Carta Pública De Escritores, Intelectuales Y Artistas Mapuches Y Chilenos

Sra. Michelle Bachelet Jeria,

Presidenta de la República de Chile,

Presente:

Ante la grave situación que afecta, una vez más, a las comunidades mapuches de la provincia de Malleco y que ha cobrado una nueva víctima indígena en la persona del joven campesino Jaime Facundo Mendoza Collío, los escritores, artistas e intelectuales mapuches y chilenos abajo firmantes le señalamos lo siguiente:

1) Consideramos inaceptable que en un sistema político que se autocalifica de democrático, la represión policiaca se haya entronizado sin control alguno en las empobrecidas comunidades mapuches que demandan sus tierras ancestrales. La represión policial en la Araucanía, -que a nuestro juicio es ya una política de Estado- ha terminado con la vida de Alex Lemún (17 años), Matías Catrileo (22 años) y Jaime Mendoza Collío (24 años) en los años 2002, 2008 y 2009 respectivamente.

2) La acción descontrolada y violenta de las fuerzas especiales de carabineros también ha afectado a mujeres, ancianas y niños, quienes han sido gaseados con bombas lacrimógenas, golpeados, humillados y torturados en los frecuentes operativos policiales de allanamiento realizados en la zona. Muchas de estas acciones policiales han sido cubiertas por la prensa nacional e internacional y denunciadas por organismos de DD.HH de Chile y el extranjero.

3) Los procesos judiciales en los que se imputa a comuneros mapuches son rápidamente resueltos, generalmente declarando culpables a los imputados indígenas. No ocurre lo mismo cuando se trata de juicios en que las víctimas son mapuches. Ejemplo claro de lo anterior son los casos emblemáticos de Alex Lemún y Matías Catrileo: sus victimarios, ambos policías, aún no reciben las sanciones debidas.

4) El 42% de la población mapuche de La Araucanía subsiste bajo la línea de pobreza y el 15% vive en la indigencia. Esto significa que en la actualidad más de 100.000 mapuches se mantienen en la extrema pobreza considerando sólo a dicha región. Esto quiere decir, además, que pesar de la política subsidiaria y de “discriminación positiva” que lleva a cabo el Estado, los programas de apoyo a las comunidades indígenas resultan irrisorios e ineficaces para subsanar y reparar una economía mapuche urbana y campesina dañada desde hace más de un siglo por la usurpación y la expoliación sistemáticas.

5) Las comunidades y organizaciones mapuches han demostrado durante estos dos siglos de República, especialmente desde 1883 en adelante -año en que el Ejército anexa mediante una cruenta guerra el territorio mapuche al estado de Chile- su indeclinable vocación para el diálogo y la búsqueda de soluciones concertadas a sus demandas y problemáticas. Sin embargo, el Estado, el poder judicial, las fuerzas policiales y los medios de comunicación chilenos han satanizado, criminalizado, reprimido, distorsionado y castigado todos los procesos sociopolíticos de este pueblo, generando a lo largo de 126 años una vergonzosa e impune cadena de asesinatos, usurpaciones, desalojos, torturas y encarcelamientos que han afectado al menos a cuatro generaciones mapuches.

6) Durante 126 años, a pesar de las condiciones adversas en la que ha tenido que desarrollarse, la población mapuche ha aportado al país su trabajo, su esfuerzo cotidiano y su creatividad, asumiendo a la vez una paciente y pacífica defensa de su identidad y su cultura. Queremos señalar con esto, Señora Presidenta, que LA SOCIEDAD MAPUCHE NO SE HA LEVANTADO EN ARMAS CONTRA LA SOCIEDAD CHILENA; la sociedad mapuche no ha usado armas para plantear sus legítimas demandas, derechos y aspiraciones. Sin embargo, la sociedad chilena y sus instituciones ha dado a la población mapuche un trato sustentado en la violencia militar, claramente discriminatorio, convirtiendo en los hechos al indígena en un sujeto sospechoso y de segunda clase para todos los ámbitos del quehacer nacional.

7) Por último, demandamos a su gobierno el pronto esclarecimiento del asesinato por la espalda del joven Jaime Mendoza Collío, suceso acaecido el 12 de agosto del presente año. Exigimos, además, que se sancione a los culpables materiales e intelectuales de este deleznable hecho y el cese inmediato de las acciones represivas en las comunidades mapuches de La Araucanía. Demandamos de su gobierno acciones concretas tendientes a regenerar un diálogo horizontal y realmente democrático con las comunidades y a hacer efectiva una política indígena inclusiva que incluya el rápido cumplimiento de las promesas y objetivos presentes en el Pacto Reconocer y el Convenio 169.

Adhieren:

Alejandro Zambra (Poeta, novelista, académico U. Diego Portales)

Bernardo Colipán (Profesor, poeta mapuche)

Carmen Berenguer (Poeta, Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda)

Carmen Ñancuvil (Artista visual Mapuche)

César Cabello Salazar (poeta y periodista mapuche)

César Millahueique (Ingeniero y poeta mapuche)

Claudia Zapata (académica U. de Chile)

Darinka Guevara (artista visual, docente universitaria)

Demecio Imio (Artista visual mapuche)

Fernanda Moraga (ensayista y académica U. de Santiago)

Galo Ghigliotto (poeta, editor)

Gerardo Quezada (poeta, sociólogo)

Héctor Hernández Montecinos (poeta)

Jaime Huenún (Poeta mapuche, profesor)

Javier Bello (Académico U. de Chile, Premio Pablo Neruda de Poesía)

José María Memet (poeta y gestor cultural, Premio Pablo Neruda)

Julio Carrasco (Ingeniero y poeta)

Julio Muñoz Uribe (artista visual)

Leonardo Lobos Lagos (Poeta, traductor, artista visual)

Leonel Lienlaf (Poeta mapuche)

Luis Cárcamo Huechante (Ensayista, académico U. Austin, EE.UU)

Marcela Saldaño (poeta, periodista)

María Eugenia Góngora (académica U. de Chile)

María Isabel Lara Millapán (poeta mapuche, profesora PUC Villarrica)

Maribel Mora Curriao (Profesora y poeta mapuche)

Marina Arrate (poeta)

Naín Nómez (Poeta y académico U. de Santiago)

Paulo Huirimilla (Profesor y poeta mapuche)

Pavella Copolla (poeta, ensayista, académica U. Academia Humanismo Cristiano)

Raúl Zurita Canessa (poeta, académico, Premio Nacional de Literatura)

Reynaldo Lacámara (Presidente Sociedad de Escritores de Chile)

Rodrigo Rojas Bollo (poeta, director Carrera de Literatura Creativa U.D.P)

Simón Villalobos (poeta, profesor, gestor cultural)

Verónica Zondek (poeta y traductora)

Oscar Saavedra (poeta, profesor)

Christián González (poeta)

Juan Carlos Pino (Músico y Líder de La Puta Banda)

Dante Bertini (Escritor y dibujante) Barcelona - España

Coca González B. (Lic. en Arte)

René Squella Soto (Psicólogo Social)

Hugo Fernando Vera (Cirujano Dentista - Punta Arenas)

Ana Montrosis Guaje (Poeta, gestora cultural)

Carlos Henrickson (Poeta y narrador)

Cristián Lagos Lagos (Poeta)

Mika Martini (Músico)

Horacio Eloy (Poeta y Profesor).

Protegen Vestigios De Probable Fuerte Histórico En Negrete

Los restos de muros de adobe que podrían corresponder a un fuerte histórico en la comuna de Negrete acaban de entrar a la categoría de monumento arqueológico, según un informe emanado por parte del Consejo de Monumentos Nacionales.

Un documento fechado el 4 de agosto de 2009, rotulado como Ordinario Nº 3293 del Consejo de Monumentos Nacionales, informa de la “categoría de monumento arqueológico de restos de muros enterrados al lado del cerro Marimán de Negrete, VIII región”.

El escrito, dirigido al alcalde de Negrete Edwin Von Jentschyk y con copia al gobernador provincial Esteban Krause, entre otros, señala que “estas estructuras, al estar más de un siglo fuera de contexto de uso, y al día de hoy completamente sepultada, corresponde a un sitio arqueológico protegido por la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales, estando prohibida su alteración sin autorización previa del Consejo de Monumentos Nacionales”.

El documento, firmado por Oscar Acuña Poblete –secretario ejecutivo del organismo-, añade que “dado el interés de estos restos patrimoniales para la historia de Negrete, sugerimos estudiar la posibilidad de efectuar un proyecto de investigación que permita dilucidar la real temporalidad de estos vestigios, pudiendo aportar además a su conservación, puesta en valor y difusión a la comunidad local y regional”.

Siete Años

Pese a lo importante de la determinación, debieron pasar siete años desde el hallazgo de los vestigios para que el Consejo de Monumentos Nacionales, dependiente del Ministerio de Educación, dictaminara la medida.

Tal como informó La Tribuna el 6 de septiembre de 2002, fue el escultor y artesano mapuche de Negrete Osvaldo Lipin, quien encontró los restos de muros. “Esto es parte del patrimonio de Negrete. Las autoridades tienen que hacer algo por esto, descubrirlo para que sirva al turismo”, señaló Lipin en varias ocasiones.

No obstante, su yerno Victoriano Sáez Hidalgo siguió la huella al descubrimiento insistiendo para que no pasara inadvertido.

Sáez recordó que en diciembre del año 2002 el Consejo de Monumentos Nacionales se reunió y acordó que vendría a Negrete un arqueólogo, para estudiar los restos de muros. Pero aquello nunca ocurrió y el importante hallazgo quedó en el olvido.

“El 2003 hice un reclamo por teléfono que no dio resultado. Pasó el tiempo y en diciembre del año pasado, basándose en el compromiso asumido el 2002, reclamé directamente a través de una carta dirigida a la Presidencia de la República”, recordó Sáez. Desde allí se instruyó al Consejo de Monumentos Nacionales para que de una vez por todas asumiera el compromiso de visitar Negrete. La visita se concretó a comienzos de este año.

La tardanza, según Sáez, dio pie para que durante todos estos años el lugar permaneciera abandonado, e incluso el terreno fuera utilizado para un rally en el verano recién pasado.

El Informe

El 8 de enero de 2009, la arqueóloga y funcionaria de la Comisión de Patrimonio Arqueológico del Consejo de Monumentos Nacionales, Claudia Prado Berlien, llegó a Negrete para visitar el sitio en cuestión.

De acuerdo al posterior informe de la arqueóloga –fechado en julio-, el objetivo fue “evaluar la denuncia de Victorino Sáez de hallazgo de restos de un muro de adobe enterrado, de antigua data, realizado en los faldeos del cerro Marimán (Antiguo Negrete), que puede corresponder a restos del antiguo fuerte”. Entre las observaciones se menciona que “en la explanada ubicada al sur del Cerro de Marimán, se conservaban aún enterrados vestigios de un muro de adobe”; “revisado este muro, se pudo constatar que está elaborado de adobes de arcilla compacta, con pocas inclusiones. Las dimensiones son de 52 cm. de largo, por 24 de ancho y entre 8 a 10 de alto, contrastando con las medidas de adobes de la zona central de Chile, que en general para el siglo XIX y XX eran de 60 cm. de largo, por 30 de ancho y unos 10 de alto. Esto no es de extrañar, pensando que durante el siglo XVI y XVII uno de los problemas de las autoridades fue establecer medidas estándares en los materiales de construcción, con la finalidad de facilitar la reparación de las construcciones con elementos de la misma medida, como queda establecido en las Actas del Cabildo de Santiago para este período.

En sus conclusiones el informe indica que “la extensión del muro detectado, su alto y su ancho, así como el estar completamente enterrado, nos hablan de una construcción de grandes dimensiones, elaborada con tecnología hispana o europea y de larga data. Por la historia de la fundación de Negrete en el siglo XIX, y la falta de antecedentes de una estructura o construcción de estas dimensiones en este lugar, llevar a plantear que efectivamente estos restos pueden pertenecer al antiguo fuerte de Negrete del siglo XVII”.

Fuente Diario La Tribuna 21 de agosto de 2009

Programa “Creando Chile En Mi Barrio” Llega A Los Barrios De Chillán Y Chillán Viejo

Los sectores de “El Bajo” de Chillán Viejo y “Martín Ruiz de Gamboa” de la comuna de Chillán son los nuevos barrios beneficiados con el programa “Creando Chile en mi Barrio”. Con esta nueva incorporación ya son 17 las poblaciones de la Región del Bio Bío acogidas por el programa entre 2007 y 2009, sumando 120 localidades beneficiadas en todo el país, cifra que se espera aumentar a 200 de aquí al 2010.

Creando Chile en mi Barrio opera desde hace 2 años al alero del Consejo de la Cultura y las Artes con el objetivo de movilizar las capacidades, creativas y de emprendimiento, de habitantes de diversos barrios, seleccionados a lo largo del país, a través del acceso a bienes culturales de poblaciones económicamente vulnerables y geográficamente distantes, así como la elaboración y ejecución de Planes de Desarrollo Artístico Cultural Barrial consensuados en al comunidad. El programa apoya el emprendimiento cultural del barrio beneficiado, mediante el financiamiento de actividades locales, definidas en “comités culturales barriales” u otras estructuras generadas en el barrio.

Profesionales a cargo del programa y los animadores culturales que harán el trabajo en terreno se reunirán los días 25 y el 28 de agosto para evaluar las situaciones de los barrios El Bajo y Martín Ruiz de Gamboa, respectivamente, con el fin de realizar un diagnóstico, además de presentar el proyecto a la comunidad y establecer la fecha de lanzamiento, que se estima para mediados de septiembre. En dichas citas se contará con la presencia del personal de las Municipalidades de Chillán y Chillán Viejo, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) y la coordinación del programa Creando Chile en mi Barrio.

La selección de estos barrios se hizo en base a un estudio técnico realizado por el Minvu, que identifica sectores económicamente inestables y con problemas de seguridad ciudadana. Esta alianza estratégica de ambos servicios ha permitido complementar las tareas de cada institución, siendo los vecinos los más beneficiados. Mientras el Minvu desarrolla su programa “Yo quiero mi barrio” con un sello en la infraestructura y la habilitación de espacios apropiados para el desarrollo de las localidades, el Consejo de la Cultura y las Artes avanza en la misión de dar acceso a la cultura y estimular el desarrollo de distintas disciplinas artísticas.

Entro En La Selva... Del Libro Mariposas En La Ciénaga De La Poetiza Alicia Pereda

Entro en la selva de los dorados árboles quejumbrosos
donde la luz se dilata en campos grises y sombras
para buscar los últimos reductos vírgenes de hojas verdes
Acariciar con mis dedos los ásperos nudos
que van marcando el paso lento de los años y
recoger en mis manos las lágrimas del amanecer
para lavar la cara de la luna que se despierta
acurrucada entre las agujas de los viejos gigantes
que han compartido sus secretos y misterios
de incontables inviernos y despertado a tantas primaveras.

Entro a los senderos trazados por los pies descalzos
de aquellos que leyeron en cada remanso
la historia de esta selva que muere lentamente
con cada soplo de viento que llega desde el mar oxidado
abro mis sentidos a cada susurro, siento en mi piel
el dulce sabor de los aromas que aun encierra
que se dilatan y se expanden entre las quebradas
elevándose en la tarde en humos verdes

Voy entrando al corazón del último reducto
que se resiste a morir bajo la feroz mordedura del acero,
ahí donde el agua desta sus hebras de plata
y baja ebria de luz y coloridas mariposas llevando
en su seno la sabia que alimenta y nutre la tierra
Y después, cargado de aromas y envuelto en la capa
gris de la niebla que me cubre como a un amante
que ha mostrado su denudez por vez primera
me alejo de este reino de verdes campanas y lágrimas
y susurros y lunas prendidas a las faldas de los cerros.

Alicia Pereda Saavedra
Poetisa

Abierta Convocatoria Segunda Escuela Chilereality

Este año, la instancia cuenta con la co organización de la Pontificia Universidad Católica de Chile y estará centrada en la realización de documentales.

El lunes 10 de agosto se inició la convocatoria para quienes deseen participar en la segunda versión de la Escuela Chilereality "Seminario taller de especialización en género documental", que se desarrollará entre octubre 2009 y enero 2010.

El seminario tiene como objetivo potenciar la formación de audiovisualistas en la creación y producción de documentales que estimulen el desarrollo de una mirada de autor, y que permitan una sostenida profesionalización audiovisual de los creadores regionales.

Este año el taller presenta algunos cambios. Uno es su enfoque, centrado en la realización de producciones audiovisuales y para lo cual se elegirán tres propuestas de los participantes para realizar cortometrajes. Otro es que el Centro Cultural Chilereality, organizador de la escuela y el festival del mismo nombre, ha hecho una alianza con la Facultad de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Siga leyendo en ChillanActivo.cl

Exitoso Estreno Tuvo Ópera Lucia Di Lammermoor

Absolutamente exitoso fue el estreno en el Teatro de la Universidad de Concepción de Lucía de Lammermoor, ópera en versión escénica completa que se presentó este jueves 20 y que tendrá funciones los días 22, 24, 26 y 28 de agosto a las 20 horas en el Teatro UdeC.

Esto lo pudieron comprobar los cerca de 700 asistentes que aplaudieron de pie y por largos minutos la presentación de este montaje, producido por la Corporación Cultural de la Universidad de Concepción, junto a la Orquesta Sinfónica y el Coro UdeC.

Bajo la dirección del maestro norteamericano Donato Cabrera, los penquistas pudieron apreciar una puesta en escena impecable, donde se vio el trabajo de la Corporación Cultural Universidad de Concepción, su Orquesta Sinfónica y Coro, además de los solistas Sonia Rodríguez-Bermejo (Lucia); Luis Olivares (Edgardo); Christian Senn (Enrico); Pedro Espinoza (Arturo); Sergio Gallardo (Raimondo) Carola Hormazábal (Alisa); y Luis Rivas (Normando).

El público asistente comentó a la salida el notable trabajo lírico del elenco, principalmente de Sonia Rodríguez-Bermejo y Luis Olivares -quienes realizan los roles protagónicos- ya que se trata de una ópera de elevada exigencia vocal. Nota aparte fue la puesta en escena y la iluminación, que en ciertos momentos le entregó una cierta atmósfera fantasmal al montaje, algo que precisamente buscaba lograr el equipo realizador.

Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti y libreto de Salvatore Cammarano, basada en la novela The Bride of Lammermoor de Sir Walter Scott, relata un hecho real que aconteció en las Tierras Bajas Escocesas en 1669: la lucha entre dos familias, los poderosos Ashton y los Ravenswood. Edgardo de Ravenswood, último sobreviviente de su familia y Lucia Ashton están profundamente enamorados. Pero a pesar del buen momento que viven los Ashton, se han visto amenazados por los cambios políticos y religiosos. Por eso, Enrico Ashton desea casar a su hermana Lucía por la fuerza con el influyente Arturo.

Junto a ellos se presentó el Coro de la Universidad de Concepción, a cargo del maestro Carlos Traverso. El Regiseur es Gonzalo Cuadra. La escenografía y vestuario pertenecen a Germán Droghetti; y el diseño de iluminación es el trabajo de Esteban Sánchez.

Cabe destacar que es la primera vez en Chile que esta ópera se presenta en su versión completa, pues los montajes de Lucia di Lammermoor realizados anteriormente en Santiago, se han hecho en una versión más corta.

Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti, ópera en versión escénica completa, producida por la Corcudec, su Orquesta Sinfónica y Coro, se presentará además los días 22, 24, 26 y 28 de agosto a las 20 horas en el Teatro Universidad de Concepción. Valores de las entradas: general $15.000 convenios $10.000; estudiantes $5.000; balcón $5.000.

Se Extiende Plazo Para Que Estudiantes De Música Participen Del Concurso Musical De Jóvenes Talentos 2009

La Corporación Cultural Universidad de Concepción junto a su Orquesta Sinfónica extendió hasta el próximo lunes 14 de septiembre el plazo para que los estudiantes de todo el país se inscriban en Concurso Musical para Jóvenes Talentos 2009.

Este concurso, es una invitación para que escolares y jóvenes participen de un programa que les permitirá trabajar con una orquesta sinfónica profesional y así mostrar y perfeccionar su actividad interpretativa. Esta iniciativa cuenta con el valioso apoyo de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile.

Al concurso podrán postular todos los jóvenes que se encuentren estudiando en forma regular en algún instituto o academia de música, de manera individual y/o ser integrante de una orquesta juvenil o infantil, a lo largo de todo Chile.

Hasta el lunes 14 de septiembre, los alumnos deben presentar o enviar a O’Higgins 660, Concepción, un DVD con la obra completa a interpretar. Se trata de obras originales para su instrumento y orquesta sinfónica, que se encuentren en existencia en el archivo de la orquesta o estén en posesión del concursante, y además deben poseer el instrumento con el que se presentarán. Este concurso concluirá con un gran concierto con los postulantes finalistas y la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción, en enero del 2010 y formará parte de las actividades de celebración del Bicentenario de Chile de la Universidad de Concepción.

Junto al DVD, deben presentar una ficha que se encuentra en la página web www.corcudec.cl, la cual debe incluir una descripción de la obra interpretada; presentar además una carta de recomendación de su profesor de instrumento; y si es menor de edad deberá enviar autorización, ante notario, de sus padres o de un tutor mayor de edad. Este concurso se organizará por categorías, tomando en cuenta la edad de los postulantes: una primera categoría será hasta 12 años y una segunda hasta 25 años.

El postulante debe estar en conocimiento de que la obra elegida esté disponible en el archivo musical de la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción. Para esto, se dispondrá del correo electrónico concursojovenestalentos2009@corcudec.cl, creado con la finalidad de hacer ésta y otras consultas que pueda tener el participante. Si el repertorio de orquesta no se encuentra en los archivos, será responsabilidad del participante hacer llegar el material con un mes de anticipación a la fecha final del concurso.

Los alumnos que queden preseleccionados pasarán automáticamente a la Segunda Etapa del Concurso, que comenzará en octubre.

El objetivo de este Concurso es consolidar la formación de jóvenes talentos, estimular y generar oportunidades, brindando un espacio de desarrollo real para los nuevos interpretes, y posicionando a la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción como un espacio de desarrollo para jóvenes talentos y que aporte al proceso descentralizador de la actividad musical.

Comunicado Público De La Fundación CEPAS Por La Muerte De Jaime Mendoza Collio

A raíz de la muerte de Jaime Mendoza Collio, de un tiro por la espalda, a manos de un carabinero el pasado 12 de agosto la Fundación CEPAS, el Centro de Educación y Promoción de Acción Solidaria, hace público su absoluto repudio e indignación, por este hecho criminal y cobarde.

Como nuestros Principios Rectores lo afirman, no podemos permanecer ajenos al dolor de nuestros hermanos mapuches, luego de tan infame acontecimiento.

No estamos ni estaremos, de lado de quienes ostentan con mano violenta sus espacios de poder.

Creemos y luchamos por una Patria planetaria. La solidaridad, el respeto mutuo, los procesos democráticos auténticos y justos, la libertad de expresión y el derecho a compartir, en la infinita diversidad del Ser Humano, una tierra que nos es común y pertenece por naturaleza, guían y alumbran nuestra particular opción de vida, nuestro trabajo diario.

En virtud de ello, no podemos guardar silencio frente a la brutalidad de unos pocos, los menos de siempre, que pretenden ignorar, la construcción de un país más justo y menos disperso.

Esperamos y exigimos, que los estamentos garantes de la justicia, verdaderamente conscientes de su rol en la sociedad en que vivimos, ante este asesinato, tomen las decisiones necesarias, para garantizarnos a todos quienes habitamos esta misma tierra, nuestro legítimo estado de derecho.

Sabemos que ni los actos de justicia, ni la sinceridad de estas palabras, podrán devolverle la vida a Jaime Mendoza Collio.

Sin embargo, en el justo y concreto sentido de la palabra justicia, unimos nuestra voz a las voces del pueblo mapuche, históricamente reprimido y postergado, sobre todo ahora que el dolor de la pérdida se instala como una bala en sus corazones.

Quien apaga una vida, destruye la mano que le da cuerda a un universo.

Con la más honesta de las tristezas. Y en la complicidad del sueño y la utopía, vuela este abrazo fraterno para quienes la muerte, les arrebató un hermano, un hijo de esta tierra.

Fundación CEPAS

Lota, agosto del 2009.

Seminario Internacional Del Movimiento Y El Gesto

Durante el segundo semestre de 2009, el Centro Cultural Teatro del Oráculo desarrollará un riguroso programa de formación en artes escénicas. El programa consiste en la realización de cuatro seminarios-laboratorios; dirigidos, cada uno de ellos, a actores/actrices, bailarines/as, y trabajadores del teatro en general.

Los profesionales que dictarán los seminarios son destacados exponentes de las artes escénicas con una sólida trayectoria en Chile, América, Europa y Asia, por lo que la experiencia formativa será al más alto nivel.

Cada seminario constará de tres etapas: Coloquio, Laboratorio y Acción performática. La etapa de laboratorio se realizará en el Centro Oráculo, ubicado a 21 km de Concepción.

Seminarios

Butoh - Minako Seki (Japón-Berlín)

21 al 27 de septiembre de 2009.

Comedia del Arte - Claudio Barbas (Chile)

19 al 25 de octubre de 2009

Contact Improvisación - Cristina Turdo (Argentina)

30 de noviembre al 6 de diciembre de 2009

El Actor y su Doble - Jaime Lorca (Chile)

Enero de 2010

Inscripciones

Valor de cada seminario:

$50.000. Incluye: Clases, alojamiento y alimentación durante los cinco días de laboratorio.

Cupos:

20 participantes por cada seminario.

Contacto:

centroculturaloraculo@gmail.com

La Fotografía Es La Protagonista De Este Mes

Fue un 19 de agosto (de 1839) el día en que en París, en la Academia de Ciencias, Louis Jacques Mandé Daguerre presentó su nuevo invento: el “daguerrotipo”. En este marco y como forma de conmemorar esta área artística, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes celebra en grande el Día Nacional de la Fotografía.

A nivel regional, en conjunto con diversas organizaciones y corporaciones culturales, el Consejo Regional de la Cultura ha preparado una celebración única que comenzó el 06 de agosto y se extenderá hasta el 06 de septiembre.

Zoom a la fotografía educativa

El CRCA en conjunto con el Archivo Fotográfico de la Universidad de Concepción han diseñado una actividad cuyo objetivo es reeditar una práctica ampliamente difundida en nuestro país durante la primera mitad del siglo XX: la del Fotógrafo Minutero.

Exposición Fotográfica Patrimonial del Archivo Fotográfico Digital de El Monte.

“Sonría por favor…tras el lente de la Cámara Minutera”, es un proyecto de difusión financiado por Fondart Regional 2008. La exposición se inauguró en el Museo de Historia Natural de Concepción, y permanecerá abierta al público hasta el 6 de septiembre.

La muestra fotográfica se complementará con charlas semanales en colegios, sobre la historia e importancia de la fotografía, considerándola bajo el prisma de “fenómeno cultural”.

Zoom a la Fotografía Autoral

Importante resulta destacar el trabajo de formación dirigido a los artistas fotógrafos que deseen participar en el programa de desarrollo y exhibición de la Fotografía Autoral en nuestra Región.

En este marco, el 28 de agosto a las 15:00 horas en el Auditorio de la Universidad de la Universidad de Concepción, se realizará la Segunda Revisión de Portafolios de Fotografía Autoral, Panorámica 2009.

Esta iniciativa abre una instancia a través de la cual se potencia la expresión, difusión y reflexión del trabajo creativo de autores regionales bajo la mirada de destacados exponentes nacionales, quienes evaluarán y realizarán un análisis crítico de las obras presentadas.

Programa

15:00 a 15:15 hrs.

Presentación de Concepción Fotográfica.

15:15 a 15:45 hrs.

Charla: política de desarrollo e internacionalización de la fotografía Chilena Contemporánea a cargo de Carlos Rammsy, Encargado Nacional del Área de Fotografía del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

15:45 a 18:15 hrs.

Revisión de portafolios.

Evaluadores nacionales:

a. Jorge Gronemayer. Fotógrafo, Licenciado en Artes con especialidad en Comunicación Visual.

b. Montserrat Rojas Corradi. Fotógrafa, Investigadora, Curadora y Académica del Área de Fotografía del Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Chile.

c. Héctor López. Fotógrafo, docente de Fotografía con especialidad en talleres de Reportaje, Ensayo Fotográfico y Expresión Fotográfica. Actual Director de la Carrera de Fotografía del Instituto Profesional ARCOS, entre otros.

d. Fernando Melo. Artista visual, Fotógrafo, Licenciado en Artes Plásticas de la Universidad de Concepción. Docente del Departamento de Artes Plásticas de la respectiva casa de estudios.

e. Cristóbal Barrientos. Fotógrafo, Comunicador Audiovisual del Instituto Santo Tomás. Representante del Colectivo, Concepción Fotográfica.

Biblioteca Pública De Quilleco Cuenta Con Nuevos Espacios Para Niños Y Adultos Mayores

La necesidad de otorgar un espacio de calidad para el fomento de la lectura fue el objetivo principal del Proyecto “Equipemos y habilitemos el rincón del adulto mayor e infantil de la Biblioteca Pública 361 de Quilleco”, financiado por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura 2008.

Este viernes 21 de agosto, a las 15:00 horas, en la Biblioteca Pública de la comuna (Bascur 479), se realizará la ceremonia de clausura del proyecto que se adjudicó la suma de 3 millones 227 mil 797 pesos, gracias al respectivo Fondo impulsado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

El proyecto estaba orientado a la implementación y equipamiento de dos salas de la Biblioteca Pública 361 de la comuna de Quilleco; espacios que corresponden al rincón del adulto mayor y rincón infantil. El proyecto nace de la necesidad de otorgarle a la comunidad un espacio de calidad y, a su vez, permitir el fomento de la lectura en niños y adultos mayores.

Líderes De Escritores De Chile Compartieron Jornada De Reflexión Y Capacitación

Una importante actividad iniciando el mes de agosto realizó el Programa de Recuperación de Barrios “Quiero Mi Barrio”, en lo concerniente a la labor que desarrolla en el sector Escritores de Chile de Los Ángeles.

Se trató de una jornada de reflexión, liderazgo y crecimiento personal, orientada a las integrantes del Consejo Vecinal de Desarrollo (CVD) y a nuevas líderes del barrio, quienes representaron el mundo tanto de los jóvenes, las mujeres y los adultos mayores.

Durante dos días en un centro de retiro cercano a Los Ángeles, las participantes conocieron temáticas relacionadas con el mejoramiento del trabajo en equipo y cómo profundizar la relación entre los líderes y sus dirigidos.

Además, a través de dinámicas lograron conocerse más con la idea de potenciar la labor que desarrollan en conjunto con los vecinos de Escritores de Chile. En este sentido, fue de mucha utilidad el tema entregado por la psicóloga Paula Sanhueza, quien habló sobre la comunicación efectiva y la resolución de conflictos.

Ana Lucía Vivallos y Nancy Jara, presidenta y vicepresidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo, respectivamente, valoraron el encuentro, destacando el aporte orientado a consolidar el trabajo en el marco del Programa Quiero Mi Barrio.

Por su parte, el jefe de barrio del Programa, Gonzalo Salgado, señaló que “hubo bastante motivación y satisfacción de las asistentes”.

En la ocasión también estuvieron presentes Patricia Serra Pozo, Jefa Regional Social del Programa Quiero Mi Barrio; Eugenia Guzmán, coordinadora provincial; e integrantes del equipo de profesionales de Nexo Consultores.

Comentario Literario Viaje Psíquico De Alejandro Ananías

Por Ingrid Odgers

“oscurece el sudor de la frente de la noche

el ojo está encerrado en un triángulo

el triángulo sostiene otro triángulo..”

Agua salada de Tristan Tzara

Viaje Psíquico

Alejandro Ananías

Poesía

324 páginas - Ediciones La silla

Un libro intenso, profundo, complejo y extenso es el del autor penquista Alejandro Ananías. El poeta es revelador, captura con mirada inteligente, paciente, observadora y alerta la vida gris, la rutina, los terribles sucesos del mundo actual y sus efectos en el ser interior, en la vida del hombre y la mujer actual. Pero también extirpa los tumores cancerosos, la lepra del mundo y los registra sin recato alguno, sin contemplaciones.

“Un extraño ojo se mueve / en mis entrañas / párpado cansado / pupila / dilatada;..”

Ananías, trabaja la palabra con estilo arduo y sombrío como el de Heidegger, el estilo singular y difícil que utiliza Jean-Paul Sartre en El ser y la nada.

Expresa:

“Cinco vibraciones atómicas / hacen temblar / todos los credos / tambalea incluso el altísimo / mástil / donde descansa / el hombre dominical;..”

Hay más aún en este extenso poemario, nos recuerda el movimiento dadaísta, un movimiento antiartístico, antiliterario y antipoético. Dadá se manifiesta contra la belleza eterna, contra la eternidad de los principios, contra las leyes de la lógica, contra la inmovilidad del pensamiento, contra la pureza de los conceptos abstractos y contra lo universal en general. La estética dadá niega la razón, el sentido, la construcción del consciente. Sus formas expresivas son el gesto, la irreverencia, la provocación. Efectivamente, nos recuerda a Tristan Tzara fundador del dadaísmo. El poeta dadaísta se distingue por el tono dudoso, oscuro, y renueva la expresión mediante la conducción de planos de pensamientos antes no fusionables y tiene una tónica general de rebeldía o destrucción. Un rechazo absoluto de toda tradición o esquema anterior.

“pensó que era cosa de

organizar átomos

pensó que era cosa de

menos carbón y más domingo,

no sabía que el negro peñasco

viaja infinito en cometas capitalistas

no sabía que cuando es domingo

en la tierra

en la luna es miércoles;..”

Al transitar por Viaje Psíquico ¿Cómo no mencionar a Kierkegaard?, filósofo, teólogo, padre del existencialismo, crítico literario, humorista, psicólogo y poeta (Dos de sus ideas más conocidas son la «subjetividad» y el «salto de fe»). El salto de fe es su concepción de cómo un individuo cree en Dios, o cómo una persona actúa en el amor. No es una decisión racional, ya que trasciende la racionalidad en favor de algo más extraordinario: la fe. Además consideraba que tener fe era al mismo tiempo tener dudas. Así, por ejemplo, para tener verdadera fe en Dios, uno también tendría que dudar de su existencia; la duda es la parte racional del pensamiento de la persona, sin ella la fe no tendría una sustancia real. La duda es un elemento esencial de la fe, un fundamento. Dicho de otro modo, creer o tener fe en que Dios existe sin haber dudado nunca de tal existencia no sería una fe que mereciera la pena tener. Por ejemplo, no requiere fe el creer que un lápiz o una mesa existen, puesto que uno los puede ver y tocar. Del mismo modo, creer o tener fe en Dios es saber que no hay un acceso perceptual ni de ningún otro tipo a él, y aún así tener fe.

Ananías cree, por cierto, cree en todo lo que su hablante lírico ha podido ver, palpar, sentir, experimentar y nos dice irónico, irreverente y resuelto:

“Creo en el miedo / todopoderoso / creador del pánico / y los suicidios; / creo en su único hijo/ concebido / por obra y grasa / de un Gabriel”

En cualquier caso, Kierkegaard discute principalmente la subjetividad en relación con los asuntos religiosos. Como ya se ha mencionado, argumenta que la duda es un elemento de la fe y que es imposible conseguir ninguna certeza objetiva acerca de doctrinas religiosas tales como la existencia de Dios o la vida de Jesucristo. La fe consiste en la relación subjetiva de total compromiso con tales doctrinas.

Y el poeta Alejandro Ananías persiste en la duda:

“Cinco vibraciones atómicas / hacen temblar / todos los credos / tambalea incluso el altísimo / mástil / donde descansa / el hombre dominical;..”

(Los últimos años de Kierkegaard se caracterizaron por un ataque continuado y rotundo a la Iglesia del Pueblo Danés mediante artículos publicados en La patria y una serie de panfletos publicados por él mismo titulados El momento).

La obra literaria de Alejandro Ananías, mantiene un lenguaje metafórico, sencillo, irónico, transgresor que nos traslada a Lawrence Ferlinghetti, el último poeta beat, la poesía en persona sobreviviendo a un siglo al que analizó, criticó, hizo la crónica en verso, le sacó las tripas. Un toro entre ovejas, dicen los artículos que lo mencionan. Ferlinghetti es el máximo representante del movimiento poético de San Francisco, que no sólo engloba a los beat, sino a una gran cantidad de poetas de diferentes tendencias a los que apoyó. Como todo su movimiento su poesía trata del mundo que le rodea, pero con la mirada crítica y del desencanto, sobre el mundo en general, pero sobre todo sobre la política y la sociedad norteamericana donde vive, el “sueño americano” se desmorona entre sus estrofas. Al estilo de su amigo Kenneth Rexroth (uno de los padres de la contracultura americana), un anarquista que utiliza su obra impregnada de todo tipo de influencias literarias, de Dante a Lorca, para utilizarla como arma, para promover la búsqueda de un mundo diferente y, si no es posible, mostrar los errores y los horrores que él ve.

Alejandro se mueve ágil, convincente en las amplias avenidas del humor negro. Freud, fue precisamente el que dijo que el humor comprende tantas especies como sentimientos emotivos ahorrados en favor del placer humorístico. Y esta puede ser una buena definición del humor negro: el arte de extraer humor de lo horrible, cruel o repugnante.

El humor negro se caracteriza por transformar en gracioso lo que, por norma, es serio. Es una técnica de distanciamiento hacia aquello que nos daña. Sus armas son la sátira, la ironía, la paradoja, por lo cual resulta eficaz para denunciar atrocidades a las que, por diversas circunstancias, no se les presta atención. Está definido por el objeto de su aplicación, esto es, cuando recae sobre temas como la muerte, la violencia, la crueldad, el salvajismo, lo obsceno, la explotación, la pobreza, el racismo, la religión, etc. etc. Y por el tono de su enunciado. Su forma suele ser políticamente incorrecta, corrosiva, burlona. Provocar la risa centrándose en algo atroz deja al descubierto aquellas características del ser humano que nos horroriza admitir, como la crueldad, la indiferencia. Así que, por lo general, después de la risa se producirá, necesariamente, una reflexión.

“Con los brazos levantados / los exotéricos / tratan / de empujar/ el cielo / más p´a arriba ,/ empujarlo más / para no ser aplastados / por el peso / del castigo;..”

Recordamos las palabras de Antonio Tabucci (escritor italiano): el humor negro es una forma tangencial, burlona, de enfrentar el miedo, es como reinventar el revés de una situación desesperada, una manera de subvertir la realidad.

Una de las condiciones del humor negro es tener cierto intelecto desarrollado, que se adquiere con la cultura en todas sus modalidades y ¡en vivir!. Es como la soda caústica, corrosiva, agresiva pero muy limpia.

El poeta Ananías dice: “la guerra / no es / contra el / pensamiento negro / la guerra / es contra / la molestia / del pensamiento blanco,”. Nada más políticamente incorrecto en un mundo pacato, prejuicioso e hipócrita como el que vivimos.

Viaje Psíquico, a su vez nos trae a la memoria a Baudelaire, el padre espiritual del decadentismo (influido por el gran Thomas de Quince), Charles Baudelaire, comprometido por su participación en la revolución de 1848, la publicación de Las flores del mal, en 1857, acabó de desatar la violenta polémica gestada en torno a su persona. Los poemas (las flores) fueron considerados «ofensas a la moral pública y las buenas costumbres» y su autor fue procesado. Ante tales acusaciones Baudelaire respondió:

“Todos los imbéciles de la burguesía que pronuncian las palabras inmoralidad, moralidad en el arte y demás tonterías me recuerdan a Louise Villedieu, una puta de a cinco francos, que una vez me acompañó al Louvre donde ella nunca había estado y empezó a sonrojarse y a taparse la cara. Tirándome a cada momento de la manga, me preguntaba ante las estatuas y cuadros inmortales cómo podían exhibirse públicamente semejantes indecencias.”

No termina nuestra travesía por las páginas de Viaje psíquico, sin destacar que encontramos grandes dosis de ironía. En esta obra poética es posible destacar dos propósitos de la ironía:

La ironía y humor, de Soren Kierkegaard, quien recoge lo expresado por Sócrates y los románticos, desde una perspectiva estética (siguiendo en el lenguaje creativo) al plantear que la ironía se opone al humor, en la medida que se abre a la duda, admitiendo esa duda como una eventualidad. En cambio el humor apunta a algo verídico y comprobable. Y en segundo lugar: la ironía y situación en el mundo. La ironía como recurso se instala de diversas formas, y de acuerdo al “argumento” diría Aristóteles de la obra. Podemos encontrar dos funciones o propósitos de la ironía. La primera, rebelarse ante un mundo que es innoble, que merece el menosprecio. Por tanto es ridiculizado. Esto, se encuentra en la antipoesía de Nicanor Parra, desestabilizador e impertinente. En segundo lugar, una ironía que surge para descontextualizar el entorno, considerando que el mundo no merece ser considerado con seriedad. Ciertamente, encontramos atisbos de las desdichas y villanías de Claudio Bertoni, la escepticidad de Enrique Lihn, de Rodrigo Lira, el excéntrico triste, pero con el estilo provocativo, originalísimo e irrepetible de Alejandro Ananías poeta de Concepción, Chile.

“..el peligroso es aquel

de la duda razon-able,

ese,

que mira el zapato

y tiende a levantar el pie

para

dar

el paso existencial;

pero recula,

y paraliza movimiento

destino;...”

Ingrid Odgers

Concepción, 19 de agosto de 2009.

Publicaciones de Ingrid Odgers

http://escritoraconcepcion.googlepages.com

http://ingridodgerstoloza.blogspot.com

http://programamundodepoesia.blogspot.com

http://revistalasilla.blogspot.com

http://biobiogestioncultural.blogspot.com

Notas:

• Gelman, Galeano, Lira, Bertoni - Roberto Contreras

• Del vanguardismo a la antipoesía- Federico Schopf

• Hölderlin y la esencia de la poesía

• Bibliografía Heideggeriana

• http://www.epdlp.com

• http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n46/jvilchis.html

• Ramón Gómez de la Serna, El desgarrado Baudelaire, en Efigies, Madrid, 1929, Aguilar, 1960.

• Camille Mauclair, Baudelaire, vida atormentada, Barcelona, 1942.

• César González Ruano, Baudelaire, Madrid, 1931.

• Jaime Gil de Biedma, El pie de la letra, Barcelona, 1980.

• Luis Cernuda, Poesía y literatura, II, Barcelona, 1964.

Innovador Software Medirá En Tiempo Real Instrumento De Financiamiento Estatal

La Universidad del Bio Bío está próxima a implementar un software para monitorear en línea el Convenio de Desempeño suscrito con el Mineduc, permitiendo conocer al instante los avances concretos que se materializarán a través del proyecto “Integración Social y Éxito Académico de los Estudiante de la UBB”, cuyas líneas estratégicas de acción apuntan a combatir las principales problemáticas que enfrenta la educación superior.

Por ello, la Universidad del Bio Bío trabaja en diversas iniciativas tendientes a disminuir las tasas de deserción estudiantil, acortar la duración de las carreras y mejorar los niveles de inserción laboral de los egresados. Aquí se enmarcan programas como los de inducción, nivelación de conocimientos, desarrollo de habilidades de emprendimiento e innovación, modificación y reorganización de las asignaturas de formación general y vinculación con egresados, entre los principales.

Asimismo, el nuevo software denominado “Sistema de Seguimiento y Control en Línea del Convenio de Desempeño UBB” facilitará la medición de los compromisos suscritos por nuestra casa de estudios superiores, ya que de esos cumplimientos dependerá la entrega del financiamiento respectivo.

Entre las ventajas competitivas del instrumento, el Director Ejecutivo del Convenio de Desempeño UBB – Mineduc, Manuel Albarrán, indicó que el instrumento aumentará la transparencia en la gestión de un proyecto de educación superior pionero en Chile y que aspira a replicarse a nivel nacional.

De esta forma, se visualizará en tiempo real el desarrollo de los hitos, indicadores de resultados de la Unidad de Análisis Institucional y ejecución presupuestaria, entre los principales, proveyendo así de información oportuna para la toma de decisiones y la eficiencia en los procesos internos y externos de la Universidad del Bio Bio.

Por intermedio del “Sistema de Seguimiento y Control en Línea del Convenio de Desempeño UBB”, tanto los expertos del Ministerio de Educación como los integrantes de los Comités Directivo y Ejecutivo y también las autoridades universitarias de la UBB involucradas en este proyecto estratégico accederán a la información requerida, ingresando vía página web específicamente creada para ello.