Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros: Alto Bio Bío

Mostrando entradas con la etiqueta Alto Bio Bío. Mostrar todas las entradas

Tertulia En Los Ángeles:Implicaciones De La Lana Y La Madera En La Vida De Los Pehuenche

La Corporación de Monumentos Históricos Nacionales de Los Ángeles, tiene el agrado de invitarlo a su tradicional tertulia que mensualmente desarrolla con la grata colaboración de la Universidad Santo Tomás, en el Aula Magna de la UST, calle Mendoza 102, esq. Av. Ricardo Vicuña.

En esta oportunidad esta tertulia se realizará el jueves 9 de may0 de de 2013, a las 19 hrs.

Nuestra Corporación, en su permanente afán de rescatar la memoria histórica de nuestra ciudad y sus alrededores y teniendo presente la urgente necesidad de perseverar en el rescate de nuestra identidad, ha decidido en esta oportunidad invitar al profesor Sr. Fernando Santos Riquelme quién nos hablará de las implicaciones de la lana y la madera en la vida de los habitantes pehuenches de nuestra cordillera.

El profesor Santos Riquelme es biólogo y diplomado en agroecología. Ha sido profesor de las Universidades de Concepción en Los Ángeles y Católica de Temuco en sus facultades de Recursos naturales. Sus especialidades se encuentran en los campos de biología celular, genética, educación ambiental y desarrollo rural. Posee publicaciones que se han distribuido tanto en Chile como en el extranjero y en esta oportunidad se referirá a la cultura pehuenche dese su ángulo del saber.

Además, contaremos con la cooperación de la profesora Eva Trainamil, quien en conjunto con artesanos del Alto Bio Bío aportará con la exhibición de sus diversas artesanías, tanto en lana como en madera.

Esperamos contar con su grata presencia y a la vez invitamos al público en general, a realizar aportes que enriquecerán esta actividad al finalizar la exposición. De esta forma esperamos que contribuyan con sus conocimientos y experiencias y que todos nos beneficiemos con sus conocimientos.

CORPORACION DE MONUMENTOS HISTORICOS NACIONALES DE LOS ANGELES

Mayo 2013 corp.monumentos.historicos.nac.la@gmail.com

La Niñas Perdida En La Pinalería

En tiempo antiguo la pinaleria de Cauñicu era muy respetada por la gente de aquel tiempo. Por eso cada año se hacia el guillatún en dicho lugar, para agradecer a dios y pedir por la abundancia de piñones.

Según contó un anciano de la comunidad de Cauñicu, en tiempos pasados un anciano matrimonio con su joven hija sin hallar que comer decidieron ir a la pinaleria, era el tiempo de la salida del invierno cuando todo escaseaba.

Cuando llegaron al lugar vieron que eran muy escasos los piñones. Tuvieron que recorrer mucho para encontrar unos poquitos. Al día siguiente volvieron a salir para otro lado donde hubiese más. Esta vez dejaron a su joven hija en el rancho para que estuviese haciendo el fuego y la comida.

Los dos ancianos regresaron ya entrado el sol. Cuando llegaron al rancho se dieron cuenta que su hija no estaba. Pensaron que había salido a buscar leña o agua. La esperaron un rato por si llegaba. Como no llego, muy preocupados salieron a buscarla llamándola por su nombre. Por su huella la siguieron hasta donde una araucaria grande, donde se le perdió su rastro. Muy luego oscureció y tuvieron que regresar al rancho con mucha pena porque no la habían encontrado.

El anciano esa noche tuvo una visión, donde un joven muy rubio lo había ido a visitar y le decía que no se preocupara de su hija que él la había llevado al volcán Callaqui, su casa, y que se había casado con ella. El anciano muy preocupado le dijo que quería ir donde estaba su hija para verla como estaba.

El joven acepto llevarlo. El anciano fue llevado por un trueno hacia el volcán Callaqui. Antes de entrar en aquel lugar fue muy bien bañado con agua de azufre, porque el dueño del lugar era muy mañoso y no quería que hubiese olor a personas. Al entrar el anciano quedo muy asombrado porque ese lugar era un palacio muy lujoso y vio a su hija que se había convertido en la princesa de aquel lugar.

El anciano le pregunto a su hija acaso iba a volver para su rancho. La hija le respondió que no, porque ella estaba comprometida con el joven rubio para casarse con él. Resignado el anciano tuvo que aceptar. El joven le dijo que a cambio le daría muchos piñones para que comiera junto a su esposa. El anciano fue devuelto de la misma manera que fue llevado y cuando llegó no sabía si acaso había sido un sueño o la realidad y le contó todo lo que había sucedido en aquella noche a su mujer.

Al día siguiente salieron a buscar el lugar que el joven le había indicado. Grande fue su sorpresa al ver que varias cuevas estaban llenas de piñones. Contentos los dos ancianos sacaron unos pocos y dejaron todo tal como estaba. Aquel lugar actualmente se llama dollünko.

José Eleuterio Naupa
Cauñicu 2005

Controlado Y Sin Peligro De Avance El Incendio Que Desde El Jueves Afecta Al Alto Bio Bío

Luego de tres días de trabajo, las brigadas de CONAF lograron controlar el incendio que desde el jueves se registra en la comuna de Alto Bio Bío. La superficie afectada se estimó en 58 hectáreas de bosque nativo, matorral y pastizal. De acuerdo a lo informado por el Director Regional (S) de CONAF, Francisco Pozo Alvarado, “mañana lunes a primera hora personal de la Corporación realizará el último sobrevuelo para luego dar por liquidado el incendio que durante esta tarde quedó completamente controlado”. El trabajo de las 2 brigadas de CONAF y el helicóptero coordinado por ONEMI concluyó a las 17:00 horas y permanecerán en el sector de Ralco hasta que el incendio sea declarado oficialmente como liquidado. La condición de Alerta Roja en Alto Bio Bío se mantiene, en tanto que la región continúa con Alerta Amarilla. Finalmente, CONAF recuerda a los propietarios de predios agrícolas o forestales que hacen uso del fuego para la eliminación de desechos que las faenas de quema están suspendidas en toda la región.

7° Encuentro Intercultural Ngulkatun Y Feria Costumbrista Alto Bio Bío

VIERNES 4 DE FEBRERO
Los Jaivas
Leo Rey
Daniel Guerrero
Ballet Folclórico de Los Ángeles (BAFOLA)

SABADO 5 DE FEBRERO
Los Tres
Los Vásquez (Pop Cebolla)
Keko Yunge

Lugar: Liceo Ralco, Villa Ralco.
Fecha: Viernes 4 y Sábado 5 de Febrero de 2011.

Desde las 22:00 horas
Muestra Gastronómica Pehuenche
Organiza Municipalidad de Alto Bío Bío
Consultas: (43) 972018 y celular 81474531

Evento en Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=170871906288031

Turismo Rural En La Región Del Bio Bío: Una Alternativa Económica Y Natural Para Disfrutar Este Verano

En pleno funcionamiento se encuentran los 100 proyectos de turismo rural apoyados por INDAP en la Región del Bio Bío, transformándose en interesantes alternativas para este verano 2011.

Iniciativas que van más allá del turismo tradicional, ya que ofrecen al visitante un espacio distinto para las vacaciones, que incluyen gastronomía casera, labores campestres y mucha vida al aire libre. Actividades que tienen una tarifa económica comparada con las ofertas turísticas tradicionales que por estos días afloran en los distintos puntos del país.

Así lo confirmó, el encargado regional del Programa Turismo Rural de INDAP, Marcelo González, quien destacó que “el turismo rural es una alternativa diferente, que muestra lo mejor de nuestra tierra y su gente. Es una propuesta integral, que destaca el rol de la familia campesina, su gastronomía y costumbres, desde un punto de vista turístico. Para ello INDAP los apoya con capacitaciones, instrumentos de fomento productivo y asistencia financiera”.

Todos los proyectos pueden encontrarse en el portal www.indap.gob.cl o bien en www.viajesrurales.cl. De igual forma en la Dirección Regional de INDAP Biobío Bío en Concepción, tiene a disposición del público, un completo tarifario con las mejores ofertas de turismo rural de la región, en ámbitos gastronómicos, étnicos, educativos y recreativos.

Son emprendimientos totalmente seleccionados por su oferta y calidad, entre los que se encuentran: “Los Arrieros de Ñuble” en la comuna de San Fabián de Alico, con una completo recorrido a caballo y asados de chivo al palo; “Turismo Rural Ruta de Guarilihue” en la comuna de Coelemu, con gastronomía típica, licores artesanales y productos campesinos; “Agrocamping El Encanto Agreste” en la comuna de Laja, ofrece sitios para acampar junto al río Laja, actividades campesinas como: ordeña de vacas, alimentación de aves y elaboración de tortillas; “Los Hornos de Don Ginito” en la comuna de Quillón, con gastronomía criolla, recorridos por las bodegas de vino, degustaciones y visita al museo; “Red de Agroturismo Huillinco”, ofrece servicio de alojamiento en cabañas, donde los visitantes pueden conocer el cultivo de salmones y faenas del campo; “Termas de Choncocó” y "Trekaleyin" en la comuna de Alto Bio Bío, ofrecen cabalgatas guiadas por baqueanos pehuenches, termas de agua y barro ubicadas al aire libre en pleno sector de Butalelbun; “Turismo Rural El Encanto”, en la comuna de Tomé, ofrece alojamiento en cabañas y sitios de camping, senderos habilitados, miradores y piscinas; y “Etnotutismo Anti Lafken” en la comuna de Tirúa, con servicios de cabañas, gastronomía y actividades vinculadas a la cultura mapuche lafkenche y sus tradiciones.

El programa de Turismo Rural de INDAP- que se ejecuta desde el año 1996- trabaja en la identificación, diagnóstico y gestión de iniciativas turísticas, desarrollo de capacidades empresariales y asociativas, con el fin de potenciar nuevas alternativas de negocio para la agricultura familiar campesina contribuyendo a la diversificación productiva y generación de ingresos complementarios a la actividad agropecuaria principal en forma sustentable.

Desde ese entonces, INDAP ha entregado créditos e incentivos a más de 300 redes de turismo a lo largo del país, permitiéndoles a 3 mil 500 pequeños productores y sus familias incorporar el turismo a sus faenas agrícolas como una forma de generar recursos adicionales.

1° Encuentro Regional De Medioambiente Y Desarrollo Sostenible

El Consejo Ecológico Chillán junto al Centro Psicosocial de la Universidad del Bio Bío, en colaboración con la Escuela de Psicología, se encuentran organizando el 1° Encuentro Regional de Medioambiente y Desarrollo Sostenible el cual se realizará el viernes 26 y sábado 27 de noviembre del presente año, cuya propuesta contempla un espacio para generar alianzas estratégicas entre los diferentes actores sociales de la Región del Bio Bío con el fin de generar redes de trabajo desde y hacia la comunidad que será capacitada en diversas temáticas medioambientales con el propósito de visibilizar problemáticas, recursos y desafíos que en ella se encuentran.

Organizaciones confirmadas:

1.- Teja Verde - Concepción
2.- Pachamrita Centro Demostrativo de Permacultura - Santiago
3.- Bioantu - Chanco
4.- Ecoescuela El Manzano - Cabrero
5.- Permacultura Chillán - Chillán
6.- Millaruka Diseño Sostenible - Concepción
7.- Parque Educativo de Agrotecnologías - Linares
8.- Inia Quilamapu - Chillán
9.- Futuro Paisajismo - Chillán
10.- DISAMU - Chillán
11.- Biomiel - Chillán
12.- Espacio Espiral - Los Ángeles
13.- Aldea Antukelen - Alto Bio Bío
14.- Manzana Verde - Concepción

Talleres y charlas gratuítos confirmados:

1.- Construción de macetas para cultivo de hortalizas - Teja Verde
2.- Eco comunidades y Transición - Ecoescuela El Manzano
3.- Semillas: un principio, un medio, un fin Pachamrita
4.- Permacultura: Alternativa para la sustentabilidad Permacultura Chillán
5.- Calentador Solar de Agua Artesanal Bioantu
6.- Cocina Lorena alto rendimiento Bioantu
7.- Institucionalidad medio ambiental y situación atmosférica Ministerio del Medio Ambiente
8.- Saneamiento Básico SEREMI de Salud
9.- Competencias del SEREMI de Salud SEREMI de Salud
10.- Deeksha - Terapias gratuitas Mabel Barría - Carolina Orellana
11.- Despensa de Emergencia Aldea Antukelen
12.- Medicina Alternativa Espacio Espiral
13.- Energía Solar Parque Educativo de Agrotecnologías
14.- Construcción Deshidratador de fruta solar Consejo Ecológico Chillán
15.- Construcción Gallinero móvil Consejo Ecológico Chillán
16.- Iluminación Led Manzana Verde

El Primer Encuentro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible tendrá habilitado un espacio para Medicina Alternativa totalmente gratuíto, en ambas jornadas se entregará: Deeksha, Acupuntura, auriculoterapia, moxibustión (combustión de hierbas) ventosas y Tui-na (masaje chino), Shiatsu en silla (japonés), masaje en silla. Espacio Espiral compartira con quienes lo deseen Tryambakam Homa, Vyahruti Homa.

Quienes deseen participar de los talleres deben inscribirse con anticipacion al e-mail encuentromedioambiental@hotmail.com

Descargue Programa haciendo clic en la imagen.

Internet Wi.Fi en Alto Bio Bío

El pasado 21 de octubre de 2010, comenzó la marcha blanca del proyecto de iluminación con Internet wi-fi gratis para la Villa Ralco impulsado por la Municipalidad Alto Bio Bío.

Este proyecto que fue ejecutado por la empresa Ensys Ingeniería Ltda. de Temuco y consistió en la instalación de un enlace desde el edificio municipal hasta la torre del Centro de Salud Familiar donde se instalaron tres antenas sectoriales de 120º cada una que cubren un radio de 500 mts., se pueden conectar hasta 300 usuarios y que está disponible cada día después desde las 18:00 hrs, a 8:00 hrs del día siguiente, más los sábados y domingos.

Cabe señalar que en con esta iniciativa no solo se beneficiarán los habitantes del sector para estar conectado al mundo y mejorar sus conocimientos, sino que se ofrece un nuevo servicio a los visitantes. También se podrán impulsar una serie de proyectos relacionados con el turismo de la zona.

Grupo De Proyección Folklórica Antihuen - San Pedro de La Paz

El Grupo de Proyección folklórica Antihuen nace a la vida artística un 23 de febrero del año 2002, con la inquietud de recuperar, difundir y proyectar la cultura tradicional.

El significado de su nombre que está en mapudungun, la lengua del mapuche es: “sol en el cielo”. Antihuen es palabra compuesta que deriva de anti-huenu (Anti = sol-día y huenu = cielo)

Sus fundadores fueron:

- Úrsula Cartes Cifuentes

- Jorge Viveros

- Marcela Gómez Dendal

- Carolina Gómez Dendal

- Ángela Soto Pucheu

- Yasna Becerra Romero, Y

- Luis Alberto Flores Fernández, que al mismo tiempo es su director.

El grupo de proyección folklórica obtuvo su personalidad jurídica el 06 de agosto del año 2004 con el nº 430 y su objetivo mayor para su formación fue la de fomentar y propender el desarrollo cultural, folklórico y teatral entre sus integrantes. Ser un espacio local de proposición y acción, impulsando actividades tendientes al desarrollo integral de sus asociados, a mejorar la calidad de vida de los integrantes y a lograr una mayor participación, con igualdad y equidad en el desarrollo comunal.

Promover y proyectar, a través de la educación y difusión, la toma de conciencia sobre las actividades a realizar y su rol en la sociedad. Desarrollar, promover y organizar labores de difusión, sensibilización y capacitación en torno al patrimonio cultural, a través de programas, seminarios, charlas, cursos, etc.

Organizar, diseñar, planificar y coordinar iniciativas de tipo artística, recreativa y cultural, con el fin de producir encuentros con agrupaciones similares o afines.

Desde sus inicios a la fecha a participado en encuentros de folklore en Temuco y Nueva Imperial en la Novena Región, Fresia, Tegualda, Llico bajo, Frutillar, Llanquihue en la Décima Región, y en la peña de coche molina en Castro, Chiloé. Día del folklore en Contulmo, encuentros de cueca en Copiulemu, fiesta del camarón en Florida, fiesta de la espiga en Yungay, feria costumbrista de Yumbel, día internacional del folklore en San Pedro de la Paz, Chiguayante y Concepción, día de la chilenidad en San Pedro de la Paz, cantata a la virgen en San Pedro de la Paz, festival de la voz en Talcahuano, encuentro nacional de folklore en Coronel, día internacional de la danza en San Pedro de la Paz, fiesta de la noche de San Juan en Concepción, encuentro cantares en tierra bella en Chiguayante, participación del año nuevo mapuche en la comunidad pehuenche de Pitril , Alto Bio Bío, Comuna de Santa Bárbara, clausura de la escuela nacional de folklore, quinto encuentro de folklore zona sur organizado por híper-mercado líder en la ciudad de Talcahuano, encuentros comunales de cueca en San Pedro de la Paz, encuentro comunal de folklore en San Pedro de la Paz, encuentro arte-industria de Talcahuano, encuentros de villancicos en San Pedro de la Paz, programa “ raíces folklóricas” en canal 11 TVU, domingos culturales en San Pedro de la Paz, XV encuentro de folklore nacional en la ciudad de Los Angeles año 2007 entre otros más.

En sus siete años de vida ha desarrollado los cuadros de huaso y campesino de la zona central, danzas festivas del norte grande, danzas de la isla grande de Chiloé y la chingana del 1810. Entre sus proyecciones están las tres pascualas, leyenda de Concepción. La flor de la higuera y el entierro chilote basado en la noche de san juan, los sueños del espantapájaros, un cuento de navidad, el niño dios de la tirana y el niño dios de caspana. En el año 2006 grabó su primer cd titulado “danzas campesinas tradicionales” y en el año 2007 graba su primer video promocional con danzas representativas de la zona norte, zona central y de la isla grande de Chiloé, en enero del 2009 graba un disco promocional con cuatro temas representativos de las zonas del país.

Contacto:

Luis Flores Fernandez: 91079547 - Director

Angela Soto Pucheu: 91079267 - Presidente

Luis Cornejo Tapia: 96008959 - Vicepresidente

Correo Electrónico: ccpfantihuen@hotmail.com

Guía Ecocultural Pewenche

El territorio de Alto Bio Bío se encuentra ubicado en la zona sur oriente de la Región del Bio Bío, en la Provincia del Bio Bío, abarcando la precordillera y cordillera de Los Andes. Esta zona geográfica está caracterizada por la presencia de los ríos Queuco y Bio Bío, la unión de estos corresponde al límite norte de la comuna, por el sur colinda con la Provincia de Malleco (Región de la Araucanía) y por el este con Argentina.

El territorio esta conformado por 13 localidades, 11 de las cuales se constiruyen como comunidades indígenas. En el Valle del Queuco se localizan las comunidades de Callaqui, Pitril, Cauñicú, Malla-Malla, Trapa-Trapa y Butalelbún. Por el valle del Bio Bío se encuentran las comunidades de El Avellano, Quepuca Ralco, Ralco Lepoy, Guallalí y El Barco.

Por su ubicación geográfica el clima es frío en invierno, caracterizado por nevadas en las partes más altas y por un verano caluroso y seco. En invierno la nieve cubre gran parte del territorio haciendo casi imposible desarrollar algún tipo de cultivo, por lo que el alimento y forraje que la familia sea capaz de producir, recolectar y almacenar en la temporada estival es lo que utiliza durante el resto del año.

La vegetación del territorio se caracteriza por la presencia del Pehuén o araucaria, árbol sagrado del Pueblo Pehuenche, que hoy día se localiza en las zonas más altas debido a la tala que durante mucho tiempo se hizo de esta especie en las zonas más bajas. La riqueza de especies del bosque es considerable, encontrando avellanos, radal, robles, lengas, laurel, coigüe, entre otras especies arbustivas y herbáceas.

En total están contabilizadas 37 especies de mamíferos y 157 aves. La fauna esta representada por aves como la bandurria, el carpintero negro y el cóndor, además de mamíferos como el zorro culpeo y el puma. Ellos contribuyen a la valiosa diversidad biológica de Alto Bio Bío y además son un atractivo turístico importante en relación a otras zonas del país en que no es posible apreciar la misma abundancia y variedad de flora y fauna, así comom tampoco los paisajes cordilleranos y el aire puro que se encuentra aquí.

Primer Encuentro De Orquestas Juveniles De Los Angeles - 2010

El martes 24 de agosto, a las 19,00 se realizará en el Teatro Municipal de Los Ángeles el PRIMER ENCUENTRO DE ORQUESTAS JUVENILES DE LOS ÁNGELES 2010, organizado por la Coordinación de Educación Extraescolar de la Dirección de Educación Municipal de nuestra ciudad.

El programa de este encuentro consigna la participación de los siguientes cuatro conjuntos orquestales:

Orquesta estudiantil del Colegio Saint George,

Orquesta del Liceo Los Ángeles, A-59,

Orquesta José Manso de Velasco de la Escuela D-953,y

Orquesta Juvenil de Los Ángeles.

I. La Orquesta Estudiantil del Colegio Saint George fue fundada en marzo de 2005 por su actual director, el maestro Jaime Lagos Meza, siendo su objetivo primordial el desarrollar y potenciar las habilidades artísticas de los alumnos mediante un instrumento sinfónico.

Ellos inician su proceso formativo desde los primeros cursos de educación básica y culmina cuando los alumnos pasan a formar parte de la orquesta sinfónica y de sus presentaciones.

II. La Orquesta Juvenil del Liceo Los Ángeles nace a mediados del año 2008, cumpliendo con ello un anhelo mucho tiempo deseado por el colegio. Gracias a fondos regionales se adquieren los instrumentos y se contratan a profesores. Actualmente cuenta con aproximadamente 30 integrantes. En su corta trayectoria, la orquesta del Liceo Los Ángeles ha tenido presentaciones tanto dentro del liceo como fuera de el, destacando su exitosa actuación en la comuna de Ralco el año 2009.

La orquesta cuenta con la dirección del maestro Luis Pavez Cortés y la coordinación del profesor de Música señor Fernando Alarcón Molina.

III. La Orquesta de la Escuela JOSÉ MANSO DE VELASCO fue creada en el año 2006 con fondos del Departamento Comunal de Educación y del Centro General de Padres de la Escuela.

Desde entonces, la orquesta ha realizado numerosas actuaciones entre las que se señalan conciertos estudiantiles organizados por la escuela y diversas instituciones locales.

Asimismo, participó en el Encuentro de Villancicos realizado en la ciudad de Concepción y organizado por la Fundación de Orquestas de la VIII Región.

También ha ofrecido conciertos en Antuco y Ralco Lepoi.

La orquesta, compuesta por 30 integrantes activos y 15 principiantes, se encuentra en el catastro de Orquestas Juveniles de Chile.

IV. En marzo de 2006 y en virtud de una iniciativa del Alcalde de la comuna, don Joel Rosales Guzmán, se produce la creación de la agrupación instrumental denominada Orquesta Juvenil de Los Ángeles, la que, formada por alumnos de diferentes escuelas y colegios de la ciudad, ha venido a incrementar su patrimonio cultural, siendo hoy un espacio donde sus integrantes se desarrollan como personas sanas, haciendo gala de su sensibilidad al interpretar las creaciones de los grandes maestros de la música universal, alejados de los estímulos que afectan negativamente a la juventud.

La Orquesta Juvenil de Los Ángeles, desde su creación, es conducida por el profesor Claudio Maldonado Díaz.

P R O G R A M A

1.ORQUESTA ESTUDIANTIL DEL COLEGIO SAINT GEORGE

o Corazón Valiente - James Horner

o Titanic - James Horner

o La Perla Negra - Klaus Badelt

2.ORQUESTA DEL LICEO LOS ÁNGELES

o Simple Square Dance - Doroty Smith

o Coral de San Antonio - George Friederik Haendel

o Himno a la Alegría - Ludwig van Beethoven

o Canon - Johann Pachelbell

3.ORQUESTA DE LA ESCUELA D-953

o En el Nombre del Señor, David Johnstone

o Vals del Emperador, Johann Strauss

o Rin del Amanecer, Ernesto Segovia

o Todos Juntos, Los Jaivas

4.ORQUESTA JUVENIL DE LOS ÁNGELES

o El oboe de Gabriel - Ennio Morricone

o Moon River - Henry Mancini

o Concierto para 2 violines en Dm - Juan Sebastián Bach

o Pequeña serenata Nocturna - Wolfgang Amadeus Mozart

CONAF Se Reunió Con La Comunidad En Consejos Consultivos De La Reserva Ralco Y Parque Nacional Laguna Del Laja

La fuerte nevazón que afectó el martes a la zona del Alto Bio Bío no impidió a los integrantes del Consejo Consultivo de la Reserva Nacional Ralco llegar hasta la Escuela de Chenqueco para participar en la primera reunión del año del mencionado consejo, cuyo objetivo es integrar de manera consultiva a los distintos actores de relevancia en el funcionamiento de las áreas silvestres protegidas, armonizando las diversas visiones e intereses en concordancia con los objetivos de manejo de un área silvestre.

La reunión comenzó pasadas las 13:00 horas y contó con la presencia de los loncos Juan Purrán, de Ralco Lepoy y Carmelo Levi, de Quepuca Ralco, además del Jefe Provincial de CONAF, Jorge Quappe, funcionarios de la Corporación, de la Municipalidad de Alto Bio Bío, Gobernación de Bio Bío, Escuela de Chenqueco y dirigentes sociales de comunidades aledañas a la Reserva Nacional Ralco.

En la oportunidad, el administrador de la unidad, Rodrigo Solis, expuso sobre los avances en varios acuerdos que se tomaron en la reunión de consejo anterior. Uno de ellos fue justamente el tema de las veranadas. El profesional informó que fue elaborado un documento donde se identificaron 37 puestos de veranadas, entre ellos piñoneros y de rotación de animales. Con esto se espera establecer, de manera posterior, un protocolo para regular el uso de dichas veranadas.

Por otro lado, se informó sobre el catastro de recursos culturales de la reserva. Se trata de sitios de nguillatún, cementerios, esteros de valor espiritual y piedras santas. En total, más de veinte lugares de importancia cultural para el pueblo pehuenche, los cuales fueron concordados con los miembros del consejo.

En cuanto al balance de la temporada de verano 2010, el jefe provincial de CONAF, Jorge Quappe, informó que la Reserva Nacional Ralco recibió un total de 495 visitantes, de ellos 487 fueron nacionales y 8 extranjeros. “También efectuamos un censo ganadero, en el cual arroja que 1.668 animales hicieron uso de las veranadas. Lo preocupante de este tema es que el número de animales que ingresa a la Reserva sigue en aumento y la cantidad de pasto sigue siendo el mismo. Entonces, este trabajo de identificación de puestos de veranadas nos permitirán controlar más la carga que tiene la unidad respecto a este tema”.

Finalmente, y a solicitud de los integrantes del Consejo Consultivo, se invitará a formar parte de esta mesa de trabajo al Servicio Agrícola y Ganadero, SAG.

Consejo Consultivo Parque Nacional Laguna del Laja

Ayer miércoles, en tanto, los miembros del Consejo Consultivo del Parque Nacional Laguna del Laja sostuvieron su reunión ordinaria de trabajo, oportunidad en la que se trataron temas como el manejo de basura y la regulación de pesca en la laguna, principalmente.

El consejo es presidido por el alcalde de Antuco, Claudio Solar, e integrado por representantes de CONAF, Gobernación de Bio Bío, Ejército, Carabineros, SERNATUR, Chile Deportes, Vialidad, agrupación del Adulto Mayor de Abanico y Club de Esquí, entre otros.

En la oportunidad, el Director Regional de CONAF, Jaime Salas, felicitó a los miembros del consejo por el trabajo coordinado que han realizado desde su conformación, en el año 2004, y cuyos resultados son visibles a través del compromiso de las instituciones que lo conforman.

Respecto al tema de la basura, el administrador del parque nacional, Juan Carlos Bascur, señaló que muchos de los visitantes arrojan sus desechos en la misma unidad, cuando lo ideal es que se los lleven y depositen en los lugares habilitados para ello. “En época de invierno, la ocultan debajo de la nieve, y eso es difícil pesquisarlo”, agregó.

Es por ello que el Consejo Consultivo acordó cuantificar la cantidad de basura producida semanalmente e informarla a la Municipalidad para que ésta realice un presupuesto de su extracción y cuyo costo deberá, en el futuro, ser solventado entre los distintos usuarios de la unidad, como el Club de Esquí, la concesionaria del Centro Recreativo Lagunillas, ENDESA y el mismo parque nacional. Durante el período de estudio de cuantificación, cada uno de los organismos mencionados deberá hacerse responsable de la extracción del basura que se produce en los sectores que están ocupando.

Por otro lado, y respecto a la pesca deportiva que se realiza en la Laguna del Laja, se indicó que SERNAPESCA capacitó a tres guardaparques e igual número de funcionarios de la Municipalidad de Antuco para realizar inspecciones ad honorem y cursar las infracciones correspondientes a quienes infrinjan la Ley de Pesca Recreativa.

Finalmente, se informó sobre el lanzamiento de la temporada de invierno en la comuna de Antuco, que tiene al Parque Nacional Laguna del Laja como principal atractivo.

Entrada Gratuita A Reservas Nacionales De La Región Por Celebración Del Día Del Patrimonio Cultural

Con el ingreso gratuito a cuatro unidades del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) de la región, la Corporación Nacional Forestal (CONAF) se integra a la celebración del día del Patrimonio Cultural en el país, este domingo 30 de mayo.

Así quedó establecido hoy martes 25 de mayo, mediante la Resolución N° 250 de la Dirección Ejecutiva de CONAF, en la cual autoriza la liberación de pago para ingreso a las unidades del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado.

En el documento, distribuido a nivel nacional, se señala que el objetivo del Día del Patrimonio Cultural es “reconocer y valorar nuestro patrimonio en toda su diversidad, riqueza y pluralidad, incluyendo el patrimonio natural de nuestro país”. Por lo tanto, se determinó eximir del pago del derecho de ingreso a todas las personas que concurran a Parques Nacionales, Reservas Nacionales y Monumentos Naturales administrados por CONAF este domingo 30 de mayo.

En el caso de nuestra región, las unidades con liberación de pago son las Reservas Nacionales Isla Mocha, Ralco, Ñuble y Nonguén, esta última, previa solicitud por correo electrónico (pablo.higueras@conaf.cl o edison.maldonado@conaf.cl).

El Parque Nacional Laguna del Laja no ha reabierto sus puertas desde el día del terremoto, el 27 de febrero, debido al severo daño que presenta el camino de acceso, en el sector El Peñón.

Tercera Feria Costumbrista "Peñelain tain komkdaukan" En Alto Bio Bío

Con el fin de fortalecer su identidad cultural mediante una acción productiva, la comuna de Alto Bio Bío, llevará a cabo su feria costumbrista 2010, que como en años anteriores, convoca a artesanos de toda la zona.

Con una variedad de sabores y aromas y toda su artesanía, Alto Bio Bío pretende sorprender a sus visitantes a través de “Peñelain Tain Kom Kdaukan (Mostrando Nuestro Trabajo), su 3ª Feria Tradicional de Alto Bio Bío, a realizarse los días 9, 10 y 11 de abril.

El objetivo de este tercera versión, no es sólo generar un espacio de reencuentro entre los artesanos tradicionales de la zona, sino también, dar a conocer su propia historia a través de sus artesanías.

“Esta instancia permite fortalecer nuestra identidad indígena. Incentivar a los más jóvenes que a través del arte se manifiestan nuestros sentimientos culturales, todo lo significativo de nuestra historia que no podemos perder”, manfiesta Eva Tranamil, coordinadora del Centro Cultural Indígena We Monguen (Nueva Sabiduría) de Alto Bio Bío.

En tanto para Cristian Castro, encargado territorial de SEPADE en Alto Bio Bío, la jornada cultural es una real instancia para abrir oportunidades a los productores locales y provinciales.

“El encuentro permitirá poner en valor sus productos y a la vez proyectar la imagen de Alto Bio Bío como un privilegiado destino turístico con identidad pehuenche”, comentó.

De esta manera, el evento se llevará a cabo en la Plaza de Alto Bio Bío y contará con la presencia de expositores locales y regionales de artesanía en lana, maderas, mimbre y platería mapuche, además de gastronomía, productos tradicionales y la música de artistas locales y regionales como los Grupo de Rock Tierra Oscura de Temuko y Vartan compuesto por jóvenes del Liceo de Ralco.

En tanto, la actividad cultural, fue organizada por el Centro Comunitario Indígena We Monguen y cuenta con el patrocinio y colaboración de Sepade, Servicio País, Visión Mundial, Fundación Pehuén, Comité de Agua Potable Rural de Ralco y la Ilustre Municipalidad de Alto Bio Bío.

Libro Pewenchei Epew Ahora Lo Puede Descargar Gratuitamente

El Libro Pewenchei Epew, fue editado en el año 2006, gracias al tremendo trabajo de Marcelino Queupil y Sandra Vita, de las comunidades de Cauñicu y Pitril. Recoge varias historias locales dignas de revisar.

Como todas las comunidades indígenas, los Pehuenches creen en la hereEl Libro Pewenchei Epew, fue editado en el año 2006, gracias al tremendo trabajo de Marcelino Queupil y Sandra Vita, de las comunidades de Cauñicu y Pitril. Recoge varias historias locales dignas de revisar.

Como todas las comunidades indígenas, los Pehuenches creen en la herencia de la tierra, ya que según ellos, las tierras fueron entregadas como un préstamo, por lo que deben cuidarlas y protegerlas.

La tierra es un tesoro que no pueden perder, ni vender. En esas zonas han nacido generaciones tras generaciones.

Los Hombres del Pehuén tenían como principal fuente de ingresos la “venta” de animales y pieles que intercambiaban por alimentos y otros productos. El mecanismo era el trueque.

Desde su origen hasta la actualidad, Los Pehuenches son especialmente recolectores de piñones más que agricultores. Con aquellos frutos fabrican una especie de harina que se puede almacenar por varios meses. Además recolectaban otros frutos y con algunos de ellos elaboraban una bebida parecida a la chicha. Todos los víveres eran almacenados en silos construidos debajo de la tierra, siendo utilizados durante las épocas de escasez.

Actualmente este pueblo originario de Chile se encuentra ubicado entre la VIII y IX Región, siempre en la cordillera. Dependiendo de la estación del año se sitúan más arriba o más abajo en los cerros. En el invierno, por ejemplo, evitan las frías temperaturas bajando a los valles. Su fuente de sobrevivencia son las recolecciones estivales y los productos obtenidos de la crianza de animales.

Puede Descargar el Libro en: http://www.scribd.com/full/29175195?access_key=key-52gp4sysnk721awy594

Trekaleyin. Hacia lo profundo del Mundo Pehuenche : http://www.trekaleyin.cl/

ncia de la tierra, ya que según ellos, las tierras fueron entregadas como un préstamo, por lo que deben cuidarlas y protegerlas.

La tierra es un tesoro que no pueden perder, ni vender. En esas zonas han nacido generaciones tras generaciones.

Los Hombres del Pehuén tenían como principal fuente de ingresos la “venta” de animales y pieles que intercambiaban por alimentos y otros productos. El mecanismo era el trueque.

Puede Descargar el Libro en: http://www.scribd.com/full/29175195?access_key=key-52gp4sysnk721awy594

Trekaleyin. Hacia lo profundo del Mundo Pehuenche : http://www.trekaleyin.cl/

Tercera Feria Costumbrista "Peñelain tain komkdaukan" En Alto Bio Bío

Durante la segunda semana de Abril se realizará en el Alto Bio Bío la Tercera Feria Costumbrista "Peñelain tain komkdaukan" (mostrando nuestro trabajo).

Los organizadores hacen extensiva la invitación a artesanos, agrupaciones ambientalistas, sociales, vecinales, culturales, que deseen mostrar su trabajo o actividades a sumarse a esta feria, que se inaugura el Viernes 9 de Abril y finaliza el domingo 11.

Cada puesto tiene un valor de $10.000, lo que incluye alojamiento y alimentación para un máximo de 3 personas.

Contacto con Eva Tranamil (evatrapa@yahoo.com).

Información Gentileza de Chillán Activo

La Experiencia Trekaleyin. El Sendero De Chile En Alto Bio Bío

Sumérgete en lo más profundo de la cultura Pewenche y descubre en una experiencia única las tradiciones y costumbres junto a la gente del Pehuén.

Te invitamos a conocer nuestros circuitos:

Tras las huellas del caballo del agua

2 Dias/1 Noche

Internarse por las antiguas rutas de la comunidad de Cauñicu tras los pasos de la laguna del caballo del agua, es una experiencia única de compartir con el Pueblo Pehue...

Desde: $53.000 p/p

Mahuida: una invitacion al mundo Pehuenche

3 Dias/2 Noches

Butalelbún es la comunidad mas alejada en el Valle del Queuco. Esta condición particular hace que recorrer sus rutas sea una experiencia inolvidable de inmersión en la...

Desde: $83.000 p/p

Por las cumbres del Pehuen

3 Dias/2 Noches

La experiencia de recorrer el sendero Koniñamco, nos interna en las históricas huellas de veranadas de la Comunidad de Pitril, ofreciendo fenomenales vistas del Alto Bi...

Desde: $67.000 p/p

Travesía por la nueva ruta hacia el sol

2 Dias/1 Noche

La travesía por la comunidad de Trapa Trapa se interna hacia los territorios profundos del pueblo Pehuenche, donde es posible vivir la esencia de la veranada pehuenche, ...

Desde: $38.000 p/p

Más Información en: http://www.trekaleyin.com/

Trekaleyin from pazuag on Vimeo.

Trekaleyin, Hacia Lo Profundo Del Mundo Pewenche

El Alto Bio Bío es un territorio que sorprende al visitante por la belleza de sus paisajes y por la singularidad de sus habitantes: los hombres del pehuen (Araucaria araucana), o Pehuenches, pobladores desde tiempos ancestrales de las magnificas cordilleras coronadas por araucarias que conforman el territorio. Históricamente, este pueblo ha recorrido su territorio a través de innumerables huellas y senderos que serpentean desde las tierras mas bajas (Invernadas) hacia las tierras más altas (Veranadas). Hoy estas antiguas huellas, gracias al emprendimiento de los habitantes del territorio y el apoyo del Sendero de Chile, la ONG Sepade y el Programa Servicio País, se están abriendo a un nuevo tipo de usuario: el ecoturista.

Somos una organizacion indígena, que ofrece recorridos hacia lo mas profundo de la cotidianidad del pueblo Pehuenche, a través de cabalgatas y caminatas por senderos ancestrales, compartiendo relatos, comidas y vivencias con guías locales. A traves de los diversos recorridos existentes, es posible compartir con el pueblo pehuenche en su propio territorio, y acompañados de una naturaleza exuberante.

Lo invitamos a revisar nuestra oferta de recorridos disponibles. Le asguramos que no se arrepentirá de visitarnos, y por aca estaremos gustosos de compartir un viaje a la cordillera del Alto Bio Bio.

Peu Kayal!

Grupo en Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=205151050148

Sitio Web: www.trekaleyin.cl

Blog de Trekaleyin: http://trekaleyin.blogspot.com/

Alto Bio Bío - Museo Ralco

Situado en la plaza de Ralco, este edificio tiene una superficie de 160 mt2. Este museo alberga la cultura pehuenche y a la vez es un eje de conservación, exhibición y difusión de su diversidad artesanal, asi como promotor de la cultura indígena en la educación de los niños y jóvenes de la comunidad, ya que presta asistencia en la traducción y publicación de textos en chudungún e incentiva la enseñanza de esa lengua entre los estudiantes de esa zona.