EL TEMBLOR, por Tito Fernández
El perdió los calzoncillos,
la mujer perdió el refajo
y después, hecha un ovillo,
quedó aplastada debajo.
El temblor jué a medianoche
y toos 'taban durmiendo,
a pesar del manso boche
que aullando armaron los perros.
El suelo agarró un meneo
que subía y que bajaba
de ocho grados, más o menos,
como no se recordaba.
Toos salimos corriendo
y en medio'e la tendalá,
los chanchos seguían durmiendo
y no se les daba n'a.
Como vino el apagón
todo el mundo tropezaba
y mi tía Encarnación
pilucha se persignaba.
Menos mal que había luna
y se podía ver algo
así es que le vide algunas
presas que ocultó por años.
Las ovejas, siempre en piño,
corrían p'allá y p'acá,
y una prima sin corpinño
se tapaba con la almohá.
Desde las estanterías
y de los escaparates,
too lo que se caía
rodaba por todas partes.
Treinta segundos exactos
duró el manso temblorcito
y allí, en el medio del patio,
nos encontramos toitos.
Unos a medio vestir,
otros, vistiendo lo mismo,
nadie hallaba qué decir
¡p'tas que estábamos lindos.
El que más, halló un abrigo,
la que más, una frazá,
y en cuanto a los cauros chicos
así empelota nomás.
Güen dar con las consecuencias
y las cosas de este mundo,
y lo que se ve y se aprecia
en sólo treinta segundos.
Jué por eso que mi tío,
cuando empezó el movimiento,
al huir, despavorío,
con mi tía en seguimiento
Se manió con los zapatos,
después pisó una botella,
se derrumbó guarda abajo
y se vino encima de ella.
Ahí perdió los calzoncillos,
ella perdió los refajos,
y jué así que hecha un ovillo
quedó aplastada debajo.
CODA:
Vayan las explicaciones
de algunos actos impúdicos
que sólo fueron reacciones
ante un evento telúrico.
Carta De Violinista Chileno Diego Ortiz, Rechazado Por El Fondart 2012
Estimado señor,
Mi situacion es la siguiente:
Postulé a los Fondos de Música 2011 para estudiar violín con uno de los mejores profesores de Europa, Stephan Picard (profesor titular de Violín en la Academia de Música Hanns Eisler de Berlín) , quien me había seleccionado como alumno y me daría la oportunidad de estudiar con él. No me gané el Fondo a pesar de sacar un 98% de aprobación en mi proyecto y la respuesta que me dieron en ese entonces era que agotara las instancias de estudios en Chile , por lo que decidí trabajar y ahorrar dinero para no desaprovechar esta gran oportunidad.
Es por eso que ahora me encuentro en Alemania, pero claro, el dinero se termina y luego de estudiar cuatro meses con este gran maestro me he quedado sin dinero para continuar mis estudios de violín, por lo que postulé nueva mente a los fondos, y lamentablemente no me lo gané.
Esto no me sorprende ya, pero me mucha rabia e impotencia no encontrar una salida para poder ser estudiante. No entiendo como nunca he recibido una ayuda para estudiar; al contrario, se ha creado una sociedad donde estudiar es un problema. A pesar de tener a mi madre cesante y de no tener trabajo estable en abril de este año, tengo que pagar la deuda que llevo hace años por intentar una vez estudiar ingeniería industrial en una universidad estatal. Pareciera que el Estado en vez de ayudarme me busca perjudicar. Además, el medio musical es bien difícil en Chile; ahora mismo en el Teatro Municipal, gran parte de la orquesta esta formada por extranjeros, a los que por esa extraña forma de pensar en Chile se les facilita el trabajo con concursos evidentemente más sencillos que los concursos que se les hace a los chilenos y, en algunos casos, ni si quiera con concursos…
Con respecto a mi proyecto del Fondo de la Música, yo les envie este correo ingenuamente esperando una respuesta, esta es la copia:
Buenas tardes señores del Fondo de la Música
Estos son los datos de mi proyecto :
Folio: 7004
Título: de Capacitación de Violín con el Maestro Stephan Picard Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
Responsable: Diego Andres Ortiz Abarca
Rut: 15.829.283-1
Fondo: Música
Ámbito: Nacional
Línea: Becas
Modalidad: Modalidad Única
Género / Área: /Música
Mi puntaje final fue de un 81 y seria cercano al 95 si no fuera por esta ultima evaluacion del impacto que fue de 35.
La argumentación que me dan es la siguiente:
“Los resultados propuestos y la fundamentación del proyecto sugieren un impacto sobre un grupo de beneficiarios identificado por el postulante, pero no asegura adecuadamente la sustentabilidad del proyecto y sus efectos ni aporta elementos que contribuyan a determinar su verosimilitud.”
Me pueden explicar por favor qué significa eso y quien fue la persona que me evaluó?
Actualmente me encuentro en Alemania por lo que no me puedo acercar a las oficinas, pero me gustaría saber cómo y quiénes seleccionas especificamente los proyectos, ya que me parece por decirlo menos extraño que todos los años se gane gente proyectos para hacer grados medios de algún instrumento para estudiar en conservatorios como el de la Universidad Católica en su mayoria, o hacer carrera en la Universidad de Chile , y no me lo den a mí, teniendo la oportunidad de estudiar con uno de los mejores profesores de violín de Europa de la actualidad.
Sobre todo mi malestar se debe a recibir una respuesta como la que me dan, que me parece, más que una respuesta, una forma de sólo negarme la opción de seleccionar mi proyecto.
El año pasado me negaron la oportunidad de seleccionarme para el fondo a pesar de haber sacado un 98% en la evaluación y la respuesta que me dieron era que agotara instancias en Chile para estudiar. Por eso que decidí trabajar durante mucho tiempo, ahorré mucho dinero sólo para poder venir a Berlín a estudiar, y costeé todos mis gastos para no perder esta oportunidad tan valiosa, pero ahora ya mis ahorros se terminaron.
No hablo alemán y tengo sólo visa de estudiante, por lo que no es fácil encontrar un trabajo a pesar de eso me las he ingeniado para tocar violín para conseguir algo de dinero para mis clases. He tocado en distintos lugares, desde el metro de Berlín hasta La Philharmonie, uno de los teatros mas importantes del mundo gracias a mi esfuerzo , y luego después de todo esto veo los resultados de los fondos y lamentablemente me entero de que no gané nada… Y peor aún, que no ayudan al surgimiento de muchos artistas como yo; seguro que con méritos muchos quedan fuera de los proyectos por alguna razón vaga como la que me dan a mí… Por lo menos esperaría una respuesta válida.
Le saluda atentamente,
Diego Ortiz Abarca
Fuente: Cinenautas
Mi situacion es la siguiente:
Postulé a los Fondos de Música 2011 para estudiar violín con uno de los mejores profesores de Europa, Stephan Picard (profesor titular de Violín en la Academia de Música Hanns Eisler de Berlín) , quien me había seleccionado como alumno y me daría la oportunidad de estudiar con él. No me gané el Fondo a pesar de sacar un 98% de aprobación en mi proyecto y la respuesta que me dieron en ese entonces era que agotara las instancias de estudios en Chile , por lo que decidí trabajar y ahorrar dinero para no desaprovechar esta gran oportunidad.
Es por eso que ahora me encuentro en Alemania, pero claro, el dinero se termina y luego de estudiar cuatro meses con este gran maestro me he quedado sin dinero para continuar mis estudios de violín, por lo que postulé nueva mente a los fondos, y lamentablemente no me lo gané.
Esto no me sorprende ya, pero me mucha rabia e impotencia no encontrar una salida para poder ser estudiante. No entiendo como nunca he recibido una ayuda para estudiar; al contrario, se ha creado una sociedad donde estudiar es un problema. A pesar de tener a mi madre cesante y de no tener trabajo estable en abril de este año, tengo que pagar la deuda que llevo hace años por intentar una vez estudiar ingeniería industrial en una universidad estatal. Pareciera que el Estado en vez de ayudarme me busca perjudicar. Además, el medio musical es bien difícil en Chile; ahora mismo en el Teatro Municipal, gran parte de la orquesta esta formada por extranjeros, a los que por esa extraña forma de pensar en Chile se les facilita el trabajo con concursos evidentemente más sencillos que los concursos que se les hace a los chilenos y, en algunos casos, ni si quiera con concursos…
Con respecto a mi proyecto del Fondo de la Música, yo les envie este correo ingenuamente esperando una respuesta, esta es la copia:
Buenas tardes señores del Fondo de la Música
Estos son los datos de mi proyecto :
Folio: 7004
Título: de Capacitación de Violín con el Maestro Stephan Picard Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
Responsable: Diego Andres Ortiz Abarca
Rut: 15.829.283-1
Fondo: Música
Ámbito: Nacional
Línea: Becas
Modalidad: Modalidad Única
Género / Área: /Música
Mi puntaje final fue de un 81 y seria cercano al 95 si no fuera por esta ultima evaluacion del impacto que fue de 35.
La argumentación que me dan es la siguiente:
“Los resultados propuestos y la fundamentación del proyecto sugieren un impacto sobre un grupo de beneficiarios identificado por el postulante, pero no asegura adecuadamente la sustentabilidad del proyecto y sus efectos ni aporta elementos que contribuyan a determinar su verosimilitud.”
Me pueden explicar por favor qué significa eso y quien fue la persona que me evaluó?
Actualmente me encuentro en Alemania por lo que no me puedo acercar a las oficinas, pero me gustaría saber cómo y quiénes seleccionas especificamente los proyectos, ya que me parece por decirlo menos extraño que todos los años se gane gente proyectos para hacer grados medios de algún instrumento para estudiar en conservatorios como el de la Universidad Católica en su mayoria, o hacer carrera en la Universidad de Chile , y no me lo den a mí, teniendo la oportunidad de estudiar con uno de los mejores profesores de violín de Europa de la actualidad.
Sobre todo mi malestar se debe a recibir una respuesta como la que me dan, que me parece, más que una respuesta, una forma de sólo negarme la opción de seleccionar mi proyecto.
El año pasado me negaron la oportunidad de seleccionarme para el fondo a pesar de haber sacado un 98% en la evaluación y la respuesta que me dieron era que agotara instancias en Chile para estudiar. Por eso que decidí trabajar durante mucho tiempo, ahorré mucho dinero sólo para poder venir a Berlín a estudiar, y costeé todos mis gastos para no perder esta oportunidad tan valiosa, pero ahora ya mis ahorros se terminaron.
No hablo alemán y tengo sólo visa de estudiante, por lo que no es fácil encontrar un trabajo a pesar de eso me las he ingeniado para tocar violín para conseguir algo de dinero para mis clases. He tocado en distintos lugares, desde el metro de Berlín hasta La Philharmonie, uno de los teatros mas importantes del mundo gracias a mi esfuerzo , y luego después de todo esto veo los resultados de los fondos y lamentablemente me entero de que no gané nada… Y peor aún, que no ayudan al surgimiento de muchos artistas como yo; seguro que con méritos muchos quedan fuera de los proyectos por alguna razón vaga como la que me dan a mí… Por lo menos esperaría una respuesta válida.
Le saluda atentamente,
Diego Ortiz Abarca
Fuente: Cinenautas
CONAF Solicitó A ONEMI Decretar Alerta Roja Para Las Provincias De Concepción Y Bio Bío
En consideración al número de incendio forestales existentes en las Provincias de Concepción y Bio Bío, y a la complejidad de éstos, la Corporación Nacional Forestal ha solicitado a ONEMI decretar la condición de ALERTA ROJA para las Provincias de Concepción y Bio Bío.
En el caso de la Provincia de Concepción, se registra un incendio que afecta el sector Rancho Alegre, ubicado entre las comunas de Penco y Florida, con una superficie afectada de 7 hectáreas de desecho de explotación y plantación de pino adulto.
En tanto que en la Provincia de Bio Bío, un incendio afecta al sur de Laja, que está siendo combatido por las empresas Celco y Mininco, afecta aproximadamente 20 hectáreas. En el lugar trabajan 5 aeronaves y 5 brigadas terrestres de Forestal CELCO, además de otros recursos de Mininco.
CONAF, por su parte, cuenta con cuatro brigadas terrestres.
La activación de esta Alerta considera la incorporación de 2 brigadas del Ejército (BRIFE) del Regimiento Chacabuco e igual número del Regimiento Los Ángeles, además de la incorporación de dos helicópteros para lanzamientos de agua, recursos que se sumarán a las labores de combate de CONAF y las empresas antes mencionadas.
En estos momentos, en la región se registran 15 incendios forestales: Yumbel (sector Las Palmas); Penco (Rancho Grande); Santa Bárbara (sectores San Miguel y Llano Blanco); Concepción (sectores Collao y Santa Sabina); Los Álamos (sectores Álamos y Tres Pinos); Tomé (Loma Larga); y Bulnes (sector El Progreso); Chillán (sector Los Volcanes); Cañete (sector Quinahue); y Laja (sector El Mirador).
CONAF insiste en llamar a la comunidad a ser responsable con el medio ambiente y evitar los incendios forestales.
Familias De Arauco Reciben Subsidios Habitacionales
Ciento trece familias de Arauco, damnificadas del terremoto de 2010, recibieron durante esta tarde subsidios de reparación habitacional de manos de la Gobernadora Flor Weisse y el Alcalde Mauricio Alarcón.
Los beneficiados se acogieron a un llamado especial del Programa de Protección del Patrimonio Familiar y recibirán 60 UF para reparar y mejorar sus viviendas, dañadas por la catástrofe.
Para el Alcalde Mauricio Alarcón estos nuevos subsidios son un ejemplo de que reconstrucción avanza en la Comuna de Arauco.
Por su parte, Ruth Aguilera Navarro, una de las beneficiadas, manifestó sentirse feliz de contar con esta asignación estatal que le permitirá mejorar su hogar. “Este es un gran apoyo para mi y para mi familia que estamos tratando de construir lo que el terremoto nos dejó en mal estado y es un gran aporte que nos entrega el Gobierno por intermedio de la Municipalidad y muy agradecida de todo lo que hemos recibido hasta ahora”, puntualizó la favorecida.-
Cartas De Gabriela Mistral Al Poeta Nicaragüense, Rubén Darío (1912-1913)
Fragmentos:
Poeta: yo, que soi mujer i flaca por lo tanto, i que por ser maestra tengo algo de las abuelas -la chochez- he dado en la debilidad de querer hacer cuentos i estrofas para mis pequeñas. I las he hecho; rubores lo confieso a Ud. Yo sé que Ud. es tan grande como bueno.
Pretendo -¡pretender es!- que Ud. me lea lo que le remito, a saber, un cuento original, mui mío, i unos versos, propios en absoluto.
Pretendo -¡Pretender es!- que si Ud. sonríe con dulzura fraternal leyéndolos i halla por ahí núcleos de semillas que dicen algo, una promesilla para el futuro en Elegancias o en Mundial Ud. me las publique.
Humildemente
Lucila Godoy.
Prof. de Castellano del Liceo de Niñas.
Los Andes, 1912.
Lucila Godoy (Gabriela Mistral) saluda mui afectuosamente al grande i caro Rubén i le agradece la publicación en Elegancias de su cuento i sus versos. Va algo inédito por si agrada i se acepta.
Mis votos, Poeta, por su salud i perenne i maravilloso florecimiento espiritual.
(Chile) Los Andes, 1913.
G.M.
Texto gentileza de Ingrid Odgers, Poetisa de Nuestra Tierra
Reduce - Reutiliza - Recicla Cuida Tu Espacio, Aplica Las 3 R
ÚneteAlPlaneta Administrando sus Recursos y Conservando el Medioambiente.
¿Sabías Que existen lugares en el Planeta donde nuestra basura está formando “islas de basura” que se ven desde es espacio? ¿Que un alto porcentaje de nuestras basuras y desechos se pueden REDUCIR – REUTILIZAR Y RECICLAR, disminuyendo el impacto ambiental, ayudando a gestionar mejor las reservas agotables del Planeta (materiales y energía) y generando menos gases contaminantes entre ellos CO2?
Sigue la fórmula de las 3-Rs, en su orden: REDUCIR – REUTILIZAR Y RECICLAR.
Es muy fácil, con este vídeo no se nos olvidará y podemos enseñarlo a nuestros hijos:
http://www.youtube.com/watch?v=gKB_7MUPxT4
Verás...
- Si Reducimos la basura, disminuimos vertederos y por consiguiente generaremos menos CO2 a la atmósfera, reduciendo el impacto en el medio ambiente.
- Si Reutilizamos alargamos la vida útil de muchos artículos, aprovechando mejor la inversión en materia prima y energía utilizada en ellos.
- Si Reciclamos, muchos materiales retornan a la cadena de producción como materia prima, ahorrando en el consumo de nuevos recursos, o sea estaremos gestionando mejor las reservas del Planeta.
R E D U C I R - Basura
Si Reducimos el problema de la basura, disminuimos el impacto en el medio ambiente.
“Si compro y consumo mucho, más basura genero y más residuos produzco”
Consumir de forma racional:
. Ayuda a conservar los recursos naturales,
. Disminuye la contaminación del Aire y el Agua.
. Disminuye los desechos, y
. Baja los costos en el proceso de recolección y destino final de los desperdicios.
La reducción puede realizarse en 2 niveles: reducción del consumo de bienes o de energía. De hecho, actualmente la producción de energía produce numerosos desechos (desechos nucleares, dióxido de carbono, pérdida de calor innecesario, etc.)
Este es el Objetivo:
- Reducir o eliminar la cantidad de materiales destinados a un uso único (por ejemplo, los embalajes).
- Adaptar los aparatos en función de sus necesidades (por ejemplo poner lavadoras y lavavajillas llenos y no a media carga).
- Reducir pérdidas energéticas o de recursos: de agua, desconectar aparatos eléctricos en stand by, conducción eficiente, desconectar transformadores, etc.
- Reducir la emisión de gases contaminantes, nocivos o tóxicos evitará la intoxicación animal o vegetal del entorno si llega a cotas no nocivas. Países europeos trabajan con una importante política de la reducción, y con el lema: La basura es alimento' (para la tierra)" producen productos sin contaminantes (100% biodegradables), para que cuando acabe su vida útil no tenga impacto en el medioambiente, o éste sea lo más reducido posible.
R E U T I L I Z A R – Materiales (Volver a usar)
“Si reutilizas objetos, menos basura produces y menos recursos gastarás”
- Darle la máxima utilidad a las cosas, sin necesidad de destruirlas o deshacernos de ellas.
- Muchos materiales pueden resultar útiles para otras cosas extendiendo su “vida útil”.
Reutilización, es la segunda erre más importante, igualmente debido a que también reduce impacto en el medio ambiente, indirectamente. Ésta se basa en reutilizar un objeto para darle una segunda vida útil. Todos los materiales o bienes pueden tener más de una vida útil, bien sea reparándolos para un mismo uso o con imaginación para un uso diferente. Ejemplos: Utilizar la otra cara de las hojas impresas. Rellenar botellas.
R E C I C L A R - Materiales (Clasificarlos para usarlos varias veces)
- Es separar los distintos tipos de basura.
- Consiste en usar los materiales una y otra vez, para hacer nuevos productos y de esta forma reducimos y gastamos menos recursos naturales agotables.
Podemos separar:
- Plástico,
- Papel,
- Latas de aluminio,
- Metales,
- Vidrio
- Materia orgánica
Ésta es la “R” más popular debido a que el sistema de consumo actual ha preferido usar envases de materiales reciclables (plásticos y bricks, sobre todo). Por Ejemplo: El vidrio y la mayoría de plásticos se pueden reciclar calentándolos hasta que se funden, y dándoles una nueva forma. Es como utilizar algo de su principio. En el caso del vidrio en concreto, el ciclo de reciclaje es infinito: de una botella se obtiene otra botella.
+Info de interés:
+ Info: http://www.slideshare.net/alzild/las-3-r-reciclar-reducir-reutilizar-presentation
Campaña : http://www.youtube.com/watch?v=NtVaGN-IOv8&feature=related
Ayuda a sumar -
((( CORRE LA VOZ )))
¡¡ Entra en Acción !!
ÚneteAlPlaneta | JoinThePlanet
Tribunal Europeo De DDHH: La Homofobia No Está Protegida Por La Libertad De Expresión
El derecho a la libertad de expresión tiene límites, y uno de ellos es la protección de la reputación y derechos de otros. En concreto, en este caso, los de los gais. Con este fundamento, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha confirmado la condena impuesta en su país a cuatro suecos (Tor Fredrik Vejdeland, Mattias Harlin, Björn Täng y Niklas Lundström) de entre 33 y 25 años a multas y, a uno de ellos, a libertad condicional.
La causa, según relata el tribunal, fue una acción llevada a cabo en 2004 en un instituto. Ahí “distribuyeron aproximadamente un centenar de panfletos de una organización denominada Juventud Nacional, dejándolos en las taquillas de los alumnos”, según relata la nota de prensa del tribunal. “El director se los intervino y les obligó a dejar las instalaciones. El contenido de las octavillas eran, en concreto, alegaciones a que la homosexualidad era una ‘desviación sexual’, que tenía ‘un efecto moralmente destructivo en las bases de la sociedad’ y que era ‘responsable de la expansión del VIH y el sida”. También indicaban que el lobby gay quería promover la pederastia.
Los cuatro hombres afirmaron durante su juicio en Suecia que no tenían intención de despreciar a los homosexuales como colectivo y afirmaron que el objetivo de su acción era empezar un debate acerca de la falta de objetividad de la educación en el sistema escolar sueco. Pero el juzgado de distrito consideró que sí había desprecio y los condenó por agitación contra un grupo por motivo de su nacionalidad o etnia.
La sentencia fue confirmada en julio de 2006 por un tribunal superior al considerar que, además, los receptores de los panfletos, por cómo habían sido distribuidos, no pudieron negarse a recibirlos, y que se podía haber abierto el debate sin necesidad de insultar a nadie.
Los aspectos de esta sentencia han sido ratificados por el tribunal europeo, que considera adecuados los términos de la sentencia sueca. Además, considera especialmente relevante que los panfletos se dirigieran a personas en una edad delicada (adolescentes) y que los condenados ni siquiera eran alumnos del instituto. También admite que aunque no se llamaba directamente a la acción contra los gais, los términos de las octavillas eran especialmente insultantes.
Fuente: El País, Vía Coordinadora Euforia de Género
La causa, según relata el tribunal, fue una acción llevada a cabo en 2004 en un instituto. Ahí “distribuyeron aproximadamente un centenar de panfletos de una organización denominada Juventud Nacional, dejándolos en las taquillas de los alumnos”, según relata la nota de prensa del tribunal. “El director se los intervino y les obligó a dejar las instalaciones. El contenido de las octavillas eran, en concreto, alegaciones a que la homosexualidad era una ‘desviación sexual’, que tenía ‘un efecto moralmente destructivo en las bases de la sociedad’ y que era ‘responsable de la expansión del VIH y el sida”. También indicaban que el lobby gay quería promover la pederastia.
Los cuatro hombres afirmaron durante su juicio en Suecia que no tenían intención de despreciar a los homosexuales como colectivo y afirmaron que el objetivo de su acción era empezar un debate acerca de la falta de objetividad de la educación en el sistema escolar sueco. Pero el juzgado de distrito consideró que sí había desprecio y los condenó por agitación contra un grupo por motivo de su nacionalidad o etnia.
La sentencia fue confirmada en julio de 2006 por un tribunal superior al considerar que, además, los receptores de los panfletos, por cómo habían sido distribuidos, no pudieron negarse a recibirlos, y que se podía haber abierto el debate sin necesidad de insultar a nadie.
Los aspectos de esta sentencia han sido ratificados por el tribunal europeo, que considera adecuados los términos de la sentencia sueca. Además, considera especialmente relevante que los panfletos se dirigieran a personas en una edad delicada (adolescentes) y que los condenados ni siquiera eran alumnos del instituto. También admite que aunque no se llamaba directamente a la acción contra los gais, los términos de las octavillas eran especialmente insultantes.
Fuente: El País, Vía Coordinadora Euforia de Género
En 2011 Las Exportaciones De Frutas Y Hortalizas Procesadas Crecieron 25,2%
Comparado con el año 2010, en el año 2011 las exportaciones de frutas y hortalizas procesadas crecieron 25,2%, alcanzando el valor de US$1.461 millones.
El principal producto en este grupo son las pasas, con US$ 167 millones en ventas al exterior. Le siguen las frambuesas congeladas, con US$128 millones y las ciruelas deshidratadas con US$112 millones.
Destaca el crecimiento de las exportaciones de los arándanos congelados de 314% respecto al año pasado, y que alcanzaron a US$ 91 millones. También crecieron en forma significativa las ventas de aceite de oliva virgen, que llegaron a US$ 24 millones, 98,1% más que en el año anterior.
El 23% de las exportaciones de frutas y hortalizas procesadas durante 2011 fueron destinadas a países de la Unión Europea, 21% a los EE.UU. y 33% a países de Latinoamérica.
Fuente: Oficina de Estudios y Políticas Agrarias, ODEPA.
El principal producto en este grupo son las pasas, con US$ 167 millones en ventas al exterior. Le siguen las frambuesas congeladas, con US$128 millones y las ciruelas deshidratadas con US$112 millones.
Destaca el crecimiento de las exportaciones de los arándanos congelados de 314% respecto al año pasado, y que alcanzaron a US$ 91 millones. También crecieron en forma significativa las ventas de aceite de oliva virgen, que llegaron a US$ 24 millones, 98,1% más que en el año anterior.
El 23% de las exportaciones de frutas y hortalizas procesadas durante 2011 fueron destinadas a países de la Unión Europea, 21% a los EE.UU. y 33% a países de Latinoamérica.
Fuente: Oficina de Estudios y Políticas Agrarias, ODEPA.
Moviliza Tu Imaginación - Resistencia Film Fest Del 26 Al 26 de Febrero Tomé
Moviliza tú imaginación R E S I S T E N C I A F I L M F E S T 2012
Del 23 al 26 Febrero, Tomé - Chile*
www.resistenciafilmfest.tk
He aquí las 18 películas en competencia en el Resistencia Film Fest 2012, por el único premio, *El Joven Combatiente.*
1. MI GRAN PAÍS (2011)
Ficción (12`) La Ligua.
Santiago Sepúlveda.
2. AMOR DE GOLPE (2011)
Documental (17`) Puente Alto.
Carla Toro y Mauricio Villarroel.
3. EL COBRE ¿SUELDO DE QUIEN? (2011)
Documental (27`) Concepción.
Periódico Resumen y Sociedad Mutualista Baustista Van Schouwen.
4. LAGO NELTUME: Kume Mongñen Tain Mapu Mew (2010)
Documental (46`) Panguipulli.
Felipe Hasen.
5. PALESTINA AL SUR (2011)
Documental (52`) Santiago.
Ana María Hurtado.
6. INAFÜl PEWEN Al pie del Pewen (2011)
Documental Corto (28`) Concepción.
Plinio Pérez.
7. MARRICHIWEU: Venceremos por siempre. (2011)
Documental (58`) Chile-Belgica..
Andrés Lübbert.
8. KONÜN WENU La entrada al cielo (2011)
Ficción (78`) Concepción.
Francisco Toro.
9. DICHATO INSURRECTO (2011)
Documental (14`) Concepción.
Metiendo Ruido.
10. LA FALSA RECONSTRUCCIÓN DE CHILE (2011)
Documental (15`) Concepción.
Metiendo Ruido.
11. CONCEPCIÓN, FRAGMENTOS DE UNA CATÁSTROFE (2010)
Documental (60`) Concepción.
Alex Palacios.
12. GOLPE DE RECUERDO (2010)
Documental (31`) Chile-Colombia.
Alex Palacios.
13. EL SÉPTIMO DERECHO (2011)
Documental (5`) Concepción.
Luis Vitalino Grandón.
14. EL PASADO, LA MUJER Y LA MUERTE DE LAS GREDAS DE CAULIN
Documental (40`) Santiago.
Tito Ureta.
15. EL PEÓN DEL REY
Documental (12`) Santiago.
Tito Ureta.
16. REQUIEM
Ficción (10`) Santiago.
Daniel Lastra.
17. PIRQUINEROS DEL DESIERTO
Documental (18`) Santiago.
Reinhardt Schulz.
18. EL DOBLE
Ficción (5`) Santiago.
Sebastian Benítez.
Ricardo Mahnke
Director
Organizan:
PencopolitaniA Films
Casa de la Cultura
I. Municipalidad de Tomé
Con Poesía En Bulnes Se Inauguró Nueva Biblioteca Móvil
El pasado lunes en Bulnes la Escritora Ingrid Odgers Toloza mostró todo su talento y cautivó a la audiencia realizando un recital de poesía en el marco de la inauguración de la biblioteca móvil de la comuna, además leyeron jóvenes poetas de la comuna incluyendo a nuestra columnista Alicia Pereda.
Además el escultor floridano radicado en Bulnes Sótero del Río esculpió en arena los rostros de Pablo Neruda y Gabriela Mistral convirtiéndose en un espectáculo hermoso para los visitantes.
Imágenes gentileza de la poetisa Alicia Pereda.
Alcalde De Florida Juan Vergara Da Humillante Respuesta A Familia Damnificada
Señores BioBioChile:
Mi nombre es Daniela Muñoz González, vivo en compañía de mi familia compuesta por mi madre, hermana, una tía y su hija en la calle Carlos Condell # 759 de la comuna de Florida, quienes nos hemos visto en una triste y lamentable situación que tiene su inicio el día viernes 20 de Enero, fecha en la cual un profesional del área social de nuestra comuna le comunica a mi madre que el Municipio nos haría entrega de una casa, luego de un largo año de espera, ya que la nuestra había resultado gravemente dañada en su estructura producto del terremoto del 27 de Febrero de 2010.
Para optar a la recepción de este beneficio era necesario que nosotros tuvieramos que demoler nuestra casa con la ayuda de familiares y vecinos, junto con limpiar el espacio en el cual estableceríamos nuestro nuevo hogar y así lo hicimos. Ansiosos y llenos de esperanza esperamos llegue el día Lunes para recibir este anhelado regalo, tal como lo informó en su visita el Asistente Social Lorena Bazaur (profesional que se encuentra de vacaciones). Así fue como llegó el personal de la municipalidad y nuestra sorpresa fue muy grande cuando nos comunicaron que ” la casa” no era casa tal, sino que era una media agua con dos ventanas de aluminio y una puerta.
En vista de ello, mi familia rechazó la instalación de esta mediagua, ya que las especificaciones dadas por el profesional ya mencionado era que la casa tendría 2 dormitorios, living comedor,cocina y un baño.
Sentimos una gran frustración y pena al ver que nuestro hogar ya no existía y aquello que nos habían prometido no se estaba cumpliendo. Por lo cual, de inmediato nos dirigimos al departamento social de la municipalidad a contar sobre lo sucedido y ver cuál era su explicación, quienes respondieron que “nunca le dijimos que era una casa, más bien una casita, aquí en la municipalidad les decimos casitas a las mediaguas con ventanas de aluminio y una puerta”.
En vista de esto, solicitamos una hora con el alcalde Juan Vergara Reyes, quien nos dijo que él no podía hacer “nada” porque venía retornando de sus vacaciones y no se encontraba al tanto, cosa que un Alcalde no puede darse el lujo de contestar, ya que él es el dueño de casa y debe saber que pasa en ella.
El profesional Asistente Social interino nos comunica que nos entregarían otra mediagua; sin embargo, otra vez se burlan de nosotras, ya que la Jefa de personal del Municipio nos comunicó que sólo sería la mitad de una medigua, ya que habíamos rechazado la anterior y el flete de su traslado costaba $150.000 y la “casita” $1.800.000, dinero con el que el municipio no contaba.
Luego de esta humillante situación nos vimos forzados a tener que aceptar una “casita” para tener donde habitar.
Sinceramente no sabemos qué hacer y a quien recurrir, ya que no es la primera vez que el municipio nos promete beneficios que nunca llegan y nos perjudican enormemente.
Hemos tratado de seguir todos los conductos regulares para dar solución a nuestro problema y nadie nos ha escuchado, ni se ha puesto en nuestro lugar, ya que luego de haber tenido una casa con las condiciones necesarias pasamos a estar con menos de lo mínimo.
ATTE,
Daniela Muñoz González y Familia
Fuente: Radio Bio Bío.
Casablanca Se Prepara Para Celebrar La Más Importante Fiesta De La Décima Y El Verso Improvisado
Entre el viernes 10 y el domingo 12 febrero payadores, payadoras y músicos de Argentina, Cuba, Panamá, Puerto Rico, Uruguay y Chile darán vida al XVIII Encuentro de Payadores Internacional 2012, “Por las tradiciones Iberoamericanas”, evento organizado por la Municipalidad de Casablanca.
El Encuentro de Payadores cumple 18 años y para celebrarlo la Municipalidad de Casablanca, a través de su Centro Cultural, está preparando una gran fiesta en la que participarán 15 reconocidos exponentes de la décima y el verso improvisado y 8 músicos de Argentina, Cuba, Panamá, Puerto Rico, Uruguay y Chile.
En esta nueva versión el evento casablanquino contemplará sus tradicionales dos jornadas de Encuentro de Payadores en la Escuela Humberto Moath (viernes 10 y sábado 11), la Feria de Artesanía y Comidas Típicas, presentaciones artísticas y las degustaciones de vino y cerveza artesanal (viernes 10 al domingo 12), Payadores junto al Mar (sábado 11) y el Remate de Versos Improvisados (domingo 12) todos realizados en el sector de Av. Portales frente a la Plaza de Armas de Casablanca.
En cuanto a los invitados e invitadas, el alcalde (S) de Casablanca, Miguel Mujica Pizarro, anuncio la presencia de tres mujeres payadoras: Cecilia Astorga de Chile, Mariela Acevedo de Uruguay y Yasmín Muñoz de Panamá, quienes “seguramente y tal como sucedió el año pasado cuando Cecilia y Mariela compartieron escenario, nos entregarán inolvidables contrapuntos con sus particulares voces y melodías que serán deleite de todos los asistentes”, señaló.
Junto a estas tres payadoras se presentarán sobre el escenario casablanquino Jorge Céspedes, Juan Carlos Bustamante, Alejandro Ramírez, Luis Ortúzar, Rodrigo Torres y Guillermo Villalobos de Chile; Luis Paz Esquivel, Albertico Rojas, Rafael Buzón y Yariel Gil de Cuba; Arcadio Camaño, Expedito Cortez, José Augusto Broce de Panamá; Omar Santiago Fuentes, Roberto Silva, José Antonio Rivera, Carlos Martínez, Edgardo Aponte y Gilberto Ortiz de Puerto Rico; y Emanuel Gabotto de Argentina.
El XVIII Encuentro de Payadores Internacional, Casablanca 2012 es financiado por la Municipalidad de Casablanca y el Gobierno Regional V Región y patrocinado por Asociación Gremial Nacional de Trabajadores de la Poesía Popular, Poetas y Payadores de Chile (AGENPOCH) y el Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Transmite Radio Ritoque.
Informaciones en: payadorescasablanca@yahoo.es, al fono (32) 2277400, o al celular 94340161.
Programa XVIII Encuentro de Payadores, Internacional Casablanca 2012
Viernes 10 de febrero
Desde las 12.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde 17.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Presentaciones artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
19.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Inauguración Feria de Artesanía y Comidas Típicas.
21.00 horas. Escuela Humberto Moath. Av. Portales 099. Encuentro de Payadores.
$1.000 público general; $500 niñ@s hasta 12 años y adultos mayores.
Sábado 11 de febrero
12.00 horas. Plaza de Quintay. Payadores junto al Mar. Entrada liberada.
Desde las 11.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde las 16.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Presentaciones artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
21.00 horas. Escuela Humberto Moath. Av. Portales 099. Encuentro de Payadores.
$1.000 público general; $500 niñ@s hasta 12 años y adultos mayores.
Domingo 12 de febrero
Desde las 11.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde las 15.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Actividades artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
17.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Remate de Versos Improvisados. Entrada liberada.
El Encuentro de Payadores cumple 18 años y para celebrarlo la Municipalidad de Casablanca, a través de su Centro Cultural, está preparando una gran fiesta en la que participarán 15 reconocidos exponentes de la décima y el verso improvisado y 8 músicos de Argentina, Cuba, Panamá, Puerto Rico, Uruguay y Chile.
En esta nueva versión el evento casablanquino contemplará sus tradicionales dos jornadas de Encuentro de Payadores en la Escuela Humberto Moath (viernes 10 y sábado 11), la Feria de Artesanía y Comidas Típicas, presentaciones artísticas y las degustaciones de vino y cerveza artesanal (viernes 10 al domingo 12), Payadores junto al Mar (sábado 11) y el Remate de Versos Improvisados (domingo 12) todos realizados en el sector de Av. Portales frente a la Plaza de Armas de Casablanca.
En cuanto a los invitados e invitadas, el alcalde (S) de Casablanca, Miguel Mujica Pizarro, anuncio la presencia de tres mujeres payadoras: Cecilia Astorga de Chile, Mariela Acevedo de Uruguay y Yasmín Muñoz de Panamá, quienes “seguramente y tal como sucedió el año pasado cuando Cecilia y Mariela compartieron escenario, nos entregarán inolvidables contrapuntos con sus particulares voces y melodías que serán deleite de todos los asistentes”, señaló.
Junto a estas tres payadoras se presentarán sobre el escenario casablanquino Jorge Céspedes, Juan Carlos Bustamante, Alejandro Ramírez, Luis Ortúzar, Rodrigo Torres y Guillermo Villalobos de Chile; Luis Paz Esquivel, Albertico Rojas, Rafael Buzón y Yariel Gil de Cuba; Arcadio Camaño, Expedito Cortez, José Augusto Broce de Panamá; Omar Santiago Fuentes, Roberto Silva, José Antonio Rivera, Carlos Martínez, Edgardo Aponte y Gilberto Ortiz de Puerto Rico; y Emanuel Gabotto de Argentina.
El XVIII Encuentro de Payadores Internacional, Casablanca 2012 es financiado por la Municipalidad de Casablanca y el Gobierno Regional V Región y patrocinado por Asociación Gremial Nacional de Trabajadores de la Poesía Popular, Poetas y Payadores de Chile (AGENPOCH) y el Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Transmite Radio Ritoque.
Informaciones en: payadorescasablanca@yahoo.es, al fono (32) 2277400, o al celular 94340161.
Programa XVIII Encuentro de Payadores, Internacional Casablanca 2012
Viernes 10 de febrero
Desde las 12.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde 17.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Presentaciones artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
19.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Inauguración Feria de Artesanía y Comidas Típicas.
21.00 horas. Escuela Humberto Moath. Av. Portales 099. Encuentro de Payadores.
$1.000 público general; $500 niñ@s hasta 12 años y adultos mayores.
Sábado 11 de febrero
12.00 horas. Plaza de Quintay. Payadores junto al Mar. Entrada liberada.
Desde las 11.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde las 16.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Presentaciones artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
21.00 horas. Escuela Humberto Moath. Av. Portales 099. Encuentro de Payadores.
$1.000 público general; $500 niñ@s hasta 12 años y adultos mayores.
Domingo 12 de febrero
Desde las 11.00 horas. Av. Portales desde Centro Cultural. Feria de Artesanía y Comidas Típicas. Entrada liberada.
Desde las 15.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Actividades artísticas y folclóricas. Degustaciones de vinos y cerveza artesanal.
17.00 horas. Carpa Centro Cultural. Av. Portales 02. Remate de Versos Improvisados. Entrada liberada.
Turistas Disfrutaron De La Fiesta Del Marisco En Llico
Cientos de turistas llegaron hasta la caleta de Llico a disfrutar de la Fiesta del Marisco 2012, donde los piures, ostras, cholguas y pescados fueron los reyes de la jornada.
La actividad, enmarcada en la fiesta araucana organizada por la Municipalidad de Arauco, contó con novedosas carreras en botes y un exitoso concurso gastronómico, con un record de 12 participantes. Mientras que en noche y pese al fuerte viento, visitantes y llicanos se quedaron hasta pasadas la una de la madrugada, riendo y canturreando con El Clavel, plato fuerte de toda la Fiesta. Todo ello después del espectáculo pirotécnico de primer nivel y la música mexicana de Alegría Ranchera, que hizo bailar a grandes y chicos.
Locatarios evaluaron la jornada positivamente y esperan que los turistas lleguen masivamente, cada fin de semana; mientras que los visitantes por su parte quedaron satisfechos con los platos, empanadas y mariscos que degustaron durante la jornada.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)