta un máximo de diez (10) imágenes que se ajusten al tema expuesto. La selección inicial se hará en base a las votaciones públicas obtenidas (comentarios) y la selección final de las mismas, por parte del jurado, tendrá criterios de calidad fotográfica e identificación del objeto central.

7.- QUÉ TIPO DE IMÁGENES PUEDO PRESENTAR? La Técnica es Libre y la resolución, tamaño y formato de la imagen también es a libre elección. No pueden participar fotografías tratadas digitalmente o manualmente, solo pueden incorporar bordes o marca del autor, pero no tratamientos a la imagen y su contenido.

8.- DÓNDE PRESENTAR LAS IMÁGENES? Debes subir las imágenes en la sección "FOTOS" del Grupo de Facebook: “Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros” (http://www.facebook.com/group.php?gid=15721414452).

9.- FECHAS: Este concurso da inicio el viernes 13 de agosto y la fecha límite de exposición es el jueves 9 de diciembre de 2010 a las 24 horas. Del 13 al 16 de diciembre serán escogidas 30 fotos finalistas, y el 20 de diciembre se seleccionará la imagen ganadora.

Se informará sobre el proceso de votación y del equipo de Evaluadores Técnicos (jurado) para esta convocatoria mediante los medios asociados.

Todas las fotografías que se publiquen podrán ser utilizadas por cada uno de los medios convocantes para su difusión.

10.- CUÁLES SON LOS PREMIOS?: A los tres primeros lugares se les hará entrega de un diploma en reconocimiento a su participación, de igual manera y por gentileza de la Fundación Sendero de Chile (www.senderodechile.cl) se dispone de tres ejemplares de la Guía EcoCultural Pewuenche.

11.- CÓMO PUEDES VOTAR? Para votar debes pertenecer al Grupo Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros y efectuar un comentario sobre la fotografía seleccionada. Mientras más comentarios reciba una fotografía, más posibilidades tendrá de ser seleccionada.

“Fotografías Patrimoniales” En Las Tertulia “Dr. Wladimir Sánchez”

Mario Herrera Novoa, Presidente de la Corporación de Monumentos Históricos Nacionales de Los Ángeles, tiene el agrado de invitar a Ud. a la Tertulia “Dr. Wladimir Sánchez”, organizada por esta corporación, que se realizará en el Auditorio de la Universidad Santo Tomás, calle Lautaro 286, el día, jueves 1 de julio a las 19 hrs.

En esta oportunidad tenemos el agrado de anunciar que la Sra. Nivia Riquelme presentará “Fotografías Patrimoniales”, de antiguas edificaciones que ella ha fotografiado de Los Ángeles y en general, de otras ciudades de la provincia entre las que se encuentran Rere y Mulchén, varios de los cuales ya están desaparecidos y se harán comentarios históricos al respecto. En esta muestra también presentará fotografías actuales de los mismos edificios.

Se invita a la comunidad a hacer comentarios de algunas de estas fotografías para enriquecer esta presentación.

Su asistencia otorgará realce a esta actividad.

Los Ángeles, junio 2010

Cristián Sáez Nominado a Mejor Fotógrafo Por Revista De Deportes Extremos

El joven fotógrafo penquista Cristián Sáez fue nominado por la revista de deportes extremos Demolición como mejor fotógrafo en la categoría de Surf, para poder votar por el puedes hacerlo hasta el 13 de abril en el sitio web de la revista (www.demolicion.cl/) y en la sección superior derecha pinchar en "Vota aquí" y registrarse. Cristian Sáez está nominado en la categoría Fotografía, deporte Surf.

Conozca Más de su trabajo en su sitio web: www.cristiansaezphoto.com/

Alejandro Farias Díaz, Fotógrafo

Comunicador Audiovisual versátil, con amplia experiencia en la elaboración de fotografías en áreas como prensa, deportes y eventos sociales.

Estudió en el Instituto Duoc UC de Concepción, también realizó cursos de fotografía de prensa y deportiva en la Universidad College of the Atlantic en Maine, Estados Unidos, ha trabajado en innumerables eventos audiovisuales como en exposiciones, destacando, la exposición realizada en la galería de Artes Visuales de Ciudad de México, México.

En la exposición que presentará este sábado en el Parque Alessandri, el artista ha querido retratar de manera actual y moderna los factores que influyen en la danza árabe nacional, así mismo como los diferentes aspectos de ella como el vestuario y los accesorios.

Resultados del Segundo Concurso de Fotografía Patrimonial de la Región del Bio Bío

Fotografía Ganadora

Título: Hilandera, Minas del Prado. Coihueco.

Autora: Ximena Riffo

Los Expertos en Patrimonio lo definen como todos aquellos elementos y hechos en las áreas de Historia, Literatura, Ciencias Sociales, Música y Artes Visuales que perfilan la identidad territorial del habitante.

En Nuestro caso, Nuestro Patrimonio es todo aquello que nos obliga a recordar bellamente Nuestro Entorno, una imagen, un momento, una razón. No hay discusión al decir que todos nos esforzamos en hacerlo, desde esas reuniones familiares con entretenidas sobremesas, esas caminatas en plena tranquilidad o hasta nuestra simple presencia en algún acto ceremonioso.

El trabajo presentado por estos fotógrafos nos permite acercarnos a Nuestra Tierra y Nuestra Gente tal como lo intentamos hacer a través de los tres medios de comunicación culturales que convocaron este concurso. Centro Cultural 7 Ramas de la Provincia de Bio Bío, ChillánActivo.cl de la Provincia de Ñuble y Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros.

Agradecemos la participación desinteresada de los artistas visuales que participaron como jurado de nuestro concurso. Mel Morel de la Provincia de Bio Bío, Nadia Benavides de la Provincia de Concepción y Paola Ruz del Canto de la Provincia de Ñuble quienes nos dieron parte de su tiempo para realizar la Evaluación de las fotografías participantes.

Premio Primer Lugar

Por gentileza de Camping Coyunche la ganadora de este concurso recibirá como Premio un fin de semana para dos personas en las cabañas del Camping para poder disfrutar durante el verano de todo su entorno natural.


Premio para las tres menciones honrosas
Por gentileza de El Sendero de Chile las menciones honrosas de este concurso recibirán como Premio un ejemplar del libro Pewencheiñ Epeu, Los Cuentos del Pewenche. Vea su Sitio Web...›

129 Trabajos Fueron Presentados En El Segundo Concurso de Fotografía Patrimonial

30 fueron las imágenes preseleccionadas del Segundo Concurso de Fotografía Patrimonial. Nuestra Gente: Habitantes de la Región del Bio Bío. Esta primera selección corresponde a los trabajos más votados por nuestros usuarios.

De un total de 129 imágenes participantes solamente 30 quedaron para la evaluación de nuestro jurado, 3 artistas visuales de Los Ángeles y de Chillán. Participaron 36 fotógrafas(os) representadose mediante trabajos de las 4 provincias de la Región del Bio Bío. Este Concurso es Patrocinado por Cabañas y Camping Coyunche  y por el Sendero de Chile en Alto Bio Bío

1º Lugar: Un fin de semana para dos personas en las Cabañas del Camping Coyunche.

2º, 3º y 4º Lugar: Libro Pewencheinñ Epeu. Los Cuentos del Pehuenche.

Esta segunda versión fue convocada por el Centro Cultural 7 Ramas del Arte de Bio Bío, Chillán Activo de Ñuble y Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros y de parte de todos nosotros agradecemos a quienes les dedicaron tiempo al seleccionar y presentar sus trabajos.

Nota: Lo que nos llenó de orgullo fue el hecho de que sin recursos se logró la participación de trabajos de las cuatro provincias de Nuestra Región.