Clínicamente Probado Del Poeta Alejandro Ananías

Bajo el nombre “Clínicamente Probado” el poeta local Alejandro Ananías presenta su segundo libro, un texto con historia ya que se basa en las “vivencias en una clínica siquiátrica desde la perspectiva de una situación crítica de salud mental”, cuenta el artista.

Este libro fue presentado al público en el auditorio del Colegio Médico por Alejandra Ziebrecht, a cuyo taller literario pertenece Ananías. Se trata de una publicación que en esta oportunidad tiene el respaldo de la editorial santiaguina Mosquito. El primer libro de Ananías “Linternas del día” fue un esfuerzo independiente del autor con distribución exclusivamente local y “mano a mano”, comenta.

Al preguntarle cómo logra llevar al papel una vivencia tan fuerte como estar en una clínica siquiátrica Alejandro Ananías contesta que “traté de escribirlo desde el punto de vista más humano. Me salí del paciente y me quedé con lo poco que me restaba de humano...”.

Ananías es ingeniero civil químico, diplomado en Administración y Finanzas y congelado de Sociología, todo ello en la Universidad de Concepción.

Escribe desde hace más de 10 años aunque sólo ha publicado en los últimos dos.

Siquiatra existencialista

Así se llama uno de sus textos: “Estoy angustiado doctor, a que se debe/ es la angustia existencial estimado paciente/ y de dónde viene doctor/ del vacío de la existencia/ de la falta de valores, de un proyecto personal,/ y cómo encuentro todo eso doctor/ aaahhh, con una terapia existencialista por supuesto/ son 45 mil por favor”.


Arauco Inaugurará Su Plaza

Con juegos infantiles, payasos, muestra campesina y exposiciones de pinturas y artesanía local, la Municipalidad de Arauco entregará la Plaza de Armas a la comunidad araucana, el próximo sábado 8 de mayo a las 15 horas.

Tras una inversión superior a los 250 millones de pesos la Plaza de Armas será entregada a la comunidad por el Alcalde Mauricio Alarcón, quien impulsó este proyecto de hermoseamiento local en su primera administración.

La ceremonia contemplará la participación del pianista Benjamin Bañados y la del ballet Danzarte, mientras el jefe comunal plantará una araucaria como símbolo de la reconstrucción de la comuna de Arauco.

Esta gran obra contempló poner en altura el círculo central de la pileta para evitar pozas de agua, recambio de baldosas por batucogres, modificación de solerillas, bancas, luminarias y ornamentación.

Cine 3D Movil En Los Ángeles

EL Sr. Pedro Mohana Manzano, es el Director de EDUCACION INTERACTIVA, la cual es una empresa creativa dedicada al desarrollo de programas educativos; siendo pionera en llevar exposiciones a lo largo del país.

Actualmente y con el animo de fortalecer el espíritu, de los niños y familias de las zonas más afectadas con el reciente terremoto, ofrecen la oportunidad de entregar a la Comunidad de Los Ángeles, la exposición de películas en 3D de la naturaleza y detalles que se indican en www.cine3dmovil.cl

El municipio estima de la mayor relevancia poder entregar este tipo de actividad "recreativa - educativa" a nuestra comunidad angelina, en un mes en que se celebra un aniversario más de la ciudad.

Dentro del calendario del Cine 3D Móvil, se a considerado a Los Ángeles con dos días de actividades.Los cuales serían los día jueves 6 y viernes 7 de Mayo, con funciones cada 30 minutos.

- Se ha invitado y organizado a través de Extraescolar DEM los colegios y cursos de tal manera que los estudiantes lleguen cada 30 minutos, en un numero de 40 con sus profesores.
- Las películas son especialmente adecuadas para enseñanza básica, sin embargo, los contenidos permiten que también puedan asistir estudiantes de enseñanza media.
- Después del Horario para colegios,puede asistir la comunidad,idealmente organizada por grupos de 40 personas, ya sean planes sociales, adultos mayores, juntas de vecino, etc.

Ubicación: frente a los edificios públicos (frente a la plaza, Estatua Bernardo O"Higgins),
Fecha: jueves 6 y viernes 7 de mayo
Horario:
Estudiantes desde las 09:00 a 13:00 hrs. en la mañana
Estudiantes desde las 14:30 a 16:30 hrs en la tarde
Todo publico desde las 17:00 a 19.30 hrs día jueves
Todo publico desde las 17:00 a 19.00 hrs. día viernes
Colación: Entre las 13:00 y las 14:30 hrs. hrs.
Entrada: Gratis
Organiza: Municipalidad de Los Ángeles y Educación Interactiva Ltda.
Depto. Extensión Cultural y Turismo
Oficina Coordinación Extraescolar DEM

Depto. Extensión Cultural y Turismo y Extraescolar DEM
Municipalidad de Los Ángeles

Aniversarios Poéticos; Agradecida Y Grata De Celebrar Por Narcisa Lezano

Continuando la solidaria impronta de la recordada poetisa Eliana Godoy, quien siempre me decía “anota todo y darlo a conocer y, cuando estés triste, acuérdate de los aplausos que te brindan cuando lees tus poemas”. Por eso, su entrañable generosidad, me permite recordar que hace veinte cinco años se leyó mi primer poema y fue en la recordada Radio Chilena de Santiago, donde don Carlos Benccini leyó mi poema Viento, el día domingo 12 de mayo de 1985.

Recuerdo que escuché a don Carlos Benccini que leía unos poemas y pensé porqué no mandar los míos. Desde hacía dos años estaba escribiendo mis poemas en una máquina de escribir que me había regalado mi mamá, la señora Raquel Barriga y mi hermano Patricio les sacó fotocopias; creando unos improvisados poemarios que ya había mandado al recordado diario Renacer de Angol, donde en el mes de junio de 1983 comenzaron a publicarse dichos poemas.

Cuando escuché mi poema Viento, en voz de don Carlos Benccini, me emocioné igual como cuando se publicó mi primer poema en el Diario Renacer; y él fue Existir.

Aparte de aparecer mis escritos en distintos medios de comunicación, nunca me imaginé que me encontraría con esta tecnología comunicacional tan rápida para llegar hasta los lugares más lejanos como lo es el Internet. Y, como ya lo he comentado anteriormente y es un tremendo agrado volver ha decirlo. Pues, no sólo me hablan sobre mis escritos desde que comenzaron aparecer en el diario electrónico Canal de Noticias Malleco de Angol, el día lunes 30 de marzo de 2009; donde mi poema Repicares fue él primero que se publicó, sino que, me he reencontrado con personas que han sido muy importantes en mi vida. Esto es gracias al escritor Jorge Abasolo quien me dijo que me comunicara con don Julio Rodríguez Lecerf; creador de este diario y quien ha acogido mis escritos con una infinita y fraternal consideración.

Me siento profundamente agradecida por toda esta solidaridad literaria. Ella me permite seguir con mi destino poético. Sintiendo también una gratitud infinita hacia todos aquellos literatos que he conocido desde que se leyó mi poema Viento. Siempre he valorado su grandeza humana al acoger mi quehacer intelectual sin ninguna discriminación o censura.

Entonces, a veinte cinco años de su primera lectura, he aquí, mi poema Viento y al cumplir un año de la publicación en un medio de comunicación por Internet, he aquí también mi poema Repicares.


VIENTO.
Narcisa Lezano Barriga.

Viento ¡escúchame! Tú no me traes nunca
A mi alero, los ecos de su vida.
Tu perenne tronar, no me deja escuchar
Ni su risa ni su llanto desde su ida.

Por tu causa, flameando están con tenacidad
Los árboles sobre el valle;
Más, el incesante cantar de las aves,
Hace que su dulce voz se calle.

Mis días como tú lo ves, son interminables,
Yendo mi letargo cuerpo entre agreste vías.
Sintiendo arduamente a mis entrañas plañir,
El desaliento por su indecisa venida.

Lloré con pesar, su repentina partida
Y el cielo al verme también lloró cuando amanecía.
Tú aquella vez tronabas con furor
Y no escuchaste mi infinita letanía.

Ardiendo, como volcán endiablado está mi boca,
Al no decirle que le amaba, y por su vida yo vivía.
Guardando tímidamente mis palabras
Y sellándolas en el baúl de mi voz, por mi cobardía.

En mí, no quiere morir su recuerdo
Como mueren al otoñar algunas flores.
Va creciendo como enredadera venenosa,
Surcando mis pensamientos de dolores.

Quisiera huir; más no sé a dónde.
Pues, aunque mi itinerario sea la eternidad.
Su implacable recuerdo irá conmigo.
Invadiendo las fronteras sin paz.

Pero le busco ¡Sí! Le busco sin descanso
Como has visto mis ojos cansados.
Cegados como los de un anciano,
Al mirar sus huellas, tras los que han pasado.

Siendo cada vez, más lejana su existencia;
Más agoniza la mía.
Sintiéndome ahora como árbol en un desierto,
Viendo su espejismo, para calmar lo que me desvía.

No quisiera llorarle más, como un triste niño;
Quisiera ser sobre una pista, como un payaso.
Entreteniendo a los que quieren ver, mi falso acto;
Antes que mi corazón, muera a pedazos.

Buscaré en distintos parajes vivir mi vida,
Sin sembrarlos con vivencias añoradas.
Sólo talaré las raíces de mis pesares,
Hasta que de ellos, no me quede nada.

Viento, si en sus días mi clamor imperecedero ha muerto,
Has entonces que llegue como peregrino a su frontera.
Antes, que mis labios mudos sean,
Al llamarle a ciegas, por mi alma que le espera.

“Confía tu secreto al viento, pero luego no le reproche que se lo cuente a los árboles”.
Khalil Gibran.

REPICARES.
Narcisa Lezano Barriga.

Murmullos de montañosas
Campanas
Se alzan por los aires
De mi Angol.
Melodías,
Encantadas de espiritualidades,
Se insertan
En el corazón
Del viejo valle.
Pájaros,
Dormidos desde el invierno
Pasado,
Despiertan al sonido
Pueril,
Que los llama a izarse
Hacia el ecuánime
Cielo del sur.
Álamos y manzanos,
Aromos y rosas
Mueven sus infantes
Hojas y flores al ritmo
Del cántico mecedor,
De los pacíficos repicares.
Quienes se oirán,
Mientras los hombres llamen
A convivir en comunidad.

Narcisa Lezano Barriga
Poetisa de Nuestra Tierra

2da Reunión Movimiento Territorios Solidarios


Nos reunimos en pro de contribuir a la activación ciudadana de forma decisiva, ayudando a dar sinergia a distintos esfuerzos que hoy aparecen muy fragmentados bajo la simple logica institucional de gestión y ejecución de proyectos.

Buscamos potenciar mecanismos de coordinación ciudadana a nivel local, que facilite la implementación de distintas acciones que han ido surgiendo.

Participan de este Movimiento diferentes organizaciones a instituciones campesinas, estudiantiles, productivas y de desarrollo humano.

Fecha: miércoles, 05 de mayo de 2010
Hora: 10:00 - 15:00
Lugar: Sede Trabajo para un Hermano
Calle: Juan de Dios Rivera 1364
Ciudad: Concepción.

Taller De Globoflexia En El Centro Cultural AfricAméricA

Los invitamos a participar en el taller de Globoflexia, guiado por "El Nito", donde aprenderás técnicas básicas de la globologia.

Inflado - Figuras Nivel Básico - Decoración Y Globologia Teatral.

Todos Sábados de 13:00 a 15:00 hrs.

Por un mes Valor $10.000.
15 Alumnos por Curso.
Incluye materiales.

Contacto:87899422 o 3193030
correo: imaginacirco@gmail.com
Envia tus datos, cupos limitados.

Hora de inicio: El Sábado, 08 de mayo de 2010 a las 13:00
Hora de finalización: El Sábado, 05 de junio de 2010 a las 15:00
Calle: Anibal Pinto 1640, entre Argentina y Brasil
Ciudad/Pueblo: Concepción.

"De Tu Sangre Cautiva" de Ingrid Odgers

De tu sangre cautiva cumple con su obsesión, su desangramiento nos mantiene cautivos hasta el final, porque sumerge al lector en ciertos procesos humanos complejos, difíciles de acompañar: la escritura donde la amistad se vincula al amor y a la crisis valórica del mundo actual.

Isabel decide escribir una novela sobre la amistad que ella ha mantenido con Pedro toda la vida. Estos amigos han dejado de verse hace 30 años, y se reencuentran en un congreso de escritores. Sin embargo, Isabel es asaltada por una voz íntima que se pregunta, insistentemente, sobre el proceso escritural...

Ingrid Odgers narra con poesía e inteligencia una historia antigua y apasionante: la intensa amistad de dos seres encadenados por las letras, asumiendo que sólo se tiene que ver lo suficiente para saber que se ha perdido y que eso es una enorme ganancia. La exquisita sensibilidad de esta excelente narradora latinoamericana se vuelve un bálsamo en los duros tiempos actuales, donde por lo menos nos queda llorar con lápiz y tinta.

Karina García Albadiz

Magíster Interdisciplinario en Estudios Humanísticos
Universidad ARCIS, Chile; sede Valparaíso


206 Mil Páginas Abiertas Entre Febrero Y Abril

206 mil páginas abiertas entre los meses de febrero y abril es el resumen de una publicación que solo busca difundir Nuestra Tierra, Nuestra Gente, Nuestro Bio Bío. Nuestra Línea Editorial es muy simple: Publicamos lo que nos gusta, lo que nos hace bien, lo que nos enriquece.

Todo el material que publicamos es de forma gratuita, nuestras estadísticas son públicas. Lo único que escondemos son nuestras oscuras intenciones.

Familia Fraczinet
Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros


Contulmo Celebró Fiesta Alemana Con La Gente De Tubul

Con choripanes, bebidas y música de la orquesta de Valdivia, la Municipalidad de Contulmo celebró ayer la colonización alemana en Tubul.

Mauricio Alarcón Alcalde de Arauco, agradeció el gesto y valoró la presencia del Alcalde de Contulmo, Eduardo Aguayo Thiele, quien junto a su gente trajo alegría a los damnificados.

La tradicional fiesta se realiza desde hace una década en la comuna vecina como símbolo y reconocimiento al proceso de colonización germana realizada en el siglo XIX.




El Crimen Perfecto En El Ciclo Paragua Cinematográfico

EL CRIMEN FERPECTO

Sinopsis: Es un tipo ambicioso y seductor, nos referimos a Rafael. Le gustan las mujeres guapas, la ropa elegante y el ambiente selecto. Trabaja en unos grandes almacenes. Ha convertido la sección de señoras en su feudo particular. Nació para vender. Lo lleva en la sangre. Rafael aspira a convertirse en el nuevo Jefe de Planta. Su principal rival para ocupar el puesto es Don Antonio, el veterano encargado de la sección de Caballeros. Por fatalidades del destino, Don Antonio muere accidentalmente tras una discusión acalorada. El único testigo del crimen es Lourdes, una dependienta horrorosa, naïf y obsesiva, que no duda en chantajear a Rafael para que se convierta en su amante, su marido y su esclavo. Rafael se desespera viendo cómo su mundo sofisticado degenera poco a poco en un infierno de vulgaridad. Preso de la locura, idea un plan infalible para librarse de Lourdes. Esta vez no puede permitirse ni un error. Todo tiene que ser “ferpecto”…

Año: 2004
Director: Alex de la Iglesia
Intérpretes: Guillermo Toledo, Mónica Cervera, Luis Varela, Enrique Villen, Fernando Tejero, Javier Gutierrez, Kira Miró, Rosario Pardo, Gracia Olayo
Duración: 1h 44min

Director: Alex de la Iglesia
Guión: Jorge Guerricaechevarría y Alex de la Iglesia
Dir. producción: Juanma Pagazaurtundua
Jefe de producción: Ander Sistiaga
Dir. artística: Jose Arrizabalaga "Arri" y
Arturo García Otaduy "Biaffra"
Dir. fotografía: José L. Moreno "Moti"
Efectos especiales: Molina Efectos Especiales
Efectos Digitales: Felíx Berges
Montaje: Alejandro Lázaro
Dir. de casting: Mamen Moya y Amaya Diez
Sonido: Sergio Bürmann
Música: Roque Baños
Vestuario: Paco Delgado
Maquillaje: Pepe Quetglas
Peluquería: Nieves Sánchez

Cine, cafecito y conversa gratis...
Saludos y los esperamos!!!

Hora de inicio: El Viernes, 07 de mayo de 2010 a las 22:00
Hora de finalización: El Sábado, 08 de mayo de 2010 a las 0:30
Lugar: Freire esquina Condell
Ciudad: Los Ángeles
Evento en Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=122485537769014&

Niños Y Niñas De Coliumo Son Apadrinados Por Trabajadores De CODELCO Norte

Emocionados y muy contentos recibieron este lunes 3 de mayo sus nuevos uniformes escolares los niños y niñas de las escuelas Vegas de Coliumo y Caleta del Medio de la localidad de Coliumo. Una hermosa iniciativa protagonizada por los trabajadores de la Guardia Nº 3 de Codelco Norte, quienes se han convertido en los padrinos de dichos establecimientos.

Con la idea de ayudar a los damnificados una delegación de trabajadores de dicha sección de la empresa del cobre, y luego de coordinar su visita con el Municipio, llegaron el pasado 26 de marzo con un set de útiles escolares para cada niño. Luego de un mes concretaron lo prometido en dicha oportunidad, llegar con un completo uniforme escolar para cada alumno, 178 en total, los cuales en una emotiva ceremonia realizada en la Escuela Caleta del Medio fueron entregados por los 13 trabajadores que vinieron desde el norte a compartir con sus ahijados. Además de los uniformes le entregaron a cada establecimiento equipamiento deportivo, lo cual complementará el desarrollo de los más pequeños.

“Para nosotros es súper importante estar aquí concretando la ayuda que queríamos realizar, por lo que les entregamos un mensaje de ánimo a todos los habitantes de esta localidad, ya que hay cosas que no se pueden revertir, pero hay que salir adelante” destacó Hernán Gana Valencia, representante de los trabajadores de la Guardia Nº 3 Codelco Norte.

Para el Alcalde de la Comuna de Tomé, Eduardo Aguilera Aguilera, esto significa mucho para Tomé, “gracias por todo lo que han hecho por Coliumo, pues de tan lejos esos corazones están con nosotros, ayudando a nuestra gente, lo que nos motiva para seguir trabajando y salir adelante” señaló.

Los beneficiados ven en este aporte una verdadera enseñanza, “esta ayuda significa mucho para nosotros, además de que nos hace comprender que también hay que dar la mano en otras oportunidades a quienes más lo necesiten” declaró la Presidenta del Centro General de Padre de la Escuela Vegas de Coliumo, Paola Garrido. Asimismo para la Directora de la Escuela Caleta del Medio, Sra. Patricia Ortiz, destacó que “lo realizado por lo trabajadores de Codelco es un privilegio para nosotros, pues además de permitirnos cumplir de mejor manera como establecimiento, nos hace entender que no estamos solos, pues hay muchos corazones generosos que nos enseñan que hay que compartir con quien lo necesita”.

Además de la actividad realizada este lunes, los nuevos padrinos de la escuelas de Coliumo se comprometieron a venir por lo menos en dos oportunidades más, en la cuales realizarían acciones sociales y acompañarían a los pequeños para navidad.

Argentina: Convocatoria Encuentro De Gestores Culturales 2010

ENCUENTRO DE GESTORES CULTURALES 2010
Animación sociocultural: la comunidad protagonista de su propio desarrollo”.

La participación en todas las actividades del Encuentro de Gestores Culturales 2010 es libre y gratuita -

Este año realizaremos la segunda edición del Encuentro de Gestores Culturales en el Centro Cultural “7 de Junio de 1891”, en la ciudad de Mar del Plata, los días 17 y 18 de septiembre. Tras una exitosa experiencia en 2009, decidimos reeditar esta propuesta con el objetivo de generar un espacio de encuentro y reflexión de la gestión cultural, e intercambiar experiencias del campo de la cultura. Esperamos que nuevamente participen animadores socioculturales, artistas, administradores de espacios culturales, docentes, emprendedores independientes, estudiantes y graduados de carreras de gestión cultural, gestores culturales empíricos y todos aquellos que sientan deseos de acercarse.

Fecha: 17 y 18 de septiembre de 2010

Lugar: Centro Cultural “7 de Junio de 1891” (San Martín 3237 - Mar del Plata, Argentina)

Temáticas que se abordarán:

. Turismo y cultura
. Formación de públicos
. Cultura y trabajo
. Prácticas artísticas y transformación social

Convocatoria:

Presentación de ponencias de ensayos y experiencias bajo las temáticas mencionadas.

Se recibirán resúmenes de hasta 1000 palabras a partir del 12 de abril hasta el 15 de mayo de 2010, una vez seleccionados nos comunicaremos con sus autores para acordar la entrega de la ponencia final.

Envío de resúmenes a: info@almagestocultura.com.ar indicando en el asunto “Resumen Encuentro de Gestores Culturales 2010”.

En las próximas semanas brindaremos más información, por consultas escribir a: info@almagestocultura.com.ar

Penquistas Podrán Disfrutar Primero De La Película “Ojos Rojos”

Para el 3 de mayo a las 19.00 horas quedó fijada la Avant Premier de la película documental “Ojos rojos”, que se realizará en el Cinemark de Concepción. Hasta la capital de la octava región llegará Juan Ignacio Sabatini, uno de los directores de la cinta que se estrenará en todos los cines nacionales el próximo 6 de mayo.

El filme muestra cómo los chilenos conviven con los triunfos y derrotas de la Selección Nacional, así como la pasión que genera el fútbol en nuestro país. Todo a través del seguimiento de la “Roja” en las clasificatorias mundialistas de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010.

“Ojos rojos” –una de las películas más esperadas del año-, también pertenece a los directores Juan Pablo Sallato e Ismael Larraín, quienes al mismo tiempo que Sabatini estarán presentado la cinta en Antofagasta y Puerto Montt, respectivamente.

Sobre el documental, los realizadores comentan que “decidimos destacar que ganar es muy difícil, y que la historia del fútbol chileno está marcada por las derrotas y no por los triunfos”, y agregan que “para nosotros presentar en regiones esta película es súper importante, porque la pasión que provoca el fútbol se vive a lo largo de todo nuestro país”.

“Ojos rojos” cuenta con el financiamiento del Fondo de Fomento Audiovisual 2009 dependiente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, de Corfo y de empresas privadas como Entel PCS.

11º Festival De Cortometrajes De Jerez 2010

PARTICIPANTES

Jóvenes creadores, de ambos sexos, con edades comprendidas entre 14 y 30 años, de todo el territorio nacional.

OBRAS

El tema de la obra será libre.

La obra debe ser realizada con posterioridad a enero de 2009, original y en castellano ( o en su defecto subtitulada al castellano). El formato que se enviará para su exhibición será en DVD.

Quedan excluídas las obras premiadas en las ediciones anteriores de este festival.

Cada participante presentará tantas obras como desee, pudiendo ser únicamente una de ellas la seleccionada para participar en el festival.

La duración del cortometraje, incluidos créditos, no superará los 20 minutos.

Las obras no podrán tener contenidos racistas, xenófobos, violentos ni pornográficos.

ENTREGAS/ENVÍO

Los cortometrajes deberán entregarse en carátula debidamente embalada, haciéndose constar en el dorso del embalaje el título de la obra, junto con un sobre cerrado que contenga el título, boletín de inscripción, fotocopia de DNI del director, sinopsis, fotograma o imagen del rodaje y breve curriculum.

En caso de optar al premio a la mejor obra andaluza o local, deberá acreditarlo mediante certificado de empadronamiento, de estudios o de trabajo en la población correspondiente.

Las obras deberán ser enviadas a la siguiente dirección:

Delegación de Juventud
Sala Paúl Espacio Joven, c/Paúl s/n
11402 Jerez de la Frontera/ Cádiz

La obra se registrará a nombre de la persona física que figure en los datos de la ficha de inscripción, siendo ésta la beneficiaria del premio que se le pudiera otorgar.

El plazo de admisión será hasta el 9 de Julio de 2010. Se considerará fecha de presentación para el envío por correo o transporte, la del matasellos o albarán de envío.

JURADO/PREMIOS

El jurado será nombrado por la Delegación de Juventud y estará compuesto por representantes del ámbito del arte y la creación audiovisual.

De las obras presentadas se seleccionarán los cortometrajes que participarán en la sección oficial.

Se otorgarán los siguientes premios:

Premio INJUVE/ Festival de Cortometrajes Jerez 2010.
Dotado con 2.500 euros más diploma y trofeo, al mejor Cortometraje del Festival, para autores nacidos o residentes en el territorio nacional.
Premio RTVA a la Creación Audiovisual Andaluza.
Patrocinado por la Caja San Fernando y dotado con 2.400 euros más diploma y trofeo, al mejor cortometraje andaluz, para autores nacidos o residentes en la comunidad andaluza.

Premio Corto Jerez.
Dotado con 500 euros más diploma y trofeo, al mejor Cortometraje Local, para autores nacidos o residentes en la ciudad de Jerez.

Premio ASFAAN del público.
Dotado con diploma y trofeo, para la obra premiada por los espectadores.

Todos los premios están sujetos a las obligaciones fiscales vigentes.

Los premios nunca serán acumulativos, por lo que en caso de obtener varios premios, el premiado sólo tendrá derecho a uno de ellos.
Los ganadores de este certamen podrán ser seleccionados como representantes de Jerez en la próxima Bienal de Jóvenes Creadores de Europa y el Mediterráneo.

La obtención del premio a la mejor obra andaluza RTVA se otorgará a la mejor obra presentada en cuyo proceso de creación, realización o producción hayan participado empresas o creadores andaluces. La obtención del premio supone también la emisión de la obra en cualquiera de las cadenas de RTVA, para la que habrá que suscribirse el oportuno contrato de cesión de derechos de emisión por un periodo de tres años, sin exclusividad, tanto en el sistema analógico como digital, por onda terrestre, cable o satélite de la citada obra.