No Eres De Esta Tierra

No Eres De Esta Tierra por Mirta Venezia.

No eres de esta tierra,
padezco tu misterio develado.
Has sido engendrado por
Eros y Psique, casi en un descuido.

Y así vienes desnudo, sin saber de ti,
cargando en tu espalda los siglos cansados.
Te fluyen los versos, marjal de aguardiente,
pues has sido ungido un abril.

Ellos te han guarnecido
de sabia belleza,
esculpir la palabra es tu único anhelo.
(Fiel al mandato que te ha sido dado)
No hay lugar en tu pecho para una doncella.

Te mueres de amor y no puedes gozarlo.
Te debes al verso, lo han decretado.
Celosa Afrodita castiga
tu origen, flota en tus poemas, impregna tu aliento.

Eres bien amado
y puedes sentirlo, esa es tu condena.
Hechizas las almas con tu luz bendita,
predices las auras, conmueves la lágrima,
brota tu poesía perlas infinitas,
bordando las nupciasd
e amores sin tiempo,
nunca fenecidos,
en el vórtice de un lecho,
en el bosque, al amparo del viento.

Mirta Venezia.




Exitosa Consulta Ciudadana En Arauco



La ciudad requiere más espacios deportivos y de esparcimiento, mayor seguridad y mejor iluminación.

Como parte de un programa piloto, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, se implementará en Arauco un Plan de Regeneración Urbana (PRU) que permitirá mejorar y hermosear las calles de la ciudad, desde su entrada hasta la playa.

Para la creación de este PRU, la corporación LRK - a cargo de la planificación- y el Municipio de Arauco realizaron una jornada de consulta ciudadana, con el fin de que los araucanos participaran e hicieran sugerencias a los expertos que definirán la línea urbanística de la ciudad. El programa también incluyó una visita a terreno que permitió apreciar de mejor manera la realidad de la capital comunal.



La actividad convocó a lo largo del día a más de 130 personas que expresaron su opinión respecto a lo que lo más y menos les gusta de la ciudad.

Lo más valorado y hermoso de Arauco , según sus ciudadanos, es la Plaza de Armas; mientras que el acceso a la ciudad es lo que menos les gusta, ya que necesita mejores aceras, más basureros y mayor limpieza.

Según la opinión de los consultados, los sectores que necesitan mayor intervención son: el estadio municipal, sector playa y cerro Colo Colo.

Asimismo, la ciudad requiere más espacios deportivos y de esparcimiento, mayor seguridad y mejor iluminación.

Con La Creación De Red Nacional, Concluye El 2º Encuentro Nacional De Gestores Y Animadores Culturales En Concepción


Con un llamado a las autoridades a abrir espacios efectivos de participación para la renovación de la política cultural y la formación de la Red Nacional de Gestores Culturales, como principal resultado, culminó en Concepción el sábado 6 de noviembre, el 2º Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales.

El Encuentro contó con la participación de organizaciones, instituciones culturales, artistas, gestores, académicos, animadores, productores, docentes, de las regiones de Coquimbo, Metropolitana, Valparaíso, O’Higgins, Maule, Bio Bío, Araucanía, Los Lagos, Los Ríos, Aysén y Magallanes, junto a representantes de organizaciones e instituciones públicas y privadas de Colombia, Uruguay y Argentina. Este proceso, cierra un ciclo inaugurado con el Primer Encuentro Nacional del año 2009, generando el mayor espacio de participación ciudadana en cultura en los últimos años en el país.

En materia de políticas culturales, el encuentro presenta una mirada crítica respecto del proceso de renovación de la política para el sector, que se considera no ha sido abierta al conjunto de actores que conforman el campo cultural chileno, ni lo oportunamente informada como para motivar la participación. Existe consenso en que esta situación representa una amenaza de proporciones para la legitimidad de dicha política, así como para la posibilidad de superar la desconfianza y recelo que en no pocos sectores y subsectores del campo cultural chileno se aprecia al momento de relacionarse con el Estado.

Se aprecia que a lo largo del país la participación ciudadana, lejos de representar un objetivo que asegure el desarrollo de procesos informados, incluyentes y oportunos de vinculación con el sector cultural, es resultado más de la voluntad de algunas autoridades locales, que de una acción sistemática que favorezca el empoderamiento de las organizaciones gremiales y sectoriales de la cultura. La brecha sociedad civil-estado en materia de gestión pública a nivel de la cultura, lejos de disminuir, se ha ensanchado en los últimos años.

El 2º Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales hace un llamado a la apertura de espacios para la discusión colectiva de la nueva política cultural, con convocatorias abiertas, publicas y oportunamente informadas a los distintos sectores que conforman el campo cultural chileno, y en donde, los gestores, artistas, académicos, investigadores, administrativos de la cultura, puedan presentar sus propuestas y observaciones y sean parte de este importante proceso. La institucionalidad cultural gubernamental debe asegurar las condiciones que garanticen el ejercicio pleno de la participación ciudadana en dicho proceso, en todos sus niveles.

El proceso de construcción del desarrollo cultural que Chile necesita, debe ser un esfuerzo que convoque a todos los agentes que participan en la creación, investigación, docencia, administración de bienes y servicios culturales, con independencia del marco jurídico que les rija, y que a través de la generación de mecanismos participativos puedan realizar su aporte.

Existe un amplio consenso en la necesidad de generar espacios de encuentro permanentes que favorezcan la organización de los gestores culturales, tanto a nivel local, como regional y nacional. America Latina experimenta un proceso de intenso desarrollo de la asociatividad de los gestores culturales, que entre otros aspectos se expresa en la formación la Red Latinoamericana de Gestión Cultural REDLG.

Frente a este escenario, concordamos que resulta indispensable que los gestores culturales contemos con una organización que nos agrupe y represente, contribuyendo con ello a superar la dispersión existente en este terreno. A partir de lo anterior, se resuelve conformar la Red Nacional de Gestores Culturales, como un espacio de carácter ciudadano, abierto al conjunto de agentes culturales chilenos, tanto de carácter jurídico, como a personas naturales, pudiendo participar de ella organizaciones de actuación local, provincial, regional y nacional.

Impulsar el desarrollo de capítulos regionales de la Red en cada región del país, con el concurso inicial de las organizaciones participantes en los encuentros nacionales y regionales, y abiertos al conjunto de actores culturales de cada territorio. La Red Nacional de Gestores Culturales se constituye como un espacio de la sociedad civil, que busca contribuir a la generación de una actoría nacional de los gestores culturales, y favorecer el dialogo con el estado. Contribuir al reconocimiento y valoración del campo de la gestión cultural, sus prácticas, procesos y aprendizajes, estimulando la asociatividad de los gestores y sus organizaciones, favoreciendo el intercambio de información, experiencias y saberes entre los diversos actores del campo cultural chileno con los actores publico-privados estimulando el desarrollo de redes de colaboración e intercambio solidario entre los asociados.

En el marco de la plenaria de cierre del 2º Encuentro y en perspectiva de asegurar la continuidad de este proceso, se informa del acuerdo suscrito con la Universidad de Valparaíso de realizar el próximo evento nacional en dicha ciudad en el segundo semestre del 2011. Ver video AQUÍ.

Puede Ver todas las entrevistas realizadas en este 2º Encuentro en el siguiente vínculo: http://www.youtube.com/nuestrobiobio



1º Día Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales

Emergencia y Cultura: La Región del Bio Bío tras el Terremoto

Luis Fraczinet, Editor de Nuestro Bio Bío Tierra de Encuentros entrega su visión sobre el rol de la cultura en el proceso de recomposición o transformación de nuestra sociedad a partir de una situación de crisis.

Presentación realizada en el 2º Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales de Chile. Universidad del Bio Bío, Concepción, 4 al 6 de noviembre de 2010.

Artículo en:
El Terremoto Cultural Y Los Medios De Comunicación... Por Luis Fraczinet
Emergencia Y Cultura: La Región Del Bio Bío Tras El Terremoto from Nuestro Bio Bío on Vimeo.



Emergencia Y Cultura: La Región Del Bio Bío Tras El Terremoto from Nuestro Bio Bío on Vimeo.

Miedos... La Nancy (Historias Mal Escritas)


Todos los niños se pusieron a llorar, a causa de una mentira de su mamá, esta amiga mía amenazo a sus niños con _"si no se comen la comida se los llevara el viejo del saco”- mientras lo decía miraba por la ventana para hacer más creíble su cuento, los niños se bajaron de sus sillas y corrieron a la ventana ella se interpuso a lo que ellos respondían gritando

- yo quiero verlo, yo quiero verlo- al llegar a la ventana no había nadie y se pusieron a llorar -No lo vi, por tu culpa no lo vi

¿Qué paso con el viejo del saco? Ya no asusta, nosotros fuimos los últimos ingenuos que creíamos en los brujos que volaban en la noche, en las gitanas que se robaban los niños, los espíritus en las casas que penaban, justo cuando uno estaba solo, se temía también a las personas que hacían mal de ojo, las casas cargadas y mucho mas. Pero de todos los miedos el que permanece en chileno es la pobreza, no a la pobreza misma es a que la gente que te rodea piense que eres pobre. Entonces hay que disfrazarla, algo más importante que superarla. Hay que ocultarla detrás de prendas de marcas, con un asado el fin de semana o cuando se pueda. Celebrar cuanta fiesta inventan los comerciantes. Yo no recibí huevos de pascua cuando niñas y no es porque no los hubiera, me explicaron que era una fiesta de los alemanes y punto. Tampoco fiesta de los enamorados, el día de la madre era muy sencillo y el día del padre un abrazo estaba bien, la navidad era para los niños, con un presente bastaba, una cosita, un juguete, lo que estuviera al alcance del bolsillo, porque no había tarjetas de crédito, el arbolito y la comida en familia era la fiesta, ahora no, que no se vea miseria, a endeudarse como malos de la cabeza como si el mundo se fuera a acabar

¿Logran su objetivo?, por supuesto que no. A veces eso hace más evidente sus carencias

Como les explico que la pinta no lo es todo lo malo de la pobreza es cuando viene de la mano con la ignorancia engañados por la publicidad, ven la superación solo en la apariencia. A mí me sirvió de mucho los años de escases. Aprendí de mi madre escoger los alimentos por su valor nutritivo, como el cochayuyo y las legumbres, comer de todo es parte de la cultura decía cuando arriscábamos la nariz ante algo que no nos gustaba, las bebidas de fantasía solo para fiestas y en forma moderada

Mi madre era una campeona del reciclado, los chalecos del más grande quedaban para el más chico al igual que los zapatos, que no solo se heredaban sino que se cuidaban con el lustrado diario eso les alargaba la vida notablemente, los calcetines se zurcían, los cuellos de camisa se daban vuelta , los pantalones se parchaban. Cuando la herencia no era de la talla se le hacían dobleces y bastas en las mangas, como no se compraba toda la ropa echas algunas eran fabricadas en casa o por una buena modista y las alforzas era hechas a propósito. Déjelo muy creedor era la orden, lo malo en mi caso fue que me quede con el tremendo doblez en el uniforme y el famoso estirón nunca llego. Y la ropa nueva quedaba para salir, para la parada

Algo tiene tuvo que ver con la parada militar ya que no era de todos los días

Las modas no era algo que preocupara a las madres de familia, eso era para otra gente, veía a mis tías y abuelas con los mismos vestidos muy bonitos en los matrimonios y bautizos no era pecado repetir. No se escuchaba eso de este me lo han visto mucho

La calidad se imponía un abrigo de piel tenía varias vidas, a la muerte de la dueña habían varias herederas esperándolo, y las sedas eran eternas,

Había maneras de no demostrar pobreza a pesar de que la ropa no era nueva o muy sencilla “porque el hábito no hace al monje”: hablar correctamente y por sobre todo comer bien en la mesa. “comiendo se conoce a la gente” decía mi mamá. Si no enrollabas bien los tallarines y no esperabas a tomarte la sopa para comerte la presa y además comías con la boca abierta estabas perdido pasarías por “roto” y mal educado

Como una campana mi madre nos enseñaba una y otra vez: permiso gracias, perdón, buenos días, los codos fuera de la mesa, nada de hola... ningún grande es amigo tuyo. Uno descansaba de estas recomendaciones cuando llegaban visitas, una mirada asesina con una bala en cada ojo era suficiente, si no reaccionábamos y una amenazante invitación que te quitaba el apetito –“después vamos a conversar”. Como ella muchas madres y ¡qué razón tenían!, me gusta ver como esos niños y niñas que crecieron conmigo son profesionales y padres ejemplares. Lo hicimos con pocos inventos, mucho ingenio, pocas marcas y el miedo no era a la pobreza, era a la ignorancia a que los hijos no se educaran y quedaran sin armas para vencerla.


Conoza más de La Nancy en Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000487423778

No Estás Y Afuera Llueve

No Estás Y Afuera Llueve

La pared está enmohecida,
empapada, de tanta lluvia y tanta sombra.
Las hojas en el suelo alfombran el camino que busco,
impenitente, de regreso a tus brazos.

Pero no estás y afuera llueve tan fuerte.

Los vecinos se fueron,
llevándose sus ruidos
y el silencio recién llegado
se hizo amigo de los perros
que todavía ladran tu partida.

Entonces, sólo entonces,
me arrellano en la tristeza
y acaricio mi guitarra
para recordar tu cuerpo.

Llueve intenso afuera y también acá dentro.

Mis dedos recorren y pulsan unas cuerdas
tirantes como tu enojo,
y sus primeros sonidos,
que esta soledad inundan,
son los sueños de un alerce puesto en libertad.

Y en esos sueños, que cabalgo sin esperanzas
me voy rumbeando los escondrijos
de cada cuarto de esta casa sola,
donde ella reía,
en esta casa donde se acostumbró a vivir mi tristeza
como una vieja que se sienta a matear
y dejar pasar el día.

Afuera llueve…
…no para de llover.

Walton Beltrán Uyevic


Concurso realizado por Poesía La Otra Zona

Cantar Coral Del Bio Bío Reúne A 3 Coros Penquistas En La Sala Andes

La "XI Temporada Cantar Coral de Bio Bío" que organiza la Universidad del Bio Bío con la colaboración de la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, continúa el martes 16 de noviembre, a las 19.30 horas, en la Sala Andes (Diagonal P. Aguirre Cerda 1054, esquina O'Higgins, Concepción), con la presentación de 3 destacados coros penquistas.

En este sexto concierto coral de la Temporada se presentarán el *Coro Voces de Llacolén*, dirigido po Ricardo Ortiz; el *Coro del Centro Artístico de Concepción*, dirigido por Marioly Inostroza; y el *Coro de Cámara del Colegio Metodista* de Concepción, dirigido por la profesora Deysi Díaz.

El programa musical de este concierto, para todo público y entrada gratuita, incluirá canciones tradicionales para coro mixto a 4 voces, con y sin acompañamiento. Una parte de este repertorio serán canciones cristianas.

Dos Producciones Tomecinas Se Expondrán En Santiago

Te invitamos a ver dos películas tomecinas en la capital. Se trata del largometraje, "Galaxia Tomé", dirigido por Ricardo Mahnke y del corto documental "Caleta de mujeres", primera obra de la artista tomecina Andrea González.

La presentaciones de estos filmes se realizará en la Cineteca de la Universidad de Chile, en Santiago, el próximo miércoles 17 de noviembre, a las 18:30 horas.

Cineteca de la Universidad de Chile se encuentra en el Instituto de la Comunicación e Imagen ICEI del Campus Juan Gómez Millas de la Universidad. Su dirección es Ignacio Carrera Pinto 1045, Ñuñoa, Santiago de Chile. A pasos de Plaza Ñuñoa, y en la esquina de Av. Macúl (José Pedro Alessandri) con Grecia, se accede por Ignacio Carrera Pinto como por la calle Las Palmeras.

Te dejo el trailer de "Galaxia Tomé" y el tema de la película "Huke" del grupo
penquista Julius Popper.



http://www.youtube.com/watch?v=wlrpVWqfq-o



http://www.youtube.com/watch?v=_CHSbmhGOgw

Nos vemos.
Ricardo Mahnke
Escritor y Cineasta

Moluches Son Apoyados Para El Rescate De Su Cultura y Tradiciones

Las organizaciones moluches de la comuna de Mulchèn, han sido invitados por la comunidad Newentu-che del sector El Abanico, comuna de Antuco, para participar de un evento cultural mapuche en el que participaran en una rogativa (llellipun), Danza y bailes mapuches (Treile y Mazatùn) para finalizar con una demostración del juego tradicional Mapuche, El Palín (chueca).

Este evento cultural, será posible gracias al apoyo del Servicio de Salud Bio Bio, Carabineros de Chile y Forestal Mininco.

Los moluches valoran en todo lo que vale este apoyo integrador y quisieramos que muchas Instituciones del Estado De Chile, se sumen a esta enriquecedora experiencia de apoyar a los pueblos originarios, que son patrimonio de la nación chilena. En la medida que estos gestos de integración se repitan y multipliquen por los diferentes organismos del Estado, Chile será mas grande.

Este evento se realizarà el dia de mañana sábado 13 de noviembre, desde las 09.00 hrs.

Muchas Gracias (Chantumay)

Adán Carimán R.
Lonko de la comunidad moluche, Mulchén

Mañana Se Presenta ANTIHUEN En Ránquil

Mañana se presenta el Conjunto Folclórico ANTIHUEN en Fiesta Costumbrista de Ñipas, Comuna de Ránquil, con danzas campesinas y amenizacion, este sábado 13 de Noviembre de 2010. La actividad se realiza en el puente de Ñipas, y a un costado del puente so colocan puestos con gastronomía y artesanía del lugar. Bajo el puente se coloca un escenario donde se presentan grupos folclóricos para amenizar al público que asiste a este encuentro.




Conaf Entregó 210 Árboles Nativos A Arauco



La Corporación Nacional Forestal (Conaf), el pasado 9 de noviembre firmó en Arauco un convenio de arborización urbana con el Municipio, que permitirá entregar a siete juntas de vecinos de la comuna, 210 árboles nativos que buscan transformar el paisaje urbano en un verdadero pulmón verde.

Los robles, raulíes y quiyaes se distribuirán a los largo de toda la comuna. Ramadillas, Carampangue, Laraquete, Tubul y Arauco contarán con especies que contribuirán no sólo al paisaje urbano, sino que serán un real aporte al medioambiente.

Según explicó el Jefe Provincial de Conaf, Mauricio Vejar Carvajal, “este plan de arborización busca que la comunidad valore el árbol urbano como una contribución a mejorar su calidad de vida y el aire del planeta”.

Por su parte, el Alcalde de Arauco, Mauricio Alarcón, agradeció y reconoció a la Conaf por la entrega de árboles a la comuna e hizo un llamado al cuidado del medio ambiente. “Hace algunos años se plantó un número importante de árboles nativos, de ellos menos de 10% logró sobrevivir. Por lo tanto, lo que esperamos es que cada uno de nosotros, en forma responsable, podamos ayudar a cuidar los árboles que hoy día se entreguen”.

Este plan de arborización urbana responde al propósito planteado en junio –Mes del Medio Ambiente- por el Presidente Sebastián Piñera, cuando señaló que espera plantar un árbol por cada chileno, antes del 2018.

La jornada fue amenizada por la presencia de Forestin, quien robó las miradas y la atención de los pequeños de la Escuela Mare Nostrum, presentes en la firma de convenio.