Traducido para Rebelión por Antoni Jesús Aguiló y José Luis Exeni
¿Por qué la actual la crisis del capitalismo fortalece a quienes la han causado? ¿Por qué la racionalidad de la “solución” a la crisis se basa en las previsiones que hacen y no en las consecuencias, que casi siempre las desmienten? ¿Por qué es tan fácil para el Estado reemplazar el bienestar de los ciudadanos por el bienestar de los bancos? ¿Por qué la gran mayoría de los ciudadanos asiste a su empobrecimiento y al enriquecimiento escandaloso de unos pocos como algo necesario e inevitable para evitar que la situación empeore? ¿Por qué la estabilidad de los mercados financieros sólo es posible a costa de la inestabilidad de la vida de la mayoría de la población? ¿Por qué los capitalistas, en general, individualmente son gente de bien y el capitalismo, en su conjunto, es amoral? ¿Por qué el crecimiento económico es hoy la panacea para todos los males de la economía y la sociedad sin que se pregunte si los costes sociales y ambientales son o no sostenibles? ¿Por qué Malcolm X tenía razón cuando advirtió: “Si no tenéis cuidado, los periódicos os convencerán de que la culpa de los problemas sociales es de los oprimidos y no de los opresores”? ¿Por qué las críticas de las izquierdas al neoliberalismo entran en los noticieros con la misma rapidez e irrelevancia con la que salen? ¿Por qué son tan escasas las alternativas cuando son más necesarias?
Estas preguntas deberían forman parte de la agenda de reflexión política de las izquierdas, o pronto serán remitidas al museo de las felicidades pasadas. Ello no sería grave si no significara, como significa, el fin de la felicidad futura de las clases populares. La reflexión debería partir de aquí: el neoliberalismo es, ante todo, una cultura del miedo, del sufrimiento y la muerte para las grandes mayorías; no es posible combatirlo con eficacia sin oponerle una cultura de la esperanza, la felicidad y la vida. La dificultad que las izquierdas tienen para asumirse como portadoras de esta otra cultura resulta de haber caído durante mucho tiempo en la trampa que las derechas siempre han utilizado para mantenerse en el poder: reducir la realidad a lo que existe, por más injusto y cruel que sea, para que la esperanza de las mayorías parezca irreal. El miedo en la espera mata la esperanza en la felicidad. Contra esta trampa es necesario partir de la idea de que la realidad es la suma de lo que existe y de todo lo que en ella está emergiendo como posibilidad y como lucha por su concreción. Si no son capaces de detectar las emergencias, las izquierdas pueden sucumbir o acabar en el museo, lo que a efectos prácticos es lo mismo.
Este es el nuevo punto de partida de las izquierdas, la nueva base común que después les permitirá divergir fraternalmente en las respuestas que den a las preguntas formuladas. Una vez ampliada la realidad sobre la que hay que actuar políticamente, las propuestas de las izquierdas deben resultar creíbles para las grandes mayorías como prueba de que es posible luchar contra la supuesta fatalidad del miedo, del sufrimiento y la muerte en nombre del derecho a la esperanza, la felicidad y la vida. Esta lucha debe orientarse por tres principios clave: democratizar, desmercantilizar y descolonizar.
Democratizar la democracia, porque la actual se ha dejado secuestrar por poderes antidemocráticos. Es necesario evidenciar que una decisión tomada democráticamente no puede quedar anulada el día siguiente por una agencia de calificación o por una bajada en la cotización de las bolsas (como podría suceder próximamente en Francia).
Desmercantilizar significa mostrar que usamos, producimos e intercambiamos mercaderías, pero que no somos mercaderías ni aceptamos relacionarlos con los demás y con la naturaleza como si sólo fuesen una mercancía más. Antes que empresarios o consumidores somos ciudadanos y, para ello, es necesario suscribir el imperativo de que no todo se compra ni se vende, que hay bienes públicos y bienes comunes como el agua, la salud y la educación.
Descolonizar significa erradicar de las relaciones sociales la autorización para dominar a los otros bajo el pretexto de que son inferiores: porque son mujeres, porque tienen un color de piel diferente, o porque profesan una religión “extraña”.
Boaventura de Sousa Santos es sociólogo y profesor catedrático de la Facultad de Economía de la Universidad de Coimbra (Portugal).
Fuente: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=147736
La Muerte, Recordando Pasajes De Buda... Por Luis Fraczinet
Hace algunos años, en la juventud (tipo preadolescente mutante) encontré en la lectura de Buda un texto que por alguna razón se mantiene en mi memoria.
En los recorridos que el Príncipe Siddhartha realizaba peregrinando por las tierras de India y alrededores, encontró bien en descansar a las afueras de un pueblo, por la noche, y mientras todos dormían, se acercó una mujer con las lágrimas aún húmedas en su rostro y en sus brazos el cuerpo de un niño muerto recientemente. Le ruega a Buda que lo resucite y éste le dice: Resucitaré a tu hijo solo si cumples con una tarea. Baja al pueblo y tráeme una sola persona a la que no se le haya muerto un familiar.
La mujer, con la esperanza viva, bajó al pueblo y tocó puerta a puerta preguntando a cada persona si ha tenido la suerte de que no haya muerto ninguno de sus familiares. Casi toda la noche pasó recorriendo todo el pueblo. Al amanecer, cuando llegó a los pies de Buda le contó cuánto se había esforzado en encontrar a alguien que cumpliera su condición.
Hasta aquí recuerdo la historia plenamente, la respuesta que le dió buda no la tengo en la memoria pero todos podremos intuir de qué trataba y que no fue consuelo lo que recibió esa mujer aquella noche... Pienso que la respuesta la podemos tener cada uno de nosotros, es nuestra obligación encontrarla.
El tiempo en la lectura para conocer otras historias... muy similares a las nuestras, ayudan mucho a nuestra propia formación como seres humanos... La respuesta a cómo enfrentarnos a lo que nos sucede no viene de los libros, pero sí ayuda a saber como nos podemos enfrentar ante esos eventos.
Saludines y abrazos
Luis Fraczinet
Poeta Cesante
¿Ñuble Región? El Cambio Que Esperan No Es de Eficiencia. Es Cultural... Por Luis Fraczinet
Realizarán estudio para ver factibilidad de Ñuble Región... lo cual ya demuestra una voluntad política de la SUBDERE. Tengo muy buenos amigos en Ñuble que han estado en la pelea por este tema, pero saben que yo no estoy de acuerdo con esto, al menos no con este sistema de administración pública; sé que no los perderé como amigos, pero sí ganamos una instancia para conversar sobre otro tema (ya que siempre hablamos de cultura). Por algo muy simple, la separación de Ñuble (como anhelo) ya no involucra solamente a los ñublenses, ahora involucra a la región que verá, si el informe de la SUBDERE SALE POSITIVO, otra forma de administración a la que sujetarse, otra integridad territorial, otra identidad patrimonial. Veamos que resulta.
Una pena (para mí como visión individual) que se dé esa posibilidad para el caso de la Provincia de Ñuble. Ciertamente, mientras más pequeña la unidad administrativa su administración es más eficiente y la autonomía rinde sus frutos, al menos para los ciudadanos que son el primer y último fin de una organización territorial. Pero no creo en la separación de territorios como fuente de desarrollo, al menos con la hipocresía de este sistema.
Los vicios administrativos están en todas partes y lo que se lleven para Ñuble se lo llevarán en paquete, es decir, el sistema no cambiará por el tamaño del mismo, solo cambiará para bien cuando las conductas de las organizaciones administrativas se ajusten a las reglas. Aquello es pedirles peras al olmo cuando las faltas al cumplimiento de las reglas del sistema administrativo es producto de las personas que manejan y manipulan dicho sistema... en la práctica estamos pidiendo un cambio cultural, cuando ni siquiera hemos sido capaces de iniciar el proceso de dicho cambio.
El tamaño no es lo relevante, porque si Ñuble se va, se irá con su porción de la torta para su esquina preferida de la fiesta. Habrán recursos adicionales, pero solo como motor de partida, pero el cambio de políticas no existirá, ya que seguirá el mismo esquema que lo que se desarrolla a nivel nacional. Los gobiernos actúan siguiendo sus lineamientos en todos los niveles de organización, ese es el poder de un Estado centralista que tenemos (pese a una estructura basada en regiones).
Quizá el modelo de Suiza, Francia o España, de minimizar el tamaño de la administración a nivel de miles de estados comunales sea muy atractivo, por el poder que reciben los ciudadanos, pero si el modelo de administración y las políticas de trabajo de gobierno no cambian, seguirán en la misma condición.
Eso es lo que recibirá Ñuble, un cacho más pequeño, con los mismos personajes, y su porción de recursos que le corresponde... porque más recursos no existirán en chile para los mismos fines. No sé si me entienden pero no se inventan más recursosLuis Fraczinet
Integracionista... No Separatista. cuando se multiplican los territorios para administrar, el país no está creciendo en territorio, por lo tanto los recursos son los mismos... entonces, el cambio que esperan los ñublenses que los termine beneficiando está en la mayor cercanía a sus problemas y un sistema de trabajo de política pública más eficiente... PERDÓN, PERO ACABO DE DECIR QUE LO QUE ESTÁN PIDIENDO ES UN CAMBIO CULTURAL... y por ello estamos todos peleando.
Luis Fraczinet
Integracionista... No Separatista.
Ubuntu: Yo Soy Porque Nosotros Somos
Un antropólogo propuso un juego a los niños de una tribu africana. Puso una canasta llena de frutas cerca de un árbol y le dijo a los niños que aquel que llegara primero ganaría todas las frutas.
Cuando dio la señal para que corrieran, todos los niños se tomaron de las manos y corrieron juntos, después se sentaron juntos a disfrutar del premio.
Cuando él les preguntó por qué habían corrido así, si uno solo podía ganar todas las frutas, le respondieron: UBUNTU, ¿cómo uno de nosotros podría estar feliz si todos los demás están tristes?
UBUNTU, en la cultura Xhosa significa: "Yo soy porque nosotros somos."
Fuente: Cuento de Luz
Tratamientos Médicos Cubanos Contra El Cáncer: “Una Esperanza De Vida”
Estimados Amigos y Amigas;
Desde el 2005 y respondiendo a solicitudes hechas por pacientes con cáncer, nuestra Fundación Cubano Chilena conjuntamente con Servicio Médicos Integrales Cubano Chileno creo dos programas para traer desde el Laboratorio Labiofam de Cuba el tratamiento Escozul o Vidatox. TOXINA de origen natural, extraída del escorpión cubano que ha demostrado tener tres efectos: ANALGÉSICO, ANTIFLAMATORIO Y ANTITUMORAL con impacto positivo del 97 % de todos los pacientes tratados en la MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA, en más de 80 mil pacientes en los últimos años, procedentes de Cuba, España y América Latina, con el objetivo de hacerle llegar a pacientes con patologías cancerígenas que por problemas económicos o de salud se le hace casi imposible viajar a Cuba.
Según cifras consultadas en el INE (2001), al cáncer le corresponde el 21,8% del total de muertes en Chile.
Abriendo esta ventanita de espereza hemos tenido la satisfacción de recibir gratos testimonios de recuperación por pacientes que en ocasiones ya se encontraban en la fase terminal de tan lamentable enfermedad.
Compartir sus alegrías, sufrir juntos sus tristeza e interactuar durante su recuperación sin lugar a dudas nos ha comprometido más aun con los pacientes que según orden de mejoría como por ejemplo:
· Cáncer de Mama.
· El Cáncer de Próstata en cualquiera de sus estadios.
· Cáncer de Colon.
· Cáncer de Pulmón.
· Cáncer de Cerebro.
· Cáncer de las Vías Digestivas.
· Cáncer de Mama.
· Y todos tipos de cánceres, huesos, sangre.
· Papel preventivo ante tumores y cuerpos extraños detectados a nivel temprano (por ejemplo displasias mamarias), aumenta la actividad inmunológica encapsulando el desarrollo de futuros tumores.
Todo lo anterior ha generado un sin número de solicitudes de pacientes que aquejados por diferentes enfermedades, ven en los últimos descubrimientos científico-farmacológicos cubanos una luz de esperanzador.
Motivados por nuestro deseo de continuar cooperando con aquellos pacientes que así lo necesitanhemos hechos las coordinaciones necesarias para agregar además del Escozul , el Anamú , la Melagenina Plus , Loción Piloactiva, el Champú Piloactivo, Coriodermina y el Heberprot-P.
Ninguno de estos medicamentos se puede solicitar libremente sino solo previo envío de historia clínica, evaluación y prescripción del médico que le atiende.
Convencidos de que la lucha contra todas estas enfermedades que aunque con diagnósticos médicos diferentes no dejan de ser preocupantes para la personas que la aqueja. Hoy le damos a usted de la oportunidad de encontrar a través de nuestra institución una oportunidad esperanza para curar su enfermedad
Dejamos desde ya en sus manos nuestro deseo de poder colaborar en su lucha por lograr curarse.
Además del tratamiento anterior se comenzaran a realizar las coordinaciones necesarias para que pacientes que así lo deseen puedan ser tratados en Cuba y adquirir los medicamentos correspondientes a su enfermedad.
Para más información en cuanto a los trámites a seguir para recibir nuestro apoyo, puede contactarse con Paulina Fillort Rodríguez, a través de:
Fono: 02 7174654
Celulares: 65675674, 085130458,
canceryescozulhoy@yahoo.es elcancerysucura@yahoo.es
Atentamente,
Fundación Cubano Chilena
Departamento de Colaboración y Solidaridad
Desde el 2005 y respondiendo a solicitudes hechas por pacientes con cáncer, nuestra Fundación Cubano Chilena conjuntamente con Servicio Médicos Integrales Cubano Chileno creo dos programas para traer desde el Laboratorio Labiofam de Cuba el tratamiento Escozul o Vidatox. TOXINA de origen natural, extraída del escorpión cubano que ha demostrado tener tres efectos: ANALGÉSICO, ANTIFLAMATORIO Y ANTITUMORAL con impacto positivo del 97 % de todos los pacientes tratados en la MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA, en más de 80 mil pacientes en los últimos años, procedentes de Cuba, España y América Latina, con el objetivo de hacerle llegar a pacientes con patologías cancerígenas que por problemas económicos o de salud se le hace casi imposible viajar a Cuba.
Según cifras consultadas en el INE (2001), al cáncer le corresponde el 21,8% del total de muertes en Chile.
Abriendo esta ventanita de espereza hemos tenido la satisfacción de recibir gratos testimonios de recuperación por pacientes que en ocasiones ya se encontraban en la fase terminal de tan lamentable enfermedad.
Compartir sus alegrías, sufrir juntos sus tristeza e interactuar durante su recuperación sin lugar a dudas nos ha comprometido más aun con los pacientes que según orden de mejoría como por ejemplo:
· Cáncer de Mama.
· El Cáncer de Próstata en cualquiera de sus estadios.
· Cáncer de Colon.
· Cáncer de Pulmón.
· Cáncer de Cerebro.
· Cáncer de las Vías Digestivas.
· Cáncer de Mama.
· Y todos tipos de cánceres, huesos, sangre.
· Papel preventivo ante tumores y cuerpos extraños detectados a nivel temprano (por ejemplo displasias mamarias), aumenta la actividad inmunológica encapsulando el desarrollo de futuros tumores.
Todo lo anterior ha generado un sin número de solicitudes de pacientes que aquejados por diferentes enfermedades, ven en los últimos descubrimientos científico-farmacológicos cubanos una luz de esperanzador.
Motivados por nuestro deseo de continuar cooperando con aquellos pacientes que así lo necesitanhemos hechos las coordinaciones necesarias para agregar además del Escozul , el Anamú , la Melagenina Plus , Loción Piloactiva, el Champú Piloactivo, Coriodermina y el Heberprot-P.
Ninguno de estos medicamentos se puede solicitar libremente sino solo previo envío de historia clínica, evaluación y prescripción del médico que le atiende.
Convencidos de que la lucha contra todas estas enfermedades que aunque con diagnósticos médicos diferentes no dejan de ser preocupantes para la personas que la aqueja. Hoy le damos a usted de la oportunidad de encontrar a través de nuestra institución una oportunidad esperanza para curar su enfermedad
Dejamos desde ya en sus manos nuestro deseo de poder colaborar en su lucha por lograr curarse.
Además del tratamiento anterior se comenzaran a realizar las coordinaciones necesarias para que pacientes que así lo deseen puedan ser tratados en Cuba y adquirir los medicamentos correspondientes a su enfermedad.
Para más información en cuanto a los trámites a seguir para recibir nuestro apoyo, puede contactarse con Paulina Fillort Rodríguez, a través de:
Fono: 02 7174654
Celulares: 65675674, 085130458,
canceryescozulhoy@yahoo.es elcancerysucura@yahoo.es
Atentamente,
Fundación Cubano Chilena
Departamento de Colaboración y Solidaridad
Somos Chiquititos Como Una Pepita de ajì... CACHO `E CABRA
Hace casi dos años tratamos de levantar en la regiòn la Red de Economìa Creativa con reuniones realizadas en Los Àngeles, Concepciòn y Chillàn. No pudimos, fracasamos y seguimos con nuestros propios trabajos... Habrìamos sido la primera regiòn, despuès de Santiago, en organizar a los Gestores Culturales, tendremos que seguir esperando hasta que logremos tener ademàs de las motivaciones y complicidades, los recursos necesarios para poder unirse con la visiòn de regiòn. El panorama sigue siendo el mismo, ninguna regiòn en Chile se ha organizado para levantar la voz ciudadana de la Cultura. El bichito aùn lo tenemos y las complicidades siguen en pie.
Entendemos que la visiòn de Economìa Creativa que tiene el Consejo de la Cultura quedò al descubierto con la herramienta que como instituciòn disponen para manipular la polìtica cultural nacional... Los Fondart. Millones de pesos (varios millones) entregados como si nada a instituciones ya establecidas en el cochino Mercado de la Cultura. Industrias culturales que se convirtieron en negocio (Cine y Teatros) y àreas temàticas completamente en el suelo (como la del Libro).
Polìticas Culturales inoperantes y exclusivamente artìsticas, alejado de todo impacto necesario en la comunidad... Prueba de ello es la sociedad que tenemos y en la que vivimos... Al sistema le gusta esto como està y no se queja, por ello seguimos dependiendo de los Fondos Concursables bajo criterios eminentemente economicistas.
Tenemos bien claro que nosotros no representamos a nadie màs que a nosotros mismos. Tenemos muchos còmplices de obra y de discurso, pero solo somos responsables por nuestros pensamientos. Nuestro sentido de trabajo en cultura es comunitario tratando de levantar el sentido de cooperativismo. Nuestra Definiciòn de Cultura es Entendernos Como Regiòn. Y nuestra herramienta de trabajo es un teclado y harto cafè... aunque hay que ser honestos... el cafè se acaba màs seguido que las palabras.
No somos un Medio de Comunicaciòn, ni una empresa, pero nos fluye informaciòn, leemos todo lo que nos llega y producto de ello nos hemos hecho una visiòn y hemos optado por una posiciòn bien clara en lo que a Cultura se refiere. Nuestros arrebatos contra el Consejo Regional de la Cultura y sus funcionarios tienen un sustento bien clarito... Ellos con todos sus recursos y capacidades operativas han sido incapaces de levantar una polìtica cultural con sentido de regiòn y el centralismo, que originalmente era un problema estructural, hoy se ha convertido en un AMIGUISMO que busca nada màs que un poco màs de plata para ganar.
Aquì no nos callamos, pero tampoco somos rebeldes anarquistas, estamos demasiado viejos como para estar "tirando piedras". Pero si hay un sentimiento de impotencia que lo llevamos al teclado cada vez que nos sobra algo de tiempo.
Aquellos que nos conocen... saben muy bien hacia donde apuntamos. Aquellos que no nos conocen tienen la obligaciòn moral de criticarnos solo en base a nuestro trabajo. El pròximo mes vamos a cumplir 6 años como familia y 6 años con nuestra publicaciòn. Por ello solo aceptamos la crìtica de quien ha evaluado toda nuestra publicaciòn y se haya hecho una visiòn integral de nuestra visiòn de trabajo. Solo asì podemos conversar.
Somos chiquititos como una pepita de ajì... CACHO`E CABRA... y nuestra importancia relativa es menor, sin embargo, en nuestra pobreza somos dignos y en nuestra riqueza practicamos la solidaridad... Nuestro sentido de Familia lo compartimos, cariño y pasiòn es lo que màs tenemos para regalar. Nuestro corazòn esta bien puesto a la izquierda, somos laicos y compartimos la escencia de sociedad de MARX. Nos declaramos tal y como somos y lo ùnico que escondemos son nuestras oscuras intenciones.
Cuando le pusimos el nombre a nuestra publicaciòn "Nuestro Bio Bìo Tierra de Encuentros" le fuimos achuntando a muchos conceptos que como sociedad se necesitan fortalecer. Nuestra Tierra, Nuestra Gente, Nuestras Tradiciones. No necesitamos una tierra de fronteras, necesitamos entendernos como una naciòn pluricultural, necesitamos creernos el cuento y ser los primeros en engrupirnos cuando se trata de trabajar por la cultura. Ustedes son nuestras redes de apoyo. Si no fuera asì, hace tiempo que nuestra publicaciòn hubiera caido en la desgracia del olvido. Nos mantenemos en pie porque somos necios, al mejor estilo de Silvio Rodrìguez. Nos mantenemos en pie por que la vida sin un sueño serìa muy aburrida.
No tenemos una publicaciòn "masiva" y a pesar de ello, nos damos el lujo de publicar lo que queremos. Somos Parciales, Subjetivos y la Independencia nos da Urticaria.
Con el tiempo hemos comprendido que hay millones de causas que merecen ser apoyadas y nosotros elegimos una... La Cultura. Pero solo veremos resultados de nuestro trabajo el momento en el que al morir... se nos escape una sonrisa. Antes solo tendremos obras inconclusas... despuès... nos serìa imposible seguir.
FIRMES Y DIGNOS!!!
Familia Fraczinet Sàez
Nuestro Bio Bìo.cl Toerra de Encuentros
Exitosa Reunión De Redes Culturales En Managua
En el último tiempo, a paso lento pero sostenido, la asociatividad gana espacios y suma voluntades dentro del campo de la gestión cultural en la región. A través de la vinculación entre organizaciones, el desarrollo encuentros y redes locales, la formación de asociaciones, los agentes culturales van generando instancias de auto-reconocimiento y agrupamiento para el logro de sus finalidades. Siguiendo esta ruta, entre los días 8 y 10 de Marzo pasado, tuvo lugar en Nicaragua la reunión del Proyecto RIO, Redes, interacciones y organizaciones del sector cultural en América Latina, reuniendo a representantes de diversas redes culturales de la región.
En su primera fase, impulsado por la Red Sudamericana de Danza, el Programa Cultura e Integración y Cultura Perú, y luego de recibir diversos aportes recogidos en una consulta virtual abierta, el proyecto busca “promover la articulación estratégica entre redes y proyectos culturales colaborativos de América Latina a través del mapeo de experiencias, el intercambio y la construcción de agendas de incidencia del sector cultural en el continente”, tomando como punto de partida los esfuerzos asociativos en desarrollo.
En este marco y teniendo como sede el Centro Cultural de España en Managua, la reunión contó con la participación de Plataforma Puente, Red Sudamericana de Danza, Red Fora do Eixo (Brasil), Red Latinoamericana de Gestión Cultural, Red de Micro Cines (Perú), Cultura Perú, Guanared y Cokomal (Costa Rica), Caja Lúdica (Guatemala), Red Lagartija (El Salvador), Centroamericana de Teatro, Comisión Nacional Puntos de Cultura (Brasil), Cultura e integración (Costa Rica), Comunidad Software libre (Nicaragua) y Cultura Senda (Venezuela).
Como se desprende del debate, se constata que pese a las dificultades están en curso diversos esfuerzos asociativos en Latinoamerica. Actuando a distintos niveles, unos en el plano local y otros a nivel regional, combinando la presencialidad con lo virtual, se desarrollan plataformas sectoriales que nuclean esfuerzos que promueven el acceso a la cultura, la participación ciudadana en la gestión pública, el desarrollo de modelos de economía solidaria, la diversidad cultural, entre muchos otros temas que le son comunes a estas iniciativas. Dichas experiencias juegan un rol importante que el proyecto pretende potenciar.
Luego de tres días de trabajo, las organizaciones presentes compartieron la necesidad de fortalecer el trabajo conjunto “por la construcción social transformadora, por una nueva cultura política basada en el afecto, la confianza y el deseo colectivo; por mayores espacios de horizontalidad y colaboración, y por la participación ciudadana en la política, la economía y la cultura”. A partir de esto, el mapeo de redes, la sistematización de experiencias, el desarrollo de encuentros, intercambios y estrategias de información, el fortalecimiento de capacidades, incrementar la incidencia a nivel de políticas culturales y asegurar la sostenibilidad de este esfuerzo, constituyen las principales líneas de acción a desarrollar.
Buenas noticias que llegan desde Centroamérica, para la siempre bienvenida labor de conectar voluntades y esfuerzos.
Por Roberto Guerra
Obra De Teatro Longanizo En La Sala Del Alba Cultural De Concepción
Mañana martes 10 de abril, a las 19:30 hrs. se presentará la obra de teatro LONGANIZO, esto en el marco de la Semana Bolivariana a desarrollar por la Asociación Cultural José Martí. Se presentará en la Sala del ALBA Cultural, ubicada en Orompello 555, (Plan B) Concepción.
Longanizo, es una obra de teatro del dramaturgo venezolano Néstor Caballero que recrea los postreros días de un hombre, que ante el llamado de la muerte, evoca los episodios más significativos de su existencia. Muestra descarnadamente la vida de un Simón impetuoso, rebelde que ofreció toda la fuerza de su espíritu, por la libertad de la patria y de todo un continente.
HOMENAJE AL LIBERTADOR
Entrada Liberada
Asociacion Cultural Jose Marti
Concepcion
Nuevo Presidente De Arauco 7 Invita A La Comuna De Arauco A Reintegrarse A La Asociación Provincial
Hasta el Concejo Municipal de Arauco llegó el Alcalde de Cañete, Jorge Radonich, quien el 13 de abril asumirá como nuevo presidente la asociación Arauco 7, entidad que agrupó a todas las comunas de la Provincia de Arauco.
La visita de Radonich responde a una inquietud motivada por la segregación de la Comuna de Arauco de la agrupación provincial, oficializada en enero de 2011, tras la manifiesta postura a favor de la construcción de la termoeléctrica Pirquenes que mostraron los alcaldes de Curanilahue y Lebu, quienes utilizaron además, la plataforma de Arauco 7 para dar a conocer su opinión, inmiscuyéndose en temas que son propios de la Comuna de Arauco.
Sin embargo, dijo Radonich “a mi me interesa fundamentalmente que Arauco, nuestra puerta de entrada a la Provincia, esté presente en Arauco 7. Creo que tiene mucho que aportar (…) y no queremos que esté fuera. Si somos una provincia pobre, con dificultades, y no estamos asociados, va a ser muy difícil poder vencer algunas dificultades que son propias del territorio”.
Por su parte, el Alcalde de Arauco, Mauricio Alarcón, solicitó conocer la propuesta de trabajo de Radonich para decidir como Concejo Municipal en pleno –tal como fue la separación- reintegrarse o no a Arauco 7.
En respuesta a Alarcón, el edil de Cañete explicó que pese a no tener un programa detallado, tiene definidas sus prioridades: Nuevo Plan Arauco, Ruta 160, Vivienda, entre otros. En este sentido, explicó que a fines de abril, Arauco 7 se reunirá con el Ministro del Interior, a quien se le solicitará no aprobar en nuevo Plan Arauco hasta que no sean consideradas las observaciones de cada una de las comunas, pues estos programas deben considerar la participación de cada comuna.
Seremi De OOPP Recorrió La Comuna De Arauco
Una completa radiografía de la realidad comunal se llevó el Seremi de Obras Publicas, Arnaldo Recabaren, luego de recorrer junto al Alcalde Mauricio Alarcón, gran parte del territorio de Arauco.
La visita, según comentó el Seremi, permitió ver la “realidad de algunas obras que se están ejecutando y también algunos problemas que existen con la infraestructura, que ha estado destruida por el terremoto o incluso desde antes”. En Laraquete, la primera parada, las autoridades visitaron el puente peatonal destruido desde el terremoto y luego se dirigieron a la caleta, donde los pescadores explicaron los inconvenientes que tienen para ingresar al mar producto de la barra de arena y piedras que obstaculizan la desembocadura; la necesidad de construir un muro de contención en sector norte de la caleta y reparar una serie de problemas en el muro sur, restaurado tras el terremoto
En seguida, se visitó el estanque de agua potable construido por empresas Arauco en el sector de Horcones; que pese a estar en funcionamiento hace años, no cuenta con la cloración necesaria para el consumo humano ni la red de distribución.
Para conseguir que el agua llegué a cada una de las 350 familias que serían beneficiadas en Horcones, el Municipio apoyará la conformación del Comité de Agua Potable de los vecinos, mientras se entrega los antecedentes del convenio al Seremi, quien se encargará de la red de distribución y cloración.
En la tercera parada, se acogió las preocupaciones de los vecinos de Carampangue, quienes ante los trabajos de relleno cercano al Puente El Bar, producto de la Ruta 160, temen inundaciones y desbordes de río. Además, denunciaron desconocer la canalización de aguas lluvias o defensas fluviales, lo que aumenta su angustia, proponiendo la construcción de un
muro de gaviones que mitigue la construcción de la Ruta. Por su parte, Recabarren se comprometió a generar una mayor comunicación con la inspección fiscal a fin de generar mayor información entre los vecinos.
Del mismo modo, los vecinos manifestaron la necesidad de reparar el puente
Los Cuervos de Carampangue y el puente Mayoga de Ramadillas.
Finalmente, las autoridades se dirigieron al borde costero, donde habitantes de las caletas de Llico y Punta Lavapiés explicaron imperfecciones en la construcción de la Ruta P-22, solicitando la reparación de la canalización de aguas lluvias y restauración del trazado
original, hasta que no se instalen paraderos y bahías de estacionamiento, en el caso de Llico, y reconstrucción de los sumideros de evacuación de aguas lluvias que al ser reducidos provocaron inundaciones inéditas en Punta Lavapié.
Cabe señalar que el recorrido finalizó en Yani y Quidico, donde se solicitó priorizar el ripiado de la ruta dentro de lo que denomina Glosa 6.
Entendiendo A Cuba Desde Adentro
Por Julio Sarmiento.
Pocos escapan a la especial fascinación que produce Cuba en quienes la conocen de cerca. Es común que provoque agudas reflexiones en quienes hayan reparado en su historia y continuos debates sobre su peculiar realidad político-social. Pero conocerla va más allá de una mirada superficial y es fácil perderse entre tanto argumento descontextualizado. La información objetiva suele sustituirse por relatos episódicos de emigrados enojados con la realidad que les toco vivir o disidentes exaltados por medios de comunicación externos. Por eso quiero darle una vuelta a algunos temas para aportar desde mi cercanía.
La primera consideración que me parece pertinente hacer es que en Cuba no se ha terminado aun la guerra fría. El sistema político sigue asediado por una serie de enemigos económicos y políticos, que tienen una considerable cantidad de recursos puestos a disposición de cualquier campaña de desprestigio o desestabilización. Hay una larga lista de acciones que dan cuenta de ello, sabotajes, atentados, infiltraciones, etc. que se cometen desde organizaciones y gobiernos que buscan cualquier brecha posible. La reacción natural ha sido una serie de regulaciones y restricciones que abarcan los medios de comunicación, las disposiciones migratorias y otros. Es un país forzado a ponerse a la defensiva y no se le puede exigir grandes cambios mientras se mantenga el mismo contexto. Ha habido una apertura cautelosa justamente en post de la reducción de algunos riesgos.
Restricciones para la Emigración:
Los requisitos que pone el gobierno tienen que ver con un permiso de salida y la liberación de las responsabilidades del trabajo por el periodo solicitado. Tiene como lógica dar autorización para que las personas puedan dejar los puestos que podrían ser importantes para el país. Muchas más restricciones las ponen los países de destino para otorgar las Visas, y finalmente está el tema del valor de los pasajes de avión, algo que responde a los precios del mercado.
Solo a algunas profesiones tienen especial restricción de esos permisos, los médicos por ejemplo. Si un médico quiere emigrar recién egresado, se le pide que trabaje unos años antes para que "devuelva" una inversión que el estado hizo pensando que era para trabajar en el propio país.
El proceso se ha ido desburocratizando de a poco, pero que aun así haya gente que prefiera las balsas responde a otra causa. Existe en EEUU algo que se llama la LEY DE AJUSTE CUBANO, vigente desde 1966, que dice que todo cubano que pise suelo gringo tiene derecho a residencia. Algo que se les niega a todos los otros latinos. El requisito es llegar ilegalmente, y cubanos que llegan a USA en avión se van a las playas a fingir que son balseros para obtener estos beneficios.
Es un incentivo coordinado con una poderosa campaña mediática que se empeña en resaltar “los riesgos que están dispuestos a correr los cubanos para escapar del comunismo”. Pero nada se dice de los miles de latinos que corren los mismos riesgos en otras fronteras o de que ellos están escapando del capitalismo. La principal emigración en cuba es ECONÓMICA, igual que en toda Latinoamérica y no política.
A partir de acuerdos que se firmaron en los noventa, el gobierno norteamericano se comprometió a conceder 20.000 visas al año a los cubanos, pero no lo cumple. Por otro lado resulta curioso destacar que a los ciudadanos norteamericano les esta PROHIBIDO viajar a Cuba.
Restricciones para el retorno.
Las personas que salen legalmente no tienen restricciones para volver, las restricciones para volver son a los que salen por motivos de trabajo: médicos o deportistas, y rompen el convenio para quedarse. Esto es un reguardo para evitar quedar mal con los países con los que se hacen los convenios y porque hay organizaciones que financian a las personas para que se queden y los hacen ver como desertores. Ejemplos los deportistas olímpicos, que reciben jugosas invitaciones con muchas regalías con tal que deserten y hagan escándalo político.
Esto último hay que condenarlo así como toda la presión económica para incentivar esos discursos, en Miami los artistas y humoristas cubanos casi no pueden trabajar si no critican el “régimen cubano”, hacerlo te abre las puertas y lo contrario te convierte en un paria.
Si lugar a dudas podría avanzarse más en este asunto, y ya han sido anunciadas algunas medidas dentro del paquete de reformas para actualizar el socialismo que se ha estado desarrollando en Cuba desde que Raúl Castro fue electo presidente.
Disidencia:
La información está muy tergiversada por los medios, la mayoría de los encarcelados tienen delitos comunes comprobados, no están ahí por ser disidentes, todos los que estaban por actividades eminentemente de este tipo han sido liberados, a pesar de que constituyan riesgo para la seguridad, recordemos que en ese sentido sigue siendo casi un país en guerra. Por otro lado las condiciones carcelarias en Cuba son mejores que en cualquier país y es cosa de ver las manifestaciones de las damas de blanco en youtube para darse cuenta de que la represión es casi de pedir por favor, en Cuba no hay fuerzas especiales policiales ni gases lacrimógenos, ni guanacos.
Los disidentes muchas veces han colaborado con embajadas extranjeras, se han vinculado con organizaciones terroristas (que no tiran piedras sino que hacen guerra biológica, sabotaje y atentados explosivos) y no han querido participar de los procesos democráticos e institucionales o cuando lo han hecho han perdido. Hay ejemplos de ello. Nadie puede decir hoy día que no tengan acceso a medios de comunicación aunque no sean oficiales. Los mas conocidos representan a grupos extremadamente minoritarios, aunque sin lugar a dudas la mayoría del pueblo cubano es crítica de la revolución en algún sentido, pero dan la pelea por mejorarlo desde adentro, no se prestan para campañas externas, siguen creyendo en el camino socialista emprendido y aun si salen en busca de oportunidades, no necesariamente quieren que cuba sea un país capitalista más.
Sistema político:
En cuba los candidatos no son nominados o inscritos por los partidos, no hay que ser del Partido Comunista para ser proclamado, sino que son los vecinos en las circunscripciones (barrios) o las organizaciones de masas las que lo hacen.
Todos los cargos son electos o ratificados por elección popular, los más altos cargos son elegidos por los cuerpos colegiados, como el parlamento o Asamblea Nacional del Poder Popular, de entre los diputados electos y ratificados. Este es el caso de Raúl y Fidel. Los ministros son designados como en otros países. Todos tienen que rendir cuentas y son revocables. La inscripción es automática a los 16 años. El sistema no puede medirse con el molde del sistema liberal chileno, responde a una lógica de democracia popular participativa, y en términos de participación efectivamente le saca ventaja a cualquiera. No se basa en la competencia entre partidos y de hecho los excluye del proceso.
La idea de partido único en Cuba viene desde José Martí, quien siempre privilegió la unidad en el proceso de construcción y transformación social. El debate y la confrontación de ideas se dan en su interior sin la necesidad de la disputa entre bloques o bancadas. Además la eliminación de clases sociales hace prescindible su necesidad de representación en distintos partidos.
La Constitución Cubana fue elaborada a través de un sistema constituyente con mucha discusión popular y las leyes se elaboran de la misma manera y solo son votadas cuando hay consenso en torno a ellas, después de haber pasado por múltiples instancias consultivas que involucra sobre todo a las organizaciones sociales.
Derechos sociales:
Educación y salud gratuita y universal, incluye odontología, sistema de pensiones, acceso al deporte y la cultura. Estabilidad laboral, existen seguros etc. No vale hacer hincapié en esto porque son temas archiconocidos.
Economía y turismo:
El país efectivamente esta económicamente bloqueado, lo que implica que no se reconoce su moneda como divisa, para comprar afuera lo que en Cuba no se fabrica tiene que ser en efectivo y con dólares que se tienen que obtener de algún lado (turismo, remesas, impuestos al cambio de moneda) y generalmente a través de terceros países, lo que sale muy caro.
La economía es prácticamente cerrada por lo que la moneda local vale casi nada comparado con la divisa, por eso la propina de un turista puede ser más plata que el sueldo de un médico. Si la economía no puede crecer, no se pueden subir los salarios y entonces lo que hace el estado es mantener subvencionado los productos y servicios de primera necesidad. Por eso las comparaciones en cuanto a salarios son tan llamativas pero nadie compara el costo ínfimo de valor de los servicios.
Algunos productos no pueden ser subvencionados para todos y eso produce dos economías casi paralelas, una a precio de estado (subvencionada) con pesos y otra a precio de mercado internacional con dólares. Esto crea distorsiones pero no tiene una solución fácil si hay bloqueo. También produce mercado negro y prostitución pero en Cuba están bastante controlados para ser un problema tan grande. El mecanismo de combatir la prostitución a través de limitaciones a que los cubanos entren a los hoteles ya se ha eliminado.
No todo funciona en base a mercado y por eso cuando no se permitía comprar o vender casas o autos era porque el gobierno tenía la obligación de entregarlos, lo que ahora si se permite dada la insuficiencia de este mecanismo y el proceso de cambios que se ha iniciado.
Libertad de expresión:
Como Cuba es un país que aun esta en guerra fría hay con compararla con lo que era otros países en este periodo. El acceso a internet es limitado pero mas por el costo (tiene que acceder por satélite por USA no deja que se conecte a la fibra óptica), hay varios diarios estatales, lo que no significa que estén controlados por el gobierno sino que tampoco responden a intereses o visiones privadas sino de sus colectivos editores que son funcionarios públicos. La objetividad puede ser cuestionable pero mucho más lo es lo de los medios privados casados con intereses económicos y pretender que la objetividad se obtiene con unos desmintiendo a los otros es falaz. La existencia de la célebre bloguera cubana es prueba de que no se persigue a nadie por decir su opinión, aunque sean cuestionables sus fuentes de financiamiento y a los intereses que responden.
Nadie puede decir que en cubano no hay debate político, que no se da abiertamente a todo nivel y que no ha habido un llamado abierto a cuestionar el sistema para mejorarlo de parte incluso de los órganos del estado. Se han creado secciones especiales, para mostrar las criticas, hay programas de televisión sobre esto, congresos regionales y nacionales y la discusión es parte de la labor de cada centro de trabajo para lo que se hacen actividades en cada uno. Además en los barrios para recoger la opinión de la gente y en las asambleas de rendición de cuentas que son obligatorias con los dirigentes. Si alguien asiste a una, verá que se tratan sin tapujos todos los temas. El proceso de actualización del modelo que inicio Raúl se basa en esto.
Conclusión inevitable.
Las ideas en que se sustenta la Revolución Cubana convocan a los hombres más nobles de todo el mundo y lentamente van creciendo cada vez más en Latinoamérica. Cuba tiene importantes problemas en muchos ámbitos, algunos como consecuencia de sus enemigos, el contexto internacional y otros por errores propios, pero la mayoría del pueblo aspira a seguir avanzando por el camino socialista ya emprendido.
Por Julio Sarmiento,
Ex presidente de la Federación de Estudiantes de Chile, FECH.
Pocos escapan a la especial fascinación que produce Cuba en quienes la conocen de cerca. Es común que provoque agudas reflexiones en quienes hayan reparado en su historia y continuos debates sobre su peculiar realidad político-social. Pero conocerla va más allá de una mirada superficial y es fácil perderse entre tanto argumento descontextualizado. La información objetiva suele sustituirse por relatos episódicos de emigrados enojados con la realidad que les toco vivir o disidentes exaltados por medios de comunicación externos. Por eso quiero darle una vuelta a algunos temas para aportar desde mi cercanía.
La primera consideración que me parece pertinente hacer es que en Cuba no se ha terminado aun la guerra fría. El sistema político sigue asediado por una serie de enemigos económicos y políticos, que tienen una considerable cantidad de recursos puestos a disposición de cualquier campaña de desprestigio o desestabilización. Hay una larga lista de acciones que dan cuenta de ello, sabotajes, atentados, infiltraciones, etc. que se cometen desde organizaciones y gobiernos que buscan cualquier brecha posible. La reacción natural ha sido una serie de regulaciones y restricciones que abarcan los medios de comunicación, las disposiciones migratorias y otros. Es un país forzado a ponerse a la defensiva y no se le puede exigir grandes cambios mientras se mantenga el mismo contexto. Ha habido una apertura cautelosa justamente en post de la reducción de algunos riesgos.
Restricciones para la Emigración:
Los requisitos que pone el gobierno tienen que ver con un permiso de salida y la liberación de las responsabilidades del trabajo por el periodo solicitado. Tiene como lógica dar autorización para que las personas puedan dejar los puestos que podrían ser importantes para el país. Muchas más restricciones las ponen los países de destino para otorgar las Visas, y finalmente está el tema del valor de los pasajes de avión, algo que responde a los precios del mercado.
Solo a algunas profesiones tienen especial restricción de esos permisos, los médicos por ejemplo. Si un médico quiere emigrar recién egresado, se le pide que trabaje unos años antes para que "devuelva" una inversión que el estado hizo pensando que era para trabajar en el propio país.
El proceso se ha ido desburocratizando de a poco, pero que aun así haya gente que prefiera las balsas responde a otra causa. Existe en EEUU algo que se llama la LEY DE AJUSTE CUBANO, vigente desde 1966, que dice que todo cubano que pise suelo gringo tiene derecho a residencia. Algo que se les niega a todos los otros latinos. El requisito es llegar ilegalmente, y cubanos que llegan a USA en avión se van a las playas a fingir que son balseros para obtener estos beneficios.
Es un incentivo coordinado con una poderosa campaña mediática que se empeña en resaltar “los riesgos que están dispuestos a correr los cubanos para escapar del comunismo”. Pero nada se dice de los miles de latinos que corren los mismos riesgos en otras fronteras o de que ellos están escapando del capitalismo. La principal emigración en cuba es ECONÓMICA, igual que en toda Latinoamérica y no política.
A partir de acuerdos que se firmaron en los noventa, el gobierno norteamericano se comprometió a conceder 20.000 visas al año a los cubanos, pero no lo cumple. Por otro lado resulta curioso destacar que a los ciudadanos norteamericano les esta PROHIBIDO viajar a Cuba.
Restricciones para el retorno.
Las personas que salen legalmente no tienen restricciones para volver, las restricciones para volver son a los que salen por motivos de trabajo: médicos o deportistas, y rompen el convenio para quedarse. Esto es un reguardo para evitar quedar mal con los países con los que se hacen los convenios y porque hay organizaciones que financian a las personas para que se queden y los hacen ver como desertores. Ejemplos los deportistas olímpicos, que reciben jugosas invitaciones con muchas regalías con tal que deserten y hagan escándalo político.
Esto último hay que condenarlo así como toda la presión económica para incentivar esos discursos, en Miami los artistas y humoristas cubanos casi no pueden trabajar si no critican el “régimen cubano”, hacerlo te abre las puertas y lo contrario te convierte en un paria.
Si lugar a dudas podría avanzarse más en este asunto, y ya han sido anunciadas algunas medidas dentro del paquete de reformas para actualizar el socialismo que se ha estado desarrollando en Cuba desde que Raúl Castro fue electo presidente.
Disidencia:
La información está muy tergiversada por los medios, la mayoría de los encarcelados tienen delitos comunes comprobados, no están ahí por ser disidentes, todos los que estaban por actividades eminentemente de este tipo han sido liberados, a pesar de que constituyan riesgo para la seguridad, recordemos que en ese sentido sigue siendo casi un país en guerra. Por otro lado las condiciones carcelarias en Cuba son mejores que en cualquier país y es cosa de ver las manifestaciones de las damas de blanco en youtube para darse cuenta de que la represión es casi de pedir por favor, en Cuba no hay fuerzas especiales policiales ni gases lacrimógenos, ni guanacos.
Los disidentes muchas veces han colaborado con embajadas extranjeras, se han vinculado con organizaciones terroristas (que no tiran piedras sino que hacen guerra biológica, sabotaje y atentados explosivos) y no han querido participar de los procesos democráticos e institucionales o cuando lo han hecho han perdido. Hay ejemplos de ello. Nadie puede decir hoy día que no tengan acceso a medios de comunicación aunque no sean oficiales. Los mas conocidos representan a grupos extremadamente minoritarios, aunque sin lugar a dudas la mayoría del pueblo cubano es crítica de la revolución en algún sentido, pero dan la pelea por mejorarlo desde adentro, no se prestan para campañas externas, siguen creyendo en el camino socialista emprendido y aun si salen en busca de oportunidades, no necesariamente quieren que cuba sea un país capitalista más.
Sistema político:
En cuba los candidatos no son nominados o inscritos por los partidos, no hay que ser del Partido Comunista para ser proclamado, sino que son los vecinos en las circunscripciones (barrios) o las organizaciones de masas las que lo hacen.
Todos los cargos son electos o ratificados por elección popular, los más altos cargos son elegidos por los cuerpos colegiados, como el parlamento o Asamblea Nacional del Poder Popular, de entre los diputados electos y ratificados. Este es el caso de Raúl y Fidel. Los ministros son designados como en otros países. Todos tienen que rendir cuentas y son revocables. La inscripción es automática a los 16 años. El sistema no puede medirse con el molde del sistema liberal chileno, responde a una lógica de democracia popular participativa, y en términos de participación efectivamente le saca ventaja a cualquiera. No se basa en la competencia entre partidos y de hecho los excluye del proceso.
La idea de partido único en Cuba viene desde José Martí, quien siempre privilegió la unidad en el proceso de construcción y transformación social. El debate y la confrontación de ideas se dan en su interior sin la necesidad de la disputa entre bloques o bancadas. Además la eliminación de clases sociales hace prescindible su necesidad de representación en distintos partidos.
La Constitución Cubana fue elaborada a través de un sistema constituyente con mucha discusión popular y las leyes se elaboran de la misma manera y solo son votadas cuando hay consenso en torno a ellas, después de haber pasado por múltiples instancias consultivas que involucra sobre todo a las organizaciones sociales.
Derechos sociales:
Educación y salud gratuita y universal, incluye odontología, sistema de pensiones, acceso al deporte y la cultura. Estabilidad laboral, existen seguros etc. No vale hacer hincapié en esto porque son temas archiconocidos.
Economía y turismo:
El país efectivamente esta económicamente bloqueado, lo que implica que no se reconoce su moneda como divisa, para comprar afuera lo que en Cuba no se fabrica tiene que ser en efectivo y con dólares que se tienen que obtener de algún lado (turismo, remesas, impuestos al cambio de moneda) y generalmente a través de terceros países, lo que sale muy caro.
La economía es prácticamente cerrada por lo que la moneda local vale casi nada comparado con la divisa, por eso la propina de un turista puede ser más plata que el sueldo de un médico. Si la economía no puede crecer, no se pueden subir los salarios y entonces lo que hace el estado es mantener subvencionado los productos y servicios de primera necesidad. Por eso las comparaciones en cuanto a salarios son tan llamativas pero nadie compara el costo ínfimo de valor de los servicios.
Algunos productos no pueden ser subvencionados para todos y eso produce dos economías casi paralelas, una a precio de estado (subvencionada) con pesos y otra a precio de mercado internacional con dólares. Esto crea distorsiones pero no tiene una solución fácil si hay bloqueo. También produce mercado negro y prostitución pero en Cuba están bastante controlados para ser un problema tan grande. El mecanismo de combatir la prostitución a través de limitaciones a que los cubanos entren a los hoteles ya se ha eliminado.
No todo funciona en base a mercado y por eso cuando no se permitía comprar o vender casas o autos era porque el gobierno tenía la obligación de entregarlos, lo que ahora si se permite dada la insuficiencia de este mecanismo y el proceso de cambios que se ha iniciado.
Libertad de expresión:
Como Cuba es un país que aun esta en guerra fría hay con compararla con lo que era otros países en este periodo. El acceso a internet es limitado pero mas por el costo (tiene que acceder por satélite por USA no deja que se conecte a la fibra óptica), hay varios diarios estatales, lo que no significa que estén controlados por el gobierno sino que tampoco responden a intereses o visiones privadas sino de sus colectivos editores que son funcionarios públicos. La objetividad puede ser cuestionable pero mucho más lo es lo de los medios privados casados con intereses económicos y pretender que la objetividad se obtiene con unos desmintiendo a los otros es falaz. La existencia de la célebre bloguera cubana es prueba de que no se persigue a nadie por decir su opinión, aunque sean cuestionables sus fuentes de financiamiento y a los intereses que responden.
Nadie puede decir que en cubano no hay debate político, que no se da abiertamente a todo nivel y que no ha habido un llamado abierto a cuestionar el sistema para mejorarlo de parte incluso de los órganos del estado. Se han creado secciones especiales, para mostrar las criticas, hay programas de televisión sobre esto, congresos regionales y nacionales y la discusión es parte de la labor de cada centro de trabajo para lo que se hacen actividades en cada uno. Además en los barrios para recoger la opinión de la gente y en las asambleas de rendición de cuentas que son obligatorias con los dirigentes. Si alguien asiste a una, verá que se tratan sin tapujos todos los temas. El proceso de actualización del modelo que inicio Raúl se basa en esto.
Conclusión inevitable.
Las ideas en que se sustenta la Revolución Cubana convocan a los hombres más nobles de todo el mundo y lentamente van creciendo cada vez más en Latinoamérica. Cuba tiene importantes problemas en muchos ámbitos, algunos como consecuencia de sus enemigos, el contexto internacional y otros por errores propios, pero la mayoría del pueblo aspira a seguir avanzando por el camino socialista ya emprendido.
Por Julio Sarmiento,
Ex presidente de la Federación de Estudiantes de Chile, FECH.
El Mercado De La Avena En India Muestras Una Oportunidad Para Las Exportaciones Chilenas
La asimilación de los gustos y de los hábitos de consumo occidentales es un fenómeno que extiende por todas las economías emergentes. India no es ajena a este fenómeno, y así, productos como la avena empiezan a ser asimilados por el consumidor indio, visto como un producto de calidad y saludable.
La introducción de este producto se está consiguiendo con éxito, sobre todo en el mercado del cereal para el desayuno, el cual tiene un valor de 6 millones de dólares y en términos de volumen 140.000 toneladas, de las cuales 4.000 corresponden a la avena, lo que significa una oportunidad para las exportaciones chilenas.
Si bien los cambios en los hábitos de consumo en el desayuno indio no han sido fáciles, las fuertes campañas de promoción del producto sobre sus beneficios a la salud, han logrado que el posicionamiento de este producto en la dieta de los hogares indios.
La avena se vende en forma de copos de avena y salvado de avena, y se consume principalmente durante el desayuno con yogurt y leche. Asimismo, el producto es utilizado en harina de avena para preparar platos típicos como “avena dosas”, “avena idilis”, “avena chapatis”, y “avenas payasam”.
No existe producción de avena de calidad en India, la que está disponible se utiliza para alimentar animales, por lo cual el 95% de la demanda del país depende del suministro extranjero.
Las importaciones de avena alcanzaron en 2010 un total de 198 toneladas, por un valor de US$ 615 mill. Los principales proveedores de avena en India el 2010 fueron España (32%), Bangladesh (28%), y Reino Unido (16%). Los principales consumidores provienen de los segmentos más acomodados de las grandes ciudades.
Entre los países de Asia Tailandia es el mejor proveedor, luego Vietnam y Singapur, seguido de Malasia, Japón, Corea, Hong Kong, Filipinas e Indonesia.
Los países de América Latina y el Caribe empezaron a participar de las importaciones en el año 2000 cuando Argentina exportó cerca de 430 kilos de avena. En el 2003 y 2004 se importó 248 kilos de México y 120 kilos de Ecuador.
La avena principalmente se importa sin procesar, en forma de hulled oats, se procesa y luego se comercializa en el mercado minorista. Solo unas pocas marcas importadas empaquetan en su país de origen. Según han manifestado importadores, la mejora en las unidades de procesamiento del país es otro gran avance para la importación de avena.
Respecto a la comercialización de producto, en India la distribución está todavía dominada por las pequeñas tiendas de barrios (kiranas). Apesar de que los supermercados, hipermercados, tiendas de descuentos y tiendas gourmet están haciéndose un espacio en el mercado, y su crecimiento está siendo notable en los últimos años (en lo que puede considerarse el "boom de los supermercados"), su presencia sigue siendo relativamente menor. Así, según un informe de la consultora Mckinsey&Co; hay más de 10 millones de vendedores en las calles, de los cuales unos 6 millones están especializados en alimentos.
Hasta la fecha, no existe arancel preferencial para este producto chileno en particular. La avena está gravada con un arancel de 36,8% mientras que los países que tienen preferencia sobre las importaciones son Nepal, Sri Lanka y los países que forman parte del Nafta.
Para más información en detalle del mercado de la avena en India, próximamente se publicará un estudio completo en la página web de la Agregaduría Agrícola de Chile en India www.chileindia.com
Excitotoxinas "El Sabor Que Mata"
La mayor parte de los alimentos que consumimos llegan a nosotros envasados y elaborados o semielaborados. Pero cuando leemos la lista de ingredientes en la etiqueta nos encontramos con palabras como Maltodextrina, Acido glutámico, Glutamato monosodico, Proteína hidrolizada, aspartamo, Aromatizantes, conservantes, etc.
Estas sustancias son denominadas excitotoxinas y pueden aparecer con muchos nombres distintos, pero todas contienen básicamente Acido glutámico llamado también glutamato, esta sustancia es un aminoácido de las proteínas que esta presente en las neuronas y participa del complejo funcionamiento cerebral en el cuerpo humano.
Sin embargo, el hecho de que esté en nuestro cerebro no significa que la ingesta sea saludable. Todo lo contrario, grandes dosis o un consumo prolongado de glutamato pueden ser muy nocivos para las células cerebrales y puede llegar a provocar desde dolores de cabeza, obesidad o fatiga crónica hasta cáncer, esclerosis, mal de parkinson, artritis, y muchas otras enfermedades.
Estas sustancias son denominadas excitotoxinas y pueden aparecer con muchos nombres distintos, pero todas contienen básicamente Acido glutámico llamado también glutamato, esta sustancia es un aminoácido de las proteínas que esta presente en las neuronas y participa del complejo funcionamiento cerebral en el cuerpo humano.
Sin embargo, el hecho de que esté en nuestro cerebro no significa que la ingesta sea saludable. Todo lo contrario, grandes dosis o un consumo prolongado de glutamato pueden ser muy nocivos para las células cerebrales y puede llegar a provocar desde dolores de cabeza, obesidad o fatiga crónica hasta cáncer, esclerosis, mal de parkinson, artritis, y muchas otras enfermedades.
El Modelo De Economía Neo Liberal, En Curso De Colisión
Por Mario Briones R
Existe una notoria preocupación en la extrema derecha chilena y se percibe por los denodados esfuerzos que hace Hernán Büchi para entregarnos un discurso sectorial, con el cual pretenden confundir a los chilenos, sin darse cuenta que ellos mismos están viviendo un espejismo del cual no quieren despertar y que va en curso de colisión. Büchi piensa que la pobreza y el subdesarrollo son productos de las políticas públicas que se dejan guiar por visiones de moda y afirma que, “Hoy está de moda en Chile aseverar que el crecimiento no ayuda a los pobres”, por el contrario, el dice, “el progreso ha llegado a todos y especialmente a los más pobres”.
No es una moda en realidad. Es mucho más serio de lo que él piensa. Nadie discute hoy que Chile tiene el modelo de economía más abierta del mundo. Es el país donde todas las transnacionales tienen interés en invertir y aún así, según sus propias palabras, “la inversión bordea el 23 % del PIB, insuficiente para crecer aceleradamente, lo que requeriría un aumento de 5 puntos, ya que aún con los actuales precios del cobre tenemos déficit externo”.
Probablemente el Sr. Büchi, convertido en el adalid a ultranza de la derecha económica más extrema, no quiere reconocer todas las facilidades que tienen las transnacionales para invertir en Chile, que pueden examinarse en un artículo que está publicado en Internet el 27 de Marzo de este año. Las facilidades entregadas al capital extranjero son de tal magnitud, que han permitido por décadas ganar miles de millones de dólares y luego se han ido sin pagar un dólar, aduciendo que tuvieron pérdidas. (Véase el caso Impuestos EXXON, entre 1978 y el año 2002). La derecha ha optado por hacer oidos sordos cuando se les dice que se llevaron el equivalente a 152 toneladas de oro en utilidades y dejaron una limosna de US$ 36 millones como impuesto, luego que el Gobierno de Chile se vió obligado a reclamar, debido a la enorme utilidad obtenida en la venta de la mina.
Se insiste en la loca teoría del crecimiento y el chorreo, haciendo caso omiso de un hecho indesmentible. Los chilenos hemos vivido durante 39 años bajo el régimen de la economía neo liberal más abierta del mundo, alabada y celebrada por varios paises y por consiguiente, tenemos la experiencia “en la sangre” para hablar y opinar del gran fraude al que hemos sido sometidos, a partir de la dictadura de Pinochet.
Lo grave de la manipulación de la derecha es que no parecen advertir que estamos haciendo el mismo síndrome que esta invadiendo a las economías más desarrolladas del mundo, incluida la crisis en la zona Europea, y que existen “efectos subterraneos” en la economia norteamericana que subsisten y se mantienen en la más estricta reserva, pese a lo cual, en estos últimos meses y semanas mantienen en alerta a los mercados bursatiles en todo el orbe.
Somos uno país a la vanguardia en TLC, estamos en el exclusivo grupo de la OCDE y por lo tanto nadie puede decir, con excepción de los exportadores, que nos han manejado con políticas de izquierda o que se ha protegido a las industrias o alguna zona estratégica para el desarrollo del país, ni aún bajo los gobiernos de la Concertación, porque dichas zonas no existen, todo se ha regalado. Nos hemos convertido lisa y llanamente en un país que exporta productos primarios sin mayor valor agregado, principalmente proveniente de la minería y algunos otros productos que no tienen la relevancia fundamental que requiere el país.
Los acaparadores de la riqueza saltan de felicidad esperando que lleguen las nuevas inversiones para aumentar la explotación minera en US$ 91.400 millones de dólares, de aqui hasta el año 2018.
Tenemos un pésimo sistema de salud pública, las madres dan a luz a sus hijos en los baños de los servicios de salud y muchos mueren esperando en las antesalas de los hospitales. Eso, para Büchi, es parte del progreso, especialmente para los más pobres. Las reparaciones y las viviendas nuevas como consecuencia del terremoto siguen pendientes en su gran mayoría.
Tenemos un pésima educación pública y la semi-privada o la universitaria ha resultado ser la más cara del planeta, creadas como fuente de lucro por y para la derecha gobernante. Aún tenemos millones de pobres y sobre el 60 % de la población, tiene ingresos promedios de no más de $ 350.000.
Lo que esta viviendo Chile, y una gran parte del mundo, son los efectos de un mismo modelo de economía neo liberal globalizado, que esta mostrando signos evidente de agotamiento y que posiblemente deberemos enfrentar como una mega crisis, en los próximos decenios.
Las últimas y sucesivas crisis estan demostrando que no se está sustentando dicho modelo, tal como sucedió con la economía planificada de la Unión Soviética. Digan lo que digan, personas como el Sr Büchi, son vanos intentos por tapar, negar y distraer a cualquier precio a la opinión pública, aludiendo a un optimismo burdo hecho con datos estadísticos que se contraponen brutalmente con las percepciones reales que tiene la gente en su diario vivir, donde debe soportar las enorme agresiones corporativas de casi 40 para esquilmar a la gente con servicios malos, caros y tarifas o bienes necesarios para la subsistencia.
Es muy importante fundamentar el fondo de lo expuesto, y para ello haré mención a una charla que efectuó Manfred Mac Neef, hace un par de años en la Universidad de Andalucía, España y que hoy tiene especial relevancia con lo que estamos señalando. ¿Qué dijo Mac Neef?. Estamos en, “Un mundo acostumbrado a que nunca hay suficiente para los que no tienen nada, y siempre hay suficiente para los que lo tienen todo”. Con estas palabras sintetizaba la inmoralidad de los US$ 17 billones de dólares utilizados para salvar la banca mundial y la de inversiones el 2008/2009, negando US$ 30.000 millones que se necesitan en el mundo, según la FAO, para alimentar a mil millones de personas que sufren hambre.
Mc Neef identifica al mundo como una cuádruple convergencia. “1.- El crecimiento exponencial del cambio climático entrópicamente inducido que afecta a todas las regiones del mundo, 2.- El fin de la energía barata, con dramáticos efectos en las sociedades, 3.- La extensiva disminución de recursos fundamentales para el bienestar humano, como agua fresca, recursos genéticos, bosques, pesquería, vida silvestre, suelos, arrecifes de coral y otros. 4.- Y por último, la gigantesca burbuja especulativa que llegó a ser más de 50 veces más grande que la economía real de intercambio de bienes y servicios”.
¿Cuáles son las causas de esta convergencia?, y explica lo siguiente. “1.- El paradigma económico dominante, que propone el crecimiento económico a cualquier costo y estimula la acumulación y la codicia corporativas. 2.- El uso incontrolado de los combustibles fósiles precisamente para facilitar ese obsesivo crecimiento económico. 3.- La promoción del consumismo como presunta ruta hacia la felicidad. 4.- La destrucción de culturas tradicionales a fin de imponer modelos económicos industriales, con la consecuente pérdida de cosmos visiones, lenguajes y valores distintos de la cultura predominante. 5.- El desprecio por los límites planetarios en relación a la disponibilidad de recursos, consumos, generación de desperdicios y capacidad de absorción”.
“Las consecuencias pueden acarrear peligros sin precedentes tanto para el medio ambiente como para la sociedad. El calentamiento global implica perdida de suelos productivos, tempestades y huracanes, crecimientos en los niveles del mar, desertificación y problemas económicos especialmente para las regiones más pobres. El agotamiento de fósiles baratos implicará impactos en todo el mundo, afectará los sistemas industriales de alimentos, los sistemas urbanos y muchos de los bienes a que nuestro modo de vida se ha acostumbrado, como automóviles, químicos, plásticos, refrigeración, etc., todos ellos dependientes de la oferta de energía barata. Y la disminución de recursos básicos como agua, bosques, suelos agrícolas, bío diversidad, con posibilidades serias de que se extinga un posible 50% de las especies vegetales y animales sólo en las próximas décadas”.
Como siempre sucede, algunos intentarán descalificar a M. Mac Neef, porque es un economista ecologista o tal vez porque es chileno.
No entremos en polémicas y citemos un informe del MIT (Massachutess Institute of Technology), publicado el 5 de Abril del 2012.
Un nuevo estudio de investigadores del Instituto Jay W. Forrester, en el MIT, dice que el mundo podría sufrir del "colapso económico global" y "disminución de la población" si las personas siguen consumiendo los recursos del planeta al ritmo actual.
“El Smithsonian Magazine escribe que el físico australiano Graham Turner ha dicho, "el mundo está en camino al desastre" y que la evidencia actual coincide con un famoso, para algunos sectores, “el informe infame”, académico de 1972, titulado "Los límites del crecimiento".
Turner dice que tal vez el más sorprendente hallazgo del estudio es que los resultados de los escenarios informáticos eran casi idénticos a los previstos en los escenarios informáticos similares a los utilizados como base para "Los límites del crecimiento". (Año 1972).
"Hay una campana de advertencia muy clara que está tocando aquí", dijo Turner".
A Uds., amigos, les corresponde decidir si escuchan el llamado de Büchi o escuchan su propia conciencia respecto de lo que perciben a su alrededor.
Saludos,
Mario Briones R
Existe una notoria preocupación en la extrema derecha chilena y se percibe por los denodados esfuerzos que hace Hernán Büchi para entregarnos un discurso sectorial, con el cual pretenden confundir a los chilenos, sin darse cuenta que ellos mismos están viviendo un espejismo del cual no quieren despertar y que va en curso de colisión. Büchi piensa que la pobreza y el subdesarrollo son productos de las políticas públicas que se dejan guiar por visiones de moda y afirma que, “Hoy está de moda en Chile aseverar que el crecimiento no ayuda a los pobres”, por el contrario, el dice, “el progreso ha llegado a todos y especialmente a los más pobres”.
No es una moda en realidad. Es mucho más serio de lo que él piensa. Nadie discute hoy que Chile tiene el modelo de economía más abierta del mundo. Es el país donde todas las transnacionales tienen interés en invertir y aún así, según sus propias palabras, “la inversión bordea el 23 % del PIB, insuficiente para crecer aceleradamente, lo que requeriría un aumento de 5 puntos, ya que aún con los actuales precios del cobre tenemos déficit externo”.
Probablemente el Sr. Büchi, convertido en el adalid a ultranza de la derecha económica más extrema, no quiere reconocer todas las facilidades que tienen las transnacionales para invertir en Chile, que pueden examinarse en un artículo que está publicado en Internet el 27 de Marzo de este año. Las facilidades entregadas al capital extranjero son de tal magnitud, que han permitido por décadas ganar miles de millones de dólares y luego se han ido sin pagar un dólar, aduciendo que tuvieron pérdidas. (Véase el caso Impuestos EXXON, entre 1978 y el año 2002). La derecha ha optado por hacer oidos sordos cuando se les dice que se llevaron el equivalente a 152 toneladas de oro en utilidades y dejaron una limosna de US$ 36 millones como impuesto, luego que el Gobierno de Chile se vió obligado a reclamar, debido a la enorme utilidad obtenida en la venta de la mina.
Se insiste en la loca teoría del crecimiento y el chorreo, haciendo caso omiso de un hecho indesmentible. Los chilenos hemos vivido durante 39 años bajo el régimen de la economía neo liberal más abierta del mundo, alabada y celebrada por varios paises y por consiguiente, tenemos la experiencia “en la sangre” para hablar y opinar del gran fraude al que hemos sido sometidos, a partir de la dictadura de Pinochet.
Lo grave de la manipulación de la derecha es que no parecen advertir que estamos haciendo el mismo síndrome que esta invadiendo a las economías más desarrolladas del mundo, incluida la crisis en la zona Europea, y que existen “efectos subterraneos” en la economia norteamericana que subsisten y se mantienen en la más estricta reserva, pese a lo cual, en estos últimos meses y semanas mantienen en alerta a los mercados bursatiles en todo el orbe.
Somos uno país a la vanguardia en TLC, estamos en el exclusivo grupo de la OCDE y por lo tanto nadie puede decir, con excepción de los exportadores, que nos han manejado con políticas de izquierda o que se ha protegido a las industrias o alguna zona estratégica para el desarrollo del país, ni aún bajo los gobiernos de la Concertación, porque dichas zonas no existen, todo se ha regalado. Nos hemos convertido lisa y llanamente en un país que exporta productos primarios sin mayor valor agregado, principalmente proveniente de la minería y algunos otros productos que no tienen la relevancia fundamental que requiere el país.
Los acaparadores de la riqueza saltan de felicidad esperando que lleguen las nuevas inversiones para aumentar la explotación minera en US$ 91.400 millones de dólares, de aqui hasta el año 2018.
Tenemos un pésimo sistema de salud pública, las madres dan a luz a sus hijos en los baños de los servicios de salud y muchos mueren esperando en las antesalas de los hospitales. Eso, para Büchi, es parte del progreso, especialmente para los más pobres. Las reparaciones y las viviendas nuevas como consecuencia del terremoto siguen pendientes en su gran mayoría.
Tenemos un pésima educación pública y la semi-privada o la universitaria ha resultado ser la más cara del planeta, creadas como fuente de lucro por y para la derecha gobernante. Aún tenemos millones de pobres y sobre el 60 % de la población, tiene ingresos promedios de no más de $ 350.000.
Lo que esta viviendo Chile, y una gran parte del mundo, son los efectos de un mismo modelo de economía neo liberal globalizado, que esta mostrando signos evidente de agotamiento y que posiblemente deberemos enfrentar como una mega crisis, en los próximos decenios.
Las últimas y sucesivas crisis estan demostrando que no se está sustentando dicho modelo, tal como sucedió con la economía planificada de la Unión Soviética. Digan lo que digan, personas como el Sr Büchi, son vanos intentos por tapar, negar y distraer a cualquier precio a la opinión pública, aludiendo a un optimismo burdo hecho con datos estadísticos que se contraponen brutalmente con las percepciones reales que tiene la gente en su diario vivir, donde debe soportar las enorme agresiones corporativas de casi 40 para esquilmar a la gente con servicios malos, caros y tarifas o bienes necesarios para la subsistencia.
Es muy importante fundamentar el fondo de lo expuesto, y para ello haré mención a una charla que efectuó Manfred Mac Neef, hace un par de años en la Universidad de Andalucía, España y que hoy tiene especial relevancia con lo que estamos señalando. ¿Qué dijo Mac Neef?. Estamos en, “Un mundo acostumbrado a que nunca hay suficiente para los que no tienen nada, y siempre hay suficiente para los que lo tienen todo”. Con estas palabras sintetizaba la inmoralidad de los US$ 17 billones de dólares utilizados para salvar la banca mundial y la de inversiones el 2008/2009, negando US$ 30.000 millones que se necesitan en el mundo, según la FAO, para alimentar a mil millones de personas que sufren hambre.
Mc Neef identifica al mundo como una cuádruple convergencia. “1.- El crecimiento exponencial del cambio climático entrópicamente inducido que afecta a todas las regiones del mundo, 2.- El fin de la energía barata, con dramáticos efectos en las sociedades, 3.- La extensiva disminución de recursos fundamentales para el bienestar humano, como agua fresca, recursos genéticos, bosques, pesquería, vida silvestre, suelos, arrecifes de coral y otros. 4.- Y por último, la gigantesca burbuja especulativa que llegó a ser más de 50 veces más grande que la economía real de intercambio de bienes y servicios”.
¿Cuáles son las causas de esta convergencia?, y explica lo siguiente. “1.- El paradigma económico dominante, que propone el crecimiento económico a cualquier costo y estimula la acumulación y la codicia corporativas. 2.- El uso incontrolado de los combustibles fósiles precisamente para facilitar ese obsesivo crecimiento económico. 3.- La promoción del consumismo como presunta ruta hacia la felicidad. 4.- La destrucción de culturas tradicionales a fin de imponer modelos económicos industriales, con la consecuente pérdida de cosmos visiones, lenguajes y valores distintos de la cultura predominante. 5.- El desprecio por los límites planetarios en relación a la disponibilidad de recursos, consumos, generación de desperdicios y capacidad de absorción”.
“Las consecuencias pueden acarrear peligros sin precedentes tanto para el medio ambiente como para la sociedad. El calentamiento global implica perdida de suelos productivos, tempestades y huracanes, crecimientos en los niveles del mar, desertificación y problemas económicos especialmente para las regiones más pobres. El agotamiento de fósiles baratos implicará impactos en todo el mundo, afectará los sistemas industriales de alimentos, los sistemas urbanos y muchos de los bienes a que nuestro modo de vida se ha acostumbrado, como automóviles, químicos, plásticos, refrigeración, etc., todos ellos dependientes de la oferta de energía barata. Y la disminución de recursos básicos como agua, bosques, suelos agrícolas, bío diversidad, con posibilidades serias de que se extinga un posible 50% de las especies vegetales y animales sólo en las próximas décadas”.
Como siempre sucede, algunos intentarán descalificar a M. Mac Neef, porque es un economista ecologista o tal vez porque es chileno.
No entremos en polémicas y citemos un informe del MIT (Massachutess Institute of Technology), publicado el 5 de Abril del 2012.
Un nuevo estudio de investigadores del Instituto Jay W. Forrester, en el MIT, dice que el mundo podría sufrir del "colapso económico global" y "disminución de la población" si las personas siguen consumiendo los recursos del planeta al ritmo actual.
“El Smithsonian Magazine escribe que el físico australiano Graham Turner ha dicho, "el mundo está en camino al desastre" y que la evidencia actual coincide con un famoso, para algunos sectores, “el informe infame”, académico de 1972, titulado "Los límites del crecimiento".
Turner dice que tal vez el más sorprendente hallazgo del estudio es que los resultados de los escenarios informáticos eran casi idénticos a los previstos en los escenarios informáticos similares a los utilizados como base para "Los límites del crecimiento". (Año 1972).
"Hay una campana de advertencia muy clara que está tocando aquí", dijo Turner".
A Uds., amigos, les corresponde decidir si escuchan el llamado de Büchi o escuchan su propia conciencia respecto de lo que perciben a su alrededor.
Saludos,
Mario Briones R
Suscribirse a:
Entradas (Atom)