Censo 2012: ¿Mapuche o mapache?

Cada vez que escribo “mapuche” en Word, el corrector automático de ortografía me pregunta si tal vez no quise escribir “mapache”. Y no me deja tranquilo hasta que seleccionó la opción “Omitir”, porque por más que “Agrego al diccionario” la opción correcta, un complot microsoftniano anti-mapuche la hace desaparecer al instante. Y tan solo minutos después, dale Word con el “mapache”. Algo por el estilo es lo que pretende hacer el INE, Instituto Nacional de Estadísticas, con nuestro pueblo en el próximo Censo 2012. Específicamente en lo que se refiere a la “adscripción étnica” de los encuestados. Si bien el INE se encuentra promocionando una Consulta Nacional para recibir “sugerencias” respecto del tenor de las preguntas censales – en cumplimiento a regañadientes del Convenio 169-, lo cierto es que ya pareciera estar claro el derrotero de la principal. Así se desprende al menos de la propuesta del gobierno.

“Pregunta 22. ¿A cuál de los siguientes pueblos indígenas pertenece?. 1.1 Mapuche. 1.2 Pehuenche. 1.3 Lafkenche. 1.4 Huilliche. 1.5 Huilliche – Chilote. 2. Aimara. 3. Rapa Nui o Pascuense. 4. Atacameño. 5. Quechua. 6. Colla. 7. Diaguita. 8. Kawashkar. 9. Yámana o Yagán. 10. Ninguno de los anteriores”. Nada que opinar de las opciones 2 a la 9. Sin embargo, en el caso mapuche la pregunta no puede ser calificada sino como un pésimo chiste. ¿Qué es eso de pueblo indígena “Pehuenche”, “Lafkenche”, “Huilliche”… ¡“Huilliche-Chilote”!? Para quienes, ya sea por ignorancia o por haber leído demasiado los libros de Sergio Villalobos, no lo sepan, tales denominaciones en absoluto dan cuenta de pueblos distintos del Mapuche. Hablamos de identidades territoriales, gentilicios que dan cuenta de miembros de un mismo pueblo pero que habitan en la cordillera (pehuenche), en la costa (Lafkenche) o en la zona sur (Huilliche). Es decir, denominaciones geográficas que si bien implican variaciones lingüísticas y particularidades culturales, no dejan de tener como matriz una identidad mapuche tan obvia como el merken.

¿Quién les dijo a las luminarias del INE que se trataba de pueblos indígenas diferentes al mapuche? Sospecho que nadie. Pero la oportunidad resultaba demasiado tentadora. Ya el Censo del 2002, vía pregunta igualmente capciosa, había eliminado de un plumazo más de 300 mil mapuches (Censo 1991: 932.000 mapuches / Censo 2002: 604.349 mapuches). ¿Por qué entonces no repetir y, sobre todo, mejorar la fórmula? En lo personal y porque nací en la costa de la mal llamada Araucanía, ¿debería optar el 2012 por la opción “Lafkenche”? Ridículo para mí. ¿Pero será igualmente ridículo para los miles de mapuches que viven por esos lados y que –de buena fe- pueden no captar el trasfondo político de la pregunta censal? ¿O aquellos que viven en la zona cordillerana? Mientras menos población mapuche exista, menos pesaremos en las políticas públicas y en la agenda de las élites. Esa es una verdad del porte de un buque. Y en un gobierno adicto a las encuestas y los “datos duros”, el panorama se vislumbra negrísimo.

El año 2002, tras conocerse los resultados del polémico Censo, voces mapuches denunciaron un “genocidio estadístico”. Si aquello fue un genocidio, lo que se viene bien puede ser catalogado como un “holocausto”. Ojo. Aun estamos a tiempo. ¿Por qué no salir al paso convocando a una “Campaña Virtual de Autoafirmación Mapuche”? Dicen que Twitter ha derribado gobiernos en Medio Oriente y expulsado Intendentas y Ministras en Chile. ¿Cómo no va a ser capaz de detener el holocausto censal que se nos viene como Katrina? Todos invitados. Mapuches, chilenos mestizos, caras pálidas y no tan pálidas, europeos residentes engrupidos con “Danza con Lobos”, hermanos peruanos migrantes, también los mapaches, por cierto. Todos a Twittear para el Censo 2012: #yotambiensoymapuche


Publicado originalmente en The Clinic, Edición del 21 de Abril de 2011.

Programa de Formación Exportadora De ProChile

PROCHILE invita a las empresas exportadoras o con potencial exportador que deseen desarrollar o fortalecer sus habilidades en el ámbito del comercio internacional a postular a los siguientes programas: * Coaching exportador * Diplomado en comercio internacional * Programa de pre-internacionalizacion * Diploma e-learning comercio Internacional * Talleres de Formación podrán participar las empresas del sector silvoagropecuario y de servicios (sean personas naturales o jurídicas), no exportadoras, exportadoras indirectas, directas, o que recién estén comenzando en su proceso de internacionalización y que tengan potencialidad o capacidad exportadora. Para obtener mayor información, visita las secciones de cada uno de los programas incluidos o acude a las Direcciones Regionales de ProChile, o al fono 02-6765700, o al correo electrónico info@prochile.cl.

Diplomado En Comercio Internacional

Antecedentes generales del programa

Consiste en la entrega de conocimientos en materias de comercio internacional, con el objeto de incorporar y desarrollar competencias para nuevos exportadores y futuros líderes empresariales chilenos, y convertirlos en protagonistas del Comercio Internacional.

El programa “DIPLOMADO EN COMERCIO INTERNACIONAL” está dirigido para diversos sectores productivos tanto de bienes como de servicios. Este curso se dicta de forma presencial.

Se considera el desarrollo de un diplomado para “Exportaciones de Bienes” y uno para “Exportaciones de Servicios”, los cuales comprenden el desarrollo de un ciclo formativo, complementario y un proyecto final que consta de un Plan de Exportación para la empresa del participante.

El curso será dictado por una Institución de Educación Superior reconocida por el Ministerio de Educación. La entidad educacional se encuentra en proceso de licitación, por lo que se anunciará próximamente su nombre.

La duración del Diplomado es de 160 horas pedagógicas, de las cuales 80 son de carácter presencial y las restantes de trabajo individual de cada alumno.

Contamos con 25 cupos disponibles por grupo en Regiones y 30 cupos en Santiago.

Más Información en ProChile

Cursos y Talleres Comercio Exterior De ProChile

Estas herramientas contemplan el desarrollo de talleres o seminarios en Chile, en torno a temáticas demandadas por sectores o empresas que manifiestan interés de participar en esta línea de trabajo, con el objeto de apoyar sus procesos de exportación. Se contemplan actividades como realización de talleres, charlas técnicas, traída de expertos, publicaciones de interés para un sector, y actividades de inteligencia de mercado, entre otros. Los temas son seleccionados de común acuerdo entre el Equipo Central, el Sector o Dirección Regional de ProChile que demande la actividad.

Los expositores son profesionales de excelencia con una relevante y variada experiencia práctica y reconocimiento en el ámbito empresarial de procedencia nacional como internacional.

Más Información en ProChile

ProChile Lanza Programa Coaching Exportador 2011

¿En qué Consiste?

El Coaching Exportador es una herramienta de apoyo desarrollada por ProChile, que se basa en una metodología de entrenamiento en la acción, con foco en una experiencia real de negocio que pretende potenciar las habilidades de liderazgo y gestión de nuevos negocios de los participantes, y apoyarlos en la construcción de redes de apoyo para fortalecer su capacidad exportadora.

Se trabaja de modo colaborativo en comunidades de aprendizaje compuestos por empresarios de sectores productivos afines, con un máximo de 10 participantes por grupo. Se desarrollan charlas técnicas y conversaciones con personalidades relevantes del ámbito empresarial e institucional de PROCHILE, que promuevan experiencia, disciplina, asociatividad, pasión y fundamentos técnicos para apoyar a los participantes en el desarrollo de proyectos de exportación exitosos.

La actividad se lleva a cabo mediante la realización de sesiones de entrenamiento del plan exportador, dirigidas por un Coach, quien es responsable de desarrollar las habilidades en el grupo; un Mentor, que es un empresario con experiencia, responsable de brindar soporte en modelo de negocios exportador; y profesionales de ProChile, quienes serán la contraparte de la institución para los empresarios.

Como apoyo a las sesiones de entrenamiento, se realizarán actividades tales como sesiones de tutoría presencial, charlas técnicas y sesiones de Coaching virtual. Por último, para abordar temas específicos de comercio internacional, las empresas deberán participar del curso “Diploma en Comercio Internacional” de bienes o servicios según corresponda a su grupo.

Las actividades del programa se dividen en:
1. Sesiones de entrenamiento en plan exportador de 8 hrs. cada una, para entrega de contenidos y desarrollo de habilidades emprendedoras. Son 8 sesiones en total, en general 1 vez al mes.
2. Sesiones de tutoría presencial en cada empresa de cada uno de los participantes, para revisión de tareas, ejercicios, lecturas y reportes de avance en proyecto exportador. Duración: 1 hora, 2 sesiones por participante aproximadamente.
3. Sesiones de charla técnica a cargo de un experto ProChile o invitado. Existe la posibilidad de que cada grupo pida temas específicos a desarrollar.
4. Sesiones de coaching virtual de 1 hora para cada participante a través de Skype u otro sistema similar, a cargo del coach en capacidad emprendedora. Son 7 por participante en total.
5. Sesiones de capacitación técnica, que consiste en la realización del curso presencial “DIPLOMADO EN COMERCIO INTERNACIONAL” para bienes o servicios, según corresponda a las temáticas tratadas por el grupo de coaching. Podrá encontrar más información sobre el diplomado en la página web correspondiente a esta herramienta.

Más información en ProChile

ProChile Lanza Programa De Pre Internacionalización

¿En qué consiste el Programa de Pre Internacionalización?

El programa de pre-internacionalización constituye una de las más eficaces y versátiles herramientas de aprendizaje en marketing, comunicación, relaciones públicas y ventas que dispone actualmente ProChile:

* Consiste en visitas a ferias internacionales y agendas de exploración de mercados, en torno al desarrollo de conocimientos para generar y fortalecer capacidades exportadoras de empresas chilenas.
* ProChile acompaña a los participantes y gestiona agendas a través de sus oficinas comerciales en el país de destino, para maximizar el aprendizaje durante el viaje.
* Es un conjunto de actividades donde se adquieren conocimientos sobre nuevas tecnologías.
* Es el mejor observatorio de la Investigación y Desarrollo y de las novedades técnicas que se producen a nivel internacional.
* Permite iniciar o acelerar el proceso para lograr ventas y exportaciones.
* Permite observar las tendencias del mercado.
* Es una ocasión inmejorable para recoger opiniones, detectar ideas y esbozar proyectos de exportación.

El objetivo de estas actividades es apoyar el aprendizaje en el mercado internacional con actividades en terreno, que permiten orientar a las empresas con potencial exportador respecto de las oportunidades disponibles en el mercado al cual se visita.

Más información en ProChile

CONAF Solicitó A ONEMI Declarar Condición De Alerta Temprana Para Toda La Región Del Bio Bío

Considerando las condiciones climáticas actuales y pronosticadas para las próximas horas, especialmente en lo relacionado a la velocidad del viento, que supera los 25 kilómetros por hora, y la existencia de un foco de incendio en el sector de Vegas de Itata, comuna de Coelemu, la Corporación Nacional Forestal, CONAF, solicitó a ONEMI declarar la condición de ALERTA TEMPRANA PREVENTIVA PARA TODA LA REGIÓN DEL BIO BÍO. Junto con ello, se informa a todos los propietarios de predios agrícolas y/o forestales, que el uso del fuego se encuentra suspendido para las actividades de quemas de desechos. Hasta la fecha, en la región se han registrado 797 incendios forestales, que representa un 13,21% más que el año pasado. En tanto que la superficie afectada, esto es 1.490 hectáreas, ha experimentado una disminución respecto al año pasado: 72,41% menos que el 2010.

No Al TAG - Concejo Municipal En Ruta 160

Una nueva acción en contra del TAG en la Ruta 160 es la que se realizará el próximo miércoles 11 de mayo en el Kilómetro 14 de la Ruta 160, a las 16 horas, donde sesionará el Concejo Municipal de Coronel encabezado por el alcalde Leonidas Romero para expresar una vez más la implementación del TAG en la Ruta 160. La actividad comenzará a las 15 horas con una caravana de automóviles que saldrá desde Plaza de Armas rumbo al límite comunal de San Pedro de la Paz y Coronel. Se invita a organizaciones sociales, sindicatos de trabajadores y los distintos gremios de la comuna que se verán directamente afectados por esta medida que intenta implementar el MOP. ¡Coronel un sola voz, NO Al TAG!

CONAF Suspende Uso Del Fuego En Toda La Región Del Bio Bío

A partir de hoy Jueves 05 de Mayo 2011, la Corporación Nacional Forestal, CONAF Región del Bio Bío, ha resuelto suspender el Uso del Fuego en todo el territorio Regional, en consideración a las condiciones climáticas actuales y pronosticadas, especialmente relacionado a la velocidad del viento. Se solicita a todos los propietarios suspender la ejecución de Quemas hasta nuevo aviso, para evitar la generación de Incendios Forestales.

Alcalde De Mulchén Se Compromete En Apoyar Al Pueblo Moluche

El Alcalde de la comuna de Mulchèn, Francisco Jara Delgado, se reùne con comunidades indìgenas Moluches. En el marco de la mesa de diàlogo, Consulta Nacional Indìgena y Convenio habitacional Conadi-Minvu, el alcalde de la comuna de Mulchèn, sostuvo una reuniòn ampliada con los comuneros moluches, el dìa de ayer miercoles a las 19.00 hrs. en la Escuela Ignacio Verdugo Cavada. En esta oportunidad, el Edil se comprometiò ha apoyar todas las iniciativas propuestas desde las bases de las comunidades y que tienen que ver con el desarrollo del Pueblo Moluche. Entre los compromisos que asumiò el Alcalde, està el apoyo incondicional de su municipio, para sacar adelante el proyecto emblemàtico de la construcciòn de un Barrio Indigena Urbano, el cual lleva màs de 3 años en tramitaciòn y en el cual la administraciòn anterior fuè incapàz de sacar adelante, aùn cuando existìa un compromiso reflejado en el Covenio Conadi-Minvu, el cual se proponìa construìr 30 Barrios indigenas urbanos con pertinencia cultural, desde el 2007, hasta el bicentenario, esto demuestra la falta de compromiso y discriminaciòn manifiesta de la administraciòn del Estado de Chile y la sociedad en general, hacia sus pueblos originarios. En este contexto, el pueblo moluche presentò una propuesta a la mesa de diàlogo realizada en la comuna de Santa Barbara, representada por el Gobernador de la provincia, don Renato Paredes, en el cual se solicita especìficamente que se destinen recursos del "Plan Araucanìa", para la compra directa del terreno y ampliaciòn de la red de agua potable y alcantarillado. Esta solicitud serà contestada en la segunda mesa de diàlogo que serà realizada en nuestra comuna de Mulchèn en una fecha aùn no determinada. Tambièn el Alcalde informò a la asamblea de las gestiones que està realizando con conadi regional, para la implementaciòn de una oficina de asuntos indìgenas en nuestra comuna ya que este es un anhelo permanente de toda la poblaciòn mapuche radicada en Mulchèn y diferentes comunas cercanas que utilizan nuestras escasas intalaciones para postular a diferentes subsidios y tramites propios de nuestra cultura. Finalizada la intervenciòn del Alcalde, fuè ovacionado por la asamblea, por la convicciòn de sus palabras que vienen a dar una nueva esperaza de tener una casa propia, digna y con pertinencia. Tambien se hicieron presentes autoridades del Instituto Nacional De Estadisticas, para informar sobre el "Pre-Censo" que se està realizando en todo el Paìs a los pueblos originarios y que servirà como base para el Censo Nacional que se realizarà el 2012. Por ùltimo hizo su intervenciòn el facilitador de salud intercultural del hospital de Mulchèn, don Francisco Queupil M. para informar de los diferentes beneficios en Salud que tienen los moluches en el hospital de nuestra comuna. Información gentileza de Adàn Carimàn R. Lonko de la comunidad Moluche

6º Encuentro De Cantores Populares Canto Subterraneo Concepción

El colectivo "Pesado como pluma", creador y organizador de los encuentros de Canto Subterráneo decidieron traer la sexta versión a la ciudad de Concepción, para compartir la música y compartir con los cantautores y cantautoras locales, Distribuido en el 6 y 7 de Mayo. El Viernes 6 de Mayo la cita es en la Trinchera de O'Higgins 53 con: Tamara Quijada (Collipulli) http://www.myspace.com/tamaraquijote Yves (Santiago) http://www.myspace.com/ivesmusique Mal Profesor (Santiago) http://www.myspace.com/malprofe Yadira (Chiguayante) http://www.myspace.com/yadiravera Fredy Campos (Santiago) http://www.myspace.com/fredycampos El Sábado 7 de Mayo nos encontramos en la Trinchera de Chacabuco 1389 con: Claudio Orrego (Concepción) Maximiliano Alarcón (Concepción) http://www.myspace.com/maxalarconce Yves (Santiago) http://www.myspace.com/ivesmusique Sarko Gonzáles (Concepción) http://www.myspace.com/sarkogonzalez Maureen Prüissing (Concepción) http://www.myspace.com/maureenprussing Ambos días a partir de las 20 Horas, y con entrada liberada! http://pesadocomopluma.blogspot.com/ 

Primera Temporada 2011 De Talleres Artísticos – Culturales En El Pabellón 83 - Lota

A partir del lunes 9 de mayo, comienza a realizarse la Primera Temporada de Talleres Artísticos – Culturales en el C.C.C. Pabellón 83 – Lota. Taller de Creación Literaria y Acción Poética, Arte Urbano, Historia de Lota y Teatro Infantil serán los cuatro talleres que se realizarán hasta el 30 de julio, dos veces a la semana, en horario de 18:00 a 19:30 horas. TALLER DE CREACIÓN LITERARIA Y ACCIÓN POÉTICA Tallerista: Cristian Lagos Troncoso, licenciado en educación, con mención en Filosofía. Escritor y productor. Objetivo del Taller: El taller se orienta hacia la construcción de textos que permitan una la lectura identitaria particular, manifestación de imaginarios propios o colectivos de textos literarios y que a su vez puedan establecer desplazamientos mediales hacia otras disciplinas que lo jóvenes puedan experimentar. Contempla una metodología a la manera de un laboratorio de creación, donde se privilegiará la el trabajo práctico y el desarrollo de habilidades propias de desarrollo textual y expresión medial. TALLER DE ARTE URBANO Tallerista: Sosh, artista visual, ilustrador, diagramador, diseñador gráfico. Objetivo del Taller: El taller busca enseñar a los participantes a desenvolverse en el movimiento del Street Art (graffitti, stickers, papers, stencils, etc). Además, entrega los conocimientos y herramientas básicas para que los participantes se puedan expresar a través de un medio artístico poco valorado y actual y busca concientizar a los participantes respecto a la vandalización de espacios públicos y el rescate del patrimonio de Lota. TALLER DE HISTORIA DE LOTA Tallerista: Juan Torres León, periodista, escritor. Objetivo del Taller: Que los participantes se familiaricen con la historia de Lota, haciendo un recorrido por su patrimonio tangible e intangible y los principales hitos de su historia. A partir de este recorrido; realizar un ejercicio de recuperación de identidad local, trabajando en el barrio Fundición de Lota Alto con el fin de observar y analizar su propia identidad local y así fortalecer los lazos con su comuna. TALLER DE TEATRO INFANTIL Tallerista: Héctor Sepúlveda Contreras, actor, educador. Objetivo del Taller: Que los alumnos, al final del taller, sean capaces de identificar diversos aspectos de la configuración escénica y su expresión teatral, de diferenciar los componentes de la estructura dramática y su significación practica y conozcan la expresión corporal en su movimiento interno – externo, a través del cuerpo corpóreo muscular, con sus dimensionales y su relación con el espacio, objeto, texto… Mayores informaciones al fono 2873219 o al correo administracion@pabellon83.cl

Apertura De Postulación De Concurso 2011 "Fortalecimiento De Asociaciones Gremiales Y Empresariales"

Desde el 2 mayo hasta el 3 de junio de 2011, las asociaciones gremiales y/o empresariales de todo el país podrán participar en el proceso de postulación para el programa “Fortalecimiento de Asociaciones Gremiales y Empresariales”, a través de dos líneas de intervención:

Línea 1: formalizar asociaciones gremiales y/o empresariales que se encuentren en una etapa inicial y que necesiten apoyo para consolidar y fortalecer su gestión

¨organizaciones no consolidadas, funcionales acreditas por el municipio respectivo

* subsidio no retornable de $ 3.000.000. 80%
* asociaciones cofinancian el 20%

Línea 2: generación de nuevos y mejores servicios para asociaciones gremiales y/o empresariales consolidadas que deseen mejorar los servicios que prestan a sus asociados o generar nuevos servicios para sus asociados:

¨ sindicatos, cámaras de comercio, cooperativas de trabajo de base, asociaciones gremiales.

· subsidio no retornable de $ 10.000.000. 80%

· asociaciones cofinancian el 20%

Más información en:

http://www.sercotec.cl/web/sercotec/gremios

I Festival De Cine y Artes Visuales De Talcahuano

El I Festival de Cine y Ates Visuales reunirá a realizadores audiovisuales de todo el país en la comuna de Talcahuano, siendo esta una plataforma para artistas visuales en la región. Esta actividad se realizará en el Coliseo “La Tortuga” en la ciudad de Talcahuano y se reunirá a lo mejor de los realizadores chileno, fomentando los espacios para el desarrollo artístico en los aspectos creativo, tecnológico y de intercambio de conocimientos. Dentro del desarrollo de este evento, se realizará una competencia de Cortometrajes, Documentales, Fotografía y Pintura. Con diferentes categorías relacionadas al área, es una postulación abierta a todos los realizadores del país, además se dictarán una serie de charlas por especialistas destacados dentro del mundo audiovisual y artístico chileno Para esta ocasión se ha organizado una competencia de Fotografía, Pintura y Cortometrajes tanto en ficción como Documentales y que premiará el trabajo en cada categorías, premio del público y Mención especial del jurado, estos últimos destacados en su rubro y profesionales connotados dentro un mundo audiovisual en Chile. Este certamen a parte de exhibir piezas audiovisuales será la plataforma que muestre el talento y la capacidad de los realizadores nacionales tanto profesionales como aficionados. 

Centro Cultural Tronador: http://cctronador.blogspot.com/

¿Por Qué La Hora De Más Frío Es En La Mañana?

Antes de responder esta pregunta bueno sería que se propusiera antes, otra pregunta:

-¿Que ocurre durante el día que deja de ocurrir durante la noche?
- Durante el día está el Sol.
- Esta bien, pero ¿qué es lo que hace el Sol?
- Calienta el planeta
- Entonces, ¿Qué es lo que ocurre durante el día que no ocurre durante la noche?
- Durante el día se calienta el planeta y durante la noche no se calienta.

Ciertamente el Sol tiene un efecto sobre el planeta que va más allá de lo lindo y rutinario que puede ser verlo cada día. Producto que la tierra va rotando sobre su eje, el sol aparece durante la mitad del ciclo de rotación y desaparece en la otra mitad del ciclo de rotación, esto casusa que cuando una parte del planeta se está calentando por los rayos del sol, la otra parte no está recibiendo energía del Sol.

Durante el día, la parte del planeta que está recibiendo energía del Sol (calentándose) también está liberando energía (enfriándonos) y que en el resultado de esta ecuación Calentamiento + Enfriamiento Genera una temperatura media muy agradable para vivir. Pero durante la noche no esta el Sol calentando la superficie de la tierra y en la ecuación solo está la variable “enfriamiento”, ya que la superficie del planeta aún tiene energía (mucha energía en forma de calor), que se va liberando a la atmósfera, esto causa que durante la noche la superficie del planeta solo se esté enfriando.

¿Y por qué la hora más fría es a las 7 de la mañana?

Como la superficie del planeta ha estado durante toda la noche perdiendo energía (calor) el resultado, cuando empiezan a aparecer los primero rayos de Sol por la mañana, es el de un planeta muy frio. La hora en general no importa mucho, ya que puede ocurrir que los primero rayos del sol aparezcan a las 10 o a las 11 de la mañana y será esa la hora de más frio del día.

¿Qué pasa si el Sol no vuelve a calentar durante el día el planeta?

Imagine que durante una noche el sol desapareció y en la mañana, cuando debería aparecer el Sol nuevamente calentando al superficie, éste no aparece. Entonces, en vez de calentarse el planeta, pasaríamos a una etapa de constante enfriamiento, perdiendo calor o energía tanto durante el día como durante la noche. Es cosa de meses para que el planeta llegue a la temperatura del espacio (270,43ºC / 2,72 Kelvin aunque se suele redondear a 3 Kelvin / 270,15ºC).

Luis Fraczinet
Astrobiólogo por accidente.


El Libro de las Preguntas de Sofía

Ciclo Documentales - Territorio De Fronteras

TERRITORIO DE FRONTERAS Cuatro comuneros mapuche de la Región de la Araucanía, (tres hombres y una mujer), son condenados por la Ley Antiterrorista chilena e inician una acción crítica de "huelga de hambre". Esto genera un proceso de movilización a nivel de las instituciones del Estado y de las organizaciones mapuche, tratando de encontrar una solución al problema desde sus diferentes posiciones. De fondo, una relación histórica asimétrica que vamos descubriendo en este "territorio de fronteras", fronteras que no representan un límite, sino el espacio donde las relaciones ocurren. Los testimonios actualizan y generan conocimiento respecto del tema, por la pertinencia cultural, académica y moral de los participantes, acercando y contradiciendo las diferentes posiciones. Este trabajo con una mirada crítica, opta por reconocer una relación de subordinación que ha ejercido el Estado Chileno hacia el Pueblo Mapuche, originada en un proceso histórico de expansión económica y cuya manifestación actual es el no visibilizar la dimensión principal de este problema, cual es su carácter sociopolítico y no judicial. 

Horario: Viernes, 06 de mayo a las 21:00 Lugar: Freire 379, Los Ángeles 

Reconocimientos y Muestras: · Mención Honorífica "V Encuentro Hispanoamericano de Video y Cine Independiente, Voces Contra el Silencio – México DF, México 2008. · Muestra en el "V Incontro con il Cinema Latinoamericano" – Roma, Italia 2008. · Selección Oficial Festival de Documentales "Chilereality" – Chillán, Chile 2007. · Selección Oficial Festival Internacional de Cortometrajes "Fesancor" – Santiago, Chile 2007. · Muestra fuera de competencial en "Festival Internacional de Cine de Viña del Mar" – Viña del Mar, Chile 2007. · Muestras por Organizaciones de Derechos Humanos en Francia y Alemania. · Muestras en diversas Universidades y Establecimientos Educacionales nacionales. FICHA TECNICA Género: Documental Duración: 64 minutos Año: 2007 Formato: Mini DV – DVD Dirección y Guión: Guido Brevis Hidalgo Producción: Jaime García Henríquez Preproducción e Investigación: Patricio Riquelme Luco Diseño y Animación: Daniel Bernal Parra Fotografía y Cámara: Jaime García – Guido Brevis Traducciones y Locución: Graciela Cabral Quidel Producción en México: Rosella Bergamaschi Música: Agrupación "Tierra Oscura" Posproducción: Guido Brevis Financiamiento: Fondo de Fomento Audiovisual, Línea de Producciones Regionales.

HOME (ES)

 Estamos viviendo un periodo crucial. Los científicos nos dicen que solo tenemos 10 años para cambiar nuestros modos de vida, evitar de agotar los recursos naturales y impedir una evolución catastrófica del clima de la Tierra. Cada uno de nosotros debe participar en el esfuerzo colectivo, y es para sensibilizar al mayor número de personas que realizé la película HOME. Para que esta película sea difundida lo más ampliamente posible, tenía que ser gratuita. Un mecenas, el grupo PPR, permitió que lo sea. Europacorp que lo distribuye, se comprometió en no tener ningún beneficio porque HOME no tiene ningún interés comercial. Me gustaría que esta película se convierta en vuestra pelicula. Compártelo. Y actúa. Yann Arthus-Bertrand



Convocan En Argentina A Feria Del Libro De La Habana

Buenos Aires, 1 may (PL) La convocatoria a participar en la XXI Feria Internacional del Libro de La Habana, prevista para febrero de 2012, fue presentada aquí al celebrarse el Día de Cuba en la cita editorial porteña.

El festejo literario habanero estará dedicado el próximo año a las culturas del Caribe, anticipó la vicepresidenta del Instituto Cubano del Libro, Aida Bahr, al hacer el anuncio este sábado aquí.

Bahr hizo notar que aunque surgió como Feria de La Habana, hoy la fiesta de los libros se extiende a todos los rincones del país y constituye uno de los más trascendentales acontecimientos culturales del archipiélago cubano.

Elogió además la notable participación que tuvo este año Argentina en el encuentro y manifestó su confianza en que en la edición de 2012 será del mismo modo.

La también directora de la Editorial Oriente y la revista SiC se refirió asimismo a los esfuerzos realizados por la Revolución Cubana para promover la cultura, y de modo particular la lectura, desde su triunfo el 1 de enero de 1959.

Destacó que a comienzos de los años 2000, cuando el país comenzó a salir de la más severa crisis económica enfrentada y conocida como Período Especial, una de las primeras medidas adoptadas por el gobierno fue financiar la edición de libros en grandes cantidades.

Pese a todas las dificultades, enfatizó Bahr, en Cuba seguimos avanzando hacia ese mundo mejor posible y no vamos a renunciar jamás a continuar por ese camino.

Además de la vicepresidenta del Instituto Cubano del Libro, en la 37 Feria Internacional de Buenos Aires participan los escritores Mirta Yáñez y Nelson Simón.

Los tres ofrecieron el viernes último un conversatorio sobre la actualidad de la literatura cubana, en especial la dedicada a niños y jóvenes y la producida por las mujeres, en el cual exaltaron el extraordinario legado del Héroe Nacional cubano, José Martí.

Martí es el árbol fundacional de la literatura para niños en Cuba, aseguró el joven poeta cubano, quien encomió la aparición "precursora y visionaria de la revista La Edad de Oro", fundada por éste en 1889.

En su obra toda, el autor de los Versos Sencillos fijó un compromiso ético y estético: hablar siempre con la verdad, agregó Simón, quien disertó sobre el tema "Literatura infantil cubana: humanismo y realidad".

Por su parte, la poeta, narradora, articulista, ensayista y profesora de la Universidad de La Habana, Mirta Yáñez, señaló que las autoras de la Isla reclaman un espacio de creación y un lenguaje propios, y alertó que todavía hoy el término feminismo genera mucha perspicacia.

Subrayó además la importancia de la identidad y aseguró que la narrativa femenina cubana ha comenzado a escribirse en los últimos años "sin anestesia, ni analgésicos".

Fuente: Prensa Latina

Despedida De Gastón Gómez + Fiesta

Herman@s, como ya algunos saben emprenderé viaje a la capital (Santiago) para radicarme por un tiempo indefinido ahí y probar azares con la música, pero antes de irme me despediré con una tremenda tocata + fiesta, para dejar el alma en mi región, generar algunas lucas para mi ida, y de paso poder despedirme de toda esa gente linda que he conocido y me ha apoyado durante mi carrera musical. * Fecha y Hora: Viernes 6 Mayo, 22:00 hrs. * Lugar: La Trinchera, Ohiggins 53, llegando a Pratt. * Valor Entrada: $1500 Esta fiesta constará con la participación de tremendos hermanos de la música: • SANKOFA • GABRIEL ALCAYAGA • HELMUT “SONRI” SILVA • FELICIANO SALDÍAS • CHORO BORO • TABULA RAZA • CRISTIAN TRUQUILLO • CAROLINA FRAMBUESA • MAURICIO TRIVIÑO • Y MUCHO MÁS…. Llevaré discos a la venta y de paso habrán sobres de aportes voluntarios para recaudar un poco más de lucas, todo aporte es bienvenido. Lugar: "La Trinchera" (O`Higgins 53, llegando a Prat) Concepción. Fecha: Viernes, 06 de mayo a las 22:00 - 07 de mayo a las 6:00 

El Discurso Que Hizo Que Mataran A JFK

Discurso de John Fitzgearl Kennedy el dia 27 de abril de 1961. En él Kennedy habla sobre el peligro que conllevan las sociedades secretas. Un peligro que ha acabado convirtiéndose en el peor enemigo de la raza humana. Por supuesto, al poner esto en manifiesto, quisieron quitarle de en medio, no fuese que empezara una revolución social.

Fiestas Y Tradiciones Del Mes De Mayo - Región Del Bio Bío

Fiestas y tradiciones que se desarrollarán durante este mes de mayo en la Región del Bio Bío. Un aporte a entendernos como región del Centro de Estudios Culturales Avanzados C.E.C.A. Puede ver toda la programación anual de las 220 Fiestas y Tradiciones de la Región Aquí.

Yumbel

- Festival de la Cruz Mayo

Evento de devoción religiosa que se remonta a los tiempos de la Iglesia Católica cuando los fieles buscaban afanosamente los restos del madero o cruz en que fue levantado Jesús; la Iglesia celebra el 2 de mayo el hallazgo de la Santa Cruz con una liturgia especial, donde cada localidad de Yumbel, especialmente Rere y Tomeco la rememoran con fogatas y luminarias, y grupos de personas que salen en peregrinación golpeando puertas.

Más información en http://www.yumbel.cl/

Cobquecura

Fiesta de la Muerte del Chancho

Fecha: Tercer sábado de mayo; Lugar: La Pampa, Cobquecura Fiesta tradicional, que consiste en la muerte, cocimiento y posterior degustación del chancho, se reúnen familias y grupos a compartir y trabajar en la preparación del animal, amenizado por grupos folklóricos de la zona.

Indicador de Expectativas del Sector Forestal Abril - Junio 2011

A nivel nacional, continúa el optimismo en torno a las expectativas económicas para el presente año, destacándose como una de las principales razones la trayectoria de crecimiento en el precio del cobre, que en el mes de febrero último llegó al récord histórico de US$ 4,5/libra.

Los Indicadores de Expectativas Sectoriales para el 2do trimestre del presente año muestran que los empresarios de cuatro de los seis segmentos estudiados están levemente pesimistas en cuanto a la evolución de sus negocios, mientras que en los otros dos segmentos están levemente optimistas. La falta de un optimismo vigoroso en los indicadores está marcando una tendencia en los últimos trimestres, a pesar de que los empresarios estiman que la economía del país evoluciona positivamente; sin embargo, el temor que generan las alzas en los precios de los combustibles, en el último tiempo muy acentuadas por el conflicto en el mundo árabe, hace predominar el ambiente de pesimismo. En este sentido, autoridades y empresarios deberían dar mayor prioridad a la búsqueda de nuevas alternativas energéticas, no solo a través de mega proyectos, sino que también con soluciones locales y parciales.

Las encuestas para obtener los indicadores de expectativas del 2do trimestre de 2011 se realizaron antes de que ocurriera el terremoto y maremoto del 11 de marzo en Japón. Indudablemente que las expectativas y el análisis estarán marcados por los efectos en la economía mundial de este desastroso fenómeno, incluyendo la crisis nuclear que aún mantiene al país y a la comunidad internacional en una enorme incertidumbre. Basta señalar que el Banco Mundial ha estimado que la recuperación de Japón tardará al menos unos cinco años y podría alcanzar un costo de US$ 309.000 millones.

Indicadores de Expectativas del Sector Forestal

La Corporación Nacional Forestal (CONAF), junto al Instituto Forestal (INFOR), elaboran los Indicadores de Expectativas del Sector Forestal con relación a seis rubros industriales: madera aserrada y remanufacturas mercado nacional; madera aserrada de exportación; tableros de madera mercado nacional, tableros de madera de exportación, vivienda de madera mercado nacional y muebles de madera mercado nacional. Con ellos, se tiene una referencia de las condiciones en que operará la actividad en el trimestre en estudio, lo que aporta un elemento más a la información disponible sobre el sector y permite apoyar las decisiones empresariales.

Siguiendo la metodología “Consumer Sentiment Index” desarrollada en la Universidad de Michigan y adaptada a las condiciones locales, se encuestó en esta oportunidad a 227 empresas, formulándoles cinco preguntas en las temáticas de: volúmenes de venta, costos unitarios de producción y percepción de la economía local, a partir de las cuales se determinó para cada rubro su Indicador de Expectativas (IE) Sectoriales.

Este boletín -Nº29- presenta las expectativas para el trimestre abril-junio del año 2011, tanto en forma descriptiva para cada rubro y variable, como también un análisis sintetizado, que se compara con otros antecedentes
sectoriales, contribuyendo a explicar con ello el comportamiento del indicador.

Más Información
Descargar Boletín de Expectativas Sector Forestal Trimestre Abril - Junio 2011 (PDF, 277 Kb)

Fuente: CONAF

Oportunidad De Promoción Del Sector Frutícola En China

Entre los días 4 y 6 de noviembre de 2011 se realizará la tercera versión de: "China World Fruit & Vegetable Trade Fair".

Este evento se desarrollará en Nanning y será patrocinado por AQSIQ, institución que entregará un permiso especial para que las organizaciones que participen en la feria puedan ingresar sus productos frutícolas, independiente de si cuentan con un protocolo para ello, lo que representa una excelente oportunidad para presentar en el mercado chino productos que hasta el momento no tienen acceso.

Fuente: ODEPA

Chile Obtiene Premio En Exposición Floral Internacional De Taipei



Entre el 06 de noviembre de 2010 y el 25 de abril de este año se realizó en Taipei la Exposición Floral 2010, que congregó a 30 países de todo el mundo. Esta magnífica e impresionante muestra de jardinería y horticultura durante más de 6 meses exhibió coloridas flores, corrientes de agua y una nueva visión e interpretación de la naturaleza, en una superficie de 91.8 hectáreas, constituyendo la más grande y tecnológica muestra de estas características a nivel mundial.

En este contexto, Chile obtuvo un Premio al mérito por su impresionante trabajo artístico, realizado por el Grupo “Magia del Sur Andino”. Bajo el fundamento “El agua emerge y da vida, el sol nutre e ilumina, la pasión de la creación inyecta fuerza y poder para crear un sueño mágico”, los paisajistas y arquitectos chilenos dieron vida a un proyecto que expresa el recorrido desde el géiser cordillerano al glaciar antártico, usando elementos pétreos, agua y vegetales endémicos.

Junto a Chile también recibieron mención honrosa otros países, como Japón, Estados Unidos, Bhután e Inglaterra. Los primeros lugares fueron para Taiwán, Tailandia y Holanda.

Las principales atracciones de la Feria son la Jardinería y horticultura; el Arte y la Cultura; y Tecnología avanzada. Durante la Exposición alrededor de 9 millones de visitantes pudieron apreciar más de 7.000 presentaciones y actividades culturales y artísticas para todas las edades.

Esta bellísima Feria Organizada por la Asociación Internacional de Productores de Horticultura (AIPH), y patrocinado por el Gobierno de la Ciudad de Taipei, fue catalogada como la mejor de su género en los últimos 50 años.

7a Versión Flisol-Concepción Chile

Para promocionar y difundir la utilización del Software Libre, el próximo 30 de Abril de 2011 se realizará el “Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre” - FLISOL 2011, evento este que simultáneamente se estará llevando a cabo en varios países de América Latina. Concepción, también estará presente en el evento que reúne a toda la comunidad del Software Libre en Latinoamérica. El Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre es un evento de entrada libre que se hace con el objetivo de promover y difundir el uso de Software Libre, su principal actividad es la instalación gratuita de Software Libre (principalmente distribuciones del sistema operativo GNU/Linux) hecha por expertos voluntarios. Para disfrutar de este magnifico servicio debes llenar el formulario de inscripción y el día del festival llevas tu computadora completa (torre, monitor, teclado, mouse, cables de poder y los manuales que conserves). Te aconsejamos llegar lo más temprano posible para asegurar tu turno. Te esperamos en el Instituto Virginio Gómez este 30 de Abril de 10:00 a 19:00 horas, Concepcion. Fuente: http://concepcion.flisol.cl/blog/102-7a-version-flisol-concepcion-chile-

Nueva Marcha En Contra De La Termoeléctrica Pirquenes

Firme en su oposición al proyecto Termoeléctrica Pirquenes que se pretende emplazar a un kilómetro del sector El Pinar, Laraquete, Comuna de Arauco; el Municipio de Arauco en conjunto con la agrupación Laraquete Sustentable y Tamy Mapu convocan a una manifestación masiva en contra de Pirquenes, que se realizará mañana jueves 18 de abril a las 15ºº hrs. en la Plaza de Armas de Concepción, frente a la Intendencia. A diferencia de las otras protestas, ésta incluye a sindicato de pescadores y agrupaciones indígenas de la comuna de Arauco que se oponen al Proyecto.

Familias Vulnerables De Arauco Reciben Apoyo Municipal

Con el objetivo de mejorar la calidad de vida y las condiciones de habitabilidad de la población de la Comuna, la Municipalidad de Arauco entregó literas y frazadas a las familias más vulnerables. Las 168 familias favorecidas con este beneficio - consistente en una litera y cuatro frazadas- valoraron y agradecieron este apoyo, que el Alcalde Mauricio Alarcón quiso otorgar a los más necesitados de la Comuna. Este regalo se hizo realidad, principalmente, gracias a las gestiones del Alcalde Alarcón y a los aportes obtenidos de la Gobernadora provincial, Flor Weisse. La ceremonia se realizó en el gimnasio del Liceo San Francisco de Asís, lugar donde se desarrolló una entrega simbólica, que se concretó posteriormente en el gimnasio municipal de Arauco.

Japón: La Radicación En Los Alimentos

Situación al 12 de abril de 2011, por Vicente Pinto.

La contaminación provocada por la planta nuclear de Fukushima ha afectado a productores agropecuarios localizados en las prefecturas próximas a la planta nuclear y, especialmente, al sur de la misma, producto de la dinámica de los vientos
en esta zona del país, que ha esparcido material radiactivo en esa dirección.

En lo que se refiere a las mediciones atmosféricas, los niveles de radiación tienden a disminuir, acercándose lentamente a los niveles normales, con la excepción de
algunos lugares en la prefectura de Fukushima, que aún tienen niveles comparativamente altos.

Desde que se produjo el accidente nuclear, las autoridades han realizado una serie
de mediciones a productos de consumo humano en diversas granjas de las zonas
afectadas por la contaminación y, en particular, en las prefecturas ubicadas al sur de la planta nuclear e inmediatamente al norte de Tokio, que abastecen en buena parte
de alimentos frescos a la capital: Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma Chiba (ver
mapa).



El total de muestras de alimentos medidas alcanza a unas mil doscientas en un período de tres semanas. En todas ellas se han registrado niveles de radiación por encima de la norma, aunque no necesariamente de carácter permanente, lo que ha llevado a las autoridades a adoptar dos tipos de medidas de protección a los consumidores: i) restricción de distribución de productos y, en casos más extremos, ii) restricción de consumo. Esta última, a la fecha, sólo se ha llevado a cabo en la prefectura de Fukushima.

Las restricciones de distribución, en la práctica, son notificaciones por parte de las autoridades a los distribuidores de alimentos (por ejemplo, supermercados) en el sentido de abstenerse de vender ciertos productos provenientes de las prefecturas más afectadas y que arrojaron mediciones de radiactividad por sobre la norma (Food Sanitation Act; Art. 6, Item 2, que establece niveles máximos de concentración para el I137 en 2.000 Bq/kg2 en todos los alimentos “sólidos” y de 300 Bq/kg3 para el caso del agua y la leche).

Este tipo de control tiene la gran limitación de que las medidas adoptadas sólo están basadas en mediciones tomadas en granjas y no en los centros de venta de estos productos (mercados, supermercados, etc.), desconociéndose en consecuencia el nivel real de radiación de los productos que llegan al consumidor.

En el caso de los productos del mar, la situación se ha visto agravada por la filtración de agua contaminada y por la liberación intencional de la misma desde otros reactores del complejo para deshacerse del exceso de agua acumulada (evacuación que recién concluyó el 11 de abril). Se han efectuado mediciones en algunos puertos o lugares de desembarque, pero no en supermercados. Las primeras informaciones específicas sobre sus resultados empezaron a ser conocidas durante la semana pasada.

La prensa rescata diariamente el pesar de las comunidades de pescadores por este doble desastre para ellos: los severos daños a las flotas pesqueras ribereñas así como a la infraestructura portuaria, y los niveles de radiación detectados en las aguas, fuera de la zona de exclusión. Si bien éstos no afectan la salud humana, se convierten en un motivo para restringir la pesca, dado que la población ha reducido el consumo y los precios han caído más de 40% en algunos productos de consumo tradicional. Igualmente, la única restricción afecta a las capturas dentro de los 30 km de la zona de exclusión alrededor de la planta nuclear. Más allá de esta zona no hay, a la fecha, restricción alguna de pesca.

Por otra parte, nuevos aumentos en la contaminación del agua potable, problema ya
estabilizado según se aprecia en gráfico (límite 100 Bq/kg para lactantes y 200 para
el resto), difícilmente podrían limitar el consumo durante las próximas semanas, a no
ser que se agrave la situación general en la planta nuclear, lo que no está dentro de
la mayor probabilidad de ocurrencia.



Más recientemente, producto de las filtraciones de agua radiactiva vertidas en
el mar, las mediciones efectuadas en las aguas circundantes a la planta mostraron niveles crecientes de contaminación, que provocaron fuertes críticas de las empresas pesqueras.

Los gráficos y cuadros correspondientes recogen la información indicada
anteriormente.






En síntesis, la información oficial proporcionada a este respecto hace imposible una evaluación precisa de los eventuales efectos en el consumo de alimentos y menos en los efectos sobre la salud de la población. Dicha dinámica sólo se entiende en cuanto pudiera evitar, en el contexto de nerviosismo que aún reina en Japón, generar sobrerreacciones como las vividas en las semanas anteriores con el agua potable.

Las consecuencias para el comercio de los alimentos japoneses de exportación no se hicieron esperar. La India impuso la suspensión total de las importaciones de todo tipo de alimentos frescos desde cualquiera de las 47 prefecturas de Japón; los Emiratos Árabes Unidos establecieron igual medida para todos los alimentos frescos; Corea del Sur, China, Singapur, Taiwán, Filipinas, Brunei, Hong Kong, Macao, EE.UU. y Rusia hicieron lo mismo, pero restringido a algunos productos (algunas frutas y hortalizas, lácteos, productos del mar) provenientes de las prefecturas más comprometidas.

Muchos países limitaron el acceso de alimentos provenientes de Japón, exigiendo unilateralmente certificación de origen y/o certificación de radiación, además de una inspección estricta, obligatoria o aleatoria a cada lote embarcado desde dicho país. Tales son los casos de Vietnam, Malasia, la Unión Europea, Suiza, Omán, Qatar, Brasil, Canadá, Nueva Zelanda, EE.UU., Egipto, Irán, Birmania, Singapur, Filipinas, Tailandia, Brunei, Hong Kong, Indonesia, China y Taiwán. Finalmente, países como los Emiratos Árabes Unidos y Corea del Sur definieron este protocolo para aquellos alimentos no incluidos en los grupos anteriormente prohibidos o suspendidos (por ejemplo, los productos procesados).(Detalle por países en: http://www.maff.go.jp/j/export/e_info/pdf/kensa0419.pdf en japonés).


Vicente Pinto
Consejero de la Oficina Agrícola, Embajada de Chile en Tokio.
Oficina Agrícola, Embajada de Chile en Tokio
http://www.chile.or.jp


Fuente: ODEPA

Pueblos Originarios De La Provincia Del Bio Bío Forman Alianza

El lunes 25 del presente, a las 09 hrs., se dieron cita los dirigentes indígenas del Alto Bio Bío, Bajo Bio Bío y Moluches de la Comuna de Mulchén en Ralco (Alto Bio Bío), para dar los primeros pasos en una Alianza Territorial que involucra a todas las Comunidades y Asociaciones indígenas de la provincia del Bio Bío. El objetivo principal de esta Alianza, es el de: Aunar criterios y objetivos comunes que afectan a los diferentes territorios indígenas de la provincia, planteados desde la propia visión y cosmovisión de los verdaderos interesados que son los propios dirigentes y Lonkos de las comunidades. 

Con esto queremos decir que queremos ser partícipes proactivos de todas las políticas públicas que involucren a los pueblos originarios de nuestra provincia. En este contexto, se presentarán solicitudes consensuadas por nuestras comunidades, al Estado de Chile en los diferentes estamentos como son: La mesa de Diálogo, Consulta Nacional Indígena, Gobierno de Chile, etc. 

Esta Alianza será representada por la recién creada organización llamada: "CONSEJO TERRITORIAL INDÍGENA, PROVINCIA DEL BIO BÍO" Liderada por nuestro peñi, Felix Vita, a quién se le dio el mandato de dirigir y ser la voz de todas las comunidades de la provincia. La pròxima reunión (trawun) se realizará el día 03 de mayo a las 10.00 hrs. A.M. en la comuna del Alto Bio Bio, en la cual esperamos tener la representación de la totalidad de las comunidades de la provincia ya que se tomaran importantes acuerdos, entre ellos se realizará la elección de directiva, que tendrá la misión de informar y representar los intereses de nuestras comunidades. Con esta iniciativa, queremos ratificar y dar un fiel cumplimiento al Convenio 169 en todo lo que significa "LA PARTICIPACIÓN", Esperamos que el Estado de Chile así lo entienda y no se confunda a esta organización con intereses políticos, toda vez que la "Deuda Histórica y Nuevo Trato con los Pueblos Originarios", es transversal en toda la Sociedad Chilena. 

Adán Carimàn R. Lonko de la comunidad moluche. Mulchén

Chillán Será Testigo De Una Lluvia De Poemas De Gonzalo Rojas

Este martes 26 de Abril de 2011 el pronóstico metereológico anuncia despejado para la ciudad de Chillán. Sin embargo el Grupo Literario Ñuble anunció una “lluvia de poemas”. Se trata de una innovadora acción de arte que busca llevar la poesía a diferentes barrios de la ciudad de Chillán y a la vez invitar a los chillanejos a sumarse a las actividades del IX Encuentro Literario Chillán Poesía. El Poeta Flavio Vicente Lillo, organizador de la actividad, nos indico que los poemas que serán liberados desde el aire corresponden a diferentes poetas chilenos, destacando entre ellos nuestro querido y recordado poeta Gonzalo Rojas. De esta manera, un día luego del fallecimiento del Poeta Gonzalo Rojas, sus poemas estarán en el aire de la ciudad donde reposarán sus restos y serán parte de una actividad que busca acercar a más personas al maravilloso mundo de la poesía y la literatura. La invitación es a ser parte de esta actividad, que comenzarán alrededor de las 17:00 horas, iniciando el recorrido sobre los barrios más periféricos de la ciudad para finalizar en la zona céntrica de la ciudad de Chillán. Además la invitación es al El “IX Encuentro Literario Chillán Poesía” que se realizará el 29 y 30 de Abril en el Teatro Municipal de Chillán. El día jueves 28 de Abril de 2011 a las 20:00 hrs en el Café Acuarella de Chillán se realizará el lanzamiento es esta actividad.

Gonzalo Rojas Regresa A Chillán


La información es de Chillán Activo. Mediante un breve comunicado la Fundación Gonzalo Rojas informó durante esta mañana el fallecimiento del Poeta:

"Con profundo pesar la Fundación Gonzalo Rojas informa el sensible fallecimiento del poeta Gonzalo Rojas (qpd) el día 25 de abril de 2011, a sus 93 años de edad."

Sus restos será velados en el Museo de Bellas Artes, en Santiago. Por su parte, el Gobierno decretó a contar de mañana 2 días de duelo nacional.

En su tierra natal, Lebu, donde nació en 1917, la Gobernación de Arauco decretó duelo provincial en honor al Poeta.

A nivel local, la Municipalidad de Chillán indicó que los funerales del galardonado hombre de letras podrían realizarse este miércoles en Chillán, de acuerdo a una coordinación previamente efectuada. Ese mismo día, en la mañana, se realizará una misa en Santiago.

Por la tarde del mismo miércoles 27 de Abril, emprender el viaje a Chillán, donde las autoridades dispondrán de una ceremonia en el mismo camposanto, previo recorrido de la carroza fúnebre por el centro de Chillán para el saludo de los chillanejos.

Loro Tricahue, Cyanoliseus patagonus


LORO TRICAHUE, Cyanoliseus patagonus

Vive en Chile desde Atacama a Biobío. Es el loro de mayor tamaño de Chile, alcanzando hasta 46 cm. Su plumaje, de bellos colores, es verde oscuro en el lomo, sombreado de café. Vientre amarillento, garganta y pecho café ceniza; muslos amarillos con el centro del abdomen rojo, plumas de las alas azules; cola de color verde oliva, larga y puntiaguda. Alrededor del ojo posee una zona desnuda de color blanco brillante. Nidifica en colonias, en cuevas excavadas en barrancas, donde pone 2 huevos al año. Se alimenta de semillas de pasto y arbustos, puede producir daños al invadir trigales y maizales.

Esta especie, antaño abundante, se encuentra en grave peligro de extinción en la actualidad, ya que el hombre captura las crías para venderlas como mascotas y las caza con armas de fuego. Sólo la veda indefinida puede recuperar esta valiosa especie.

Estado de Conservación: En Peligro de Extinción

Fuente: CONAMA
Imagen: Ecociencia

En La Reconstrucción De Haití La UNESCO Apuesta Por La Cultura


Imagen: Anna Giolitto - Carnaval de Jacmel

La cultura, parte esencial de la identidad haitiana, centró una conferencia sobre la reconstrucción de Haití celebrada el pasado martes 19 de abril en la Sede de la UNESCO con el objetivo de movilizar a la comunidad internacional y al sector privado para restaurar el patrimonio cultural dañado por el seísmo y poner de nuevo en marcha las instituciones culturales del país.

Representantes de los Estados Miembros de la UNESCO, de organismos multilaterales, bancos de desarrollo, del sector privado y de la sociedad civil estaban invitados al encuentro, presidido por la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, y la secretaria de Estado española de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez Ramos.

La Enviada Especial de la UNESCO para Haití, Michaëlle Jean, y el Director General del ministerio de Cultura de Haití, Stefan Malebranche, participaron también en la reunión, titulada: “Haití, hacer de la cultura un motor de reconstrucción”.

Tras el terremoto que golpeó al país en enero de 2010, la UNESCO movilizó nueve millones de dólares para la reconstrucción de Haití. 23 millones de dólares suplementarios están en curso de negociación. Esos fondos permitieron en particular poner en marcha proyectos en las esferas de la educación y la ciencia. “Hoy ha llegado el momento de movilizarnos más por la cultura”, declaró la Directora General. “La cultura es una parte constitutiva de la identidad haitiana y está en todas partes: en la calle, en las casas, en la manera de vivir y de pensar. La cultura es una fuerza movilizadora, una fuerza de unión”.

La UNESCO puso en marcha en julio de 2010 el Comité Internacional de Coordinación para la salvaguardia del patrimonio cultural haitiano (CIC), que adoptó una hoja de ruta de las acciones necesarias. Esta instancia mantendrá su próxima reunión en diciembre de 2011 en Haití.

La Organización también trabajó para impedir el pillaje de los sitios culturales y conservar las colecciones de museos públicos y privados dañados por el sismo.

Las acciones para las cuales se ha solicitado financiación hoy se refieren a cinco grandes sectores: el patrimonio mundial (cultural y natural), el patrimonio cultural inmaterial, el patrimonio mueble (museos, fondos de archivos, bibliotecas), las industrias culturales y las políticas culturales. Tras la reunión de hoy, España se comprometió a destinar 500.000 euros a la financiación de algunos de estos proyectos.

Hay un estado de urgencia. Debemos redoblar esfuerzos para apoyar el sueño al que aspira cada haitiano y cada haitiana. Todo lo que está calculado es realizable. Nuestra solidaridad no debe flaquear”, concluyó Michaëlle Jean.

Fuente: UNESCO

Nota del Editor: Yo lo vengo diciendo desde el año pasado, pero como a mi no me pescan ni en bajada siguen armando políticas de reconstrucción basada en cálculos ingenieriles.

23 de Abril: Día Mundial Del Libro Y Del Derecho De Autor

Con la celebración de este día en el mundo entero, la UNESCO pretende fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.


El 23 de abril de 1616 fallecían Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. También en un 23 de abril nacieron – o murieron – otros escritores eminentes como Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla o Manuel Mejía Vallejo. Por este motivo, esta fecha tan simbólica para la literatura universal fue la escogida por la Conferencia General de la UNESCO para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores, y alentar a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y respetar la irreemplazable contribución de los creadores al progreso social y cultural. La idea de esta celebración partió de Cataluña (España), donde este día es tradicional regalar una rosa al comprador de un libro.

El éxito de esta iniciativa depende fundamentalmente del apoyo que reciba de los medios interesados (autores, editores, libreros, educadores y bibliotecarios, entidades públicas y privadas, organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación), movilizados en cada país por conducto de las Comisiones Nacionales para la UNESCO, las asociaciones, los centros y clubes UNESCO, las redes de escuelas y bibliotecas asociadas y cuantos se sientan motivados para participar en esta fiesta mundial.

Fuente: UNESCO 2011

El Arado Al Estrado - Apuntes Del Lorito Reverde

Revisando la cantidad de fotocopias que uno acumula en sus tiempos mozos de estudiante, me encontré con un artículo que en su tiempo nos hacía pensar sobre el futuro que tendríamos que enfrentar como profesionales. Es curioso cómo después de tantos años los temas van tomando fuerza y la conciencia de tomar un buen camino domina por sobre la irresponsabilidad de la mala costumbre.

Lorito Reverde.

El Arado Al Estrado (Revista del Campo - Edición Nº 1.256)

En Estados Unidos, un juez federal ordenó a un agricultor y ganadero de California pagar una multa de US$ 1,5 millones por “arar profundamente” su tierra, sin considerar que dicha labor violaba secciones del Acta Federal de Agua Limpia.

El magistrado determinó que el productor cometió 358 infracciones a la ley ambiental federal, por lo que deberá pagar la citada multa civil o realizar una apropiada restauración – a través del financiamiento de un proyecto ambiental en su rancho- por “privar a la nación de tierras pantanosas que sostienen la fauna silvestre y especies en peligro”.

El caso civil opone a las agencias de gobierno –que sostienen que la rotura profunda destruye las tierras pantanosas sensibles y viola la ley federal- contra el agricultor, quien asevera que los reguladores no tienen derecho a ordenar a los productores cómo y qué arar.

El “infractor” utilizó el surco profundo –una forma de labranza que se emplea para llegar a debajo de una capa dura, relativamente superficial del suelo- para convertir su apacentadero en viñedos y huertos.

En opinión del juez, el agricultor violó el acta al permitir que máquinas de rotura, sin permiso, “araran e hicieran que se depositara relleno” en tierras pantanosas ambientalmente sensibles (bajíos y desagües intermitentes), como también al permitir el cultivo con escarificador de discos, de un estanque vernal que fue, probablemente, el hábitat de una especie de camarón en peligro, según el Acta de Especies en Peligro, antes que se labrara. Además, encontró que la maquinaria provocó la descarga de basura en 28 bajíos o desagües intermitentes y un estanque vernal que por su naturaleza, son legalmente aguas de Estados Unidos.

Un bajío es un terreno pantanoso estacional inclinado que contiene plantas acuáticas. Los desagües intermitentes transportan las aguas lluvia. Y los estanques vernales, que sirven como hábitat para la fauna silvestre, son puntos bajos en el paisaje que recolectan tales aguas de lluvia.

En un fallo sin precedentes, el magistrado encontró que la labranza –la más básica de las actividades agrícolas- puede, en algunas instancias, entrar en conflicto con el acta.

El juez rechazó el desafío del afectado al poder del cuerpo de ingenieros del ejército y de la Agencia de Protección al Medio Ambiente (EPA) para regular “la rotura profunda” en su rancho.

La contrademanda de la EPA, por violaciones a la ley de aguas –la primera acción de su tipo en la nación- ha sido seguida con interés en todo el sector agrícola del país del norte.
(Extractado de U.S. Water News).

El Monstruo De La Vía Láctea - Documental



Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=OoddPSjaSyM

Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=XXeFerO1XZc

Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=2wRMF1Dmv-0

Parte 4: http://www.youtube.com/watch?v=QSH8i9QzcLs

Parte 5: http://www.youtube.com/watch?v=uc4ESDwbDqM

Día del Libro: Café Literario En Talcahuano

En Talcahuano se realizará la Celebración Día del Libro con un Café Literario el próximo lunes 25 de abril a las 16:30 horas en el Centro Comunitario Galvarino. Comuna de Talcahuano. Escritores Invitados: Cristián Condemarzo Fernando Ortiz Sergio Neira Ingrid Odgers María Cristina Ogalde Cantautor: Pablo Saldías CIC Colectivo La Silla 2011 El Centro Comunitario Galvarino esta en Manuel Bayon 360, Poblacion Santa Clara, Las Salinas. Se llega por avenida Colon al frente de Olimpia se toma calle Manuel Montt (hacia el mar), se dobla a la izquierda por calle Buenos Aires.

Descripción Climática De La Región Del Bio Bío

En la Región del Bio Bío, se marca la transición entre los climas templados de Chile central, con veranos más cálidos y más secos, asociados a una actividad primordialmente agrícola y los climas más lluviosos al sur del río Laja, que definen actividades económicas más relacionadas con la ganadería y la silvicultura. Las características climáticas mediterráneas templadas son las que predominan en esta Región, observándose algunas diferencias dentro de este género, producidas por las diferencias en los montos pluviométricos causados por la latitud y la cercanía al mar. Se distinguen así tres subclimas de acuerdo a la duración de la estación seca y la influencia oceánica. 

* CLIMA TEMPLADO CÁLIDO CON ESTACIÓN SECA DE 4 A 5 MESES 
* CLIMA TEMPLADO CÁLIDO CON UNA ESTACIÓN SECA CORTA (MENOS DE 4 MESES) * CLIMA TEMPLADO LLUVIOSO CON INFLUENCIA MEDITERRANEA 

a. CLIMA TEMPLADO CÁLIDO CON ESTACIÓN SECA DE 4 A 5 MESES. 

Se encuentra en el sector norte de la región y comprende desde la costa hasta una estrecha franja en la frontera con Argentina. Es el mismo clima de la VII Región, con las diferencias que corresponden al aumento en latitud. Las temperaturas medias son inferiores a 13ºC, con 12ºC de amplitud térmica anual y 13ºC para la oscilación diaria. Estos valores son más bajos en la zona costera, al norte de Concepción, entre Curanipe y Tomé, en cambio se incrementan hacia la precordillera. Las precipitaciones anuales superan, en promedio, los 1.000 mm, pero en la alta cordillera la pluviosidad es mucho más alta y de carácter nival, llegando y superando los 3.000 mm. El total que cae en los meses más lluviosos, mayo a agosto, no alcanza el 70% del total anual. Solamente los meses de diciembre a marzo son secos, con totales mensuales inferiores a 40 mm. 

b. CLIMA TEMPLADO CALIDO CON UNA ESTACION SECA CORTA (MENOS DE 4 MESES). 

Comprende la mayor parte de la Región del Bio Bío, extendiéndose también desde la costa hasta la cordillera. La principal característica es una estación seca más corta, que alcanza 4 meses en Concepción, 3 meses en Coihueco y sólo un mes en Diguillín. Las precipitaciones son más abundantes que más al norte y varían desde unos 1.000 mm anuales al oriente de la Cordillera de la Costa hasta más de 3.000 mm en la cordillera, mayormente de carácter nival, pasando por 1.100 mm en Concepción, 1.140 mm en Talcahuano y 1.300 mm en Los Angeles y Mulchén. La precipitación de los meses de mayo a agosto, equivale a un 65% a 70% del total anual, lo que indica que el agua caída de la época de primavera y otoño es importante. En los meses de verano, diciembre a febrero, sólo llueve un 5% a 6% del total anual. El efecto que produce la Cordillera de la Costa, se nota aunque debilitado en la región, al observar los registros anuales de Concepción y Talcahuano, que superan los 1.100 mm y en cambio en Yumbel, detrás del cordón costero pero más al sur, ligeramente se superan los 1.000 mm. Las temperaturas medias son ligeramente menores que en el clima del sector norte: Diguillín presenta 1ºC menos que Chillán, deferencia que también se asume para la costa, partiendo de valores que son 1ºC ó 2ºC inferiores a los del interior. La influencia de la cercanía del mar, se aprecia en las variaciones de la amplitud térmica anual, o diferencia entre la temperatura media del mes más cálido y el más frío: en Concepción es de 7.5ºC, en Diguillín de 10.3ºC y en Coihueco de 11.4ºC. A su vez, la amplitud diaria es baja en Concepción, donde alcanza sólo 10ºC, estimándose en unos 14ºC en el interior y más aún en zonas precordileranas. 

c. CLIMA TEMPLADO LLUVIOSO CON INFLUENCIA MEDITERRANEA. 

Este clima se encuentra en el sector costero sur de la Región, específicamente en la provincia de Arauco. Está muy determinado por la presencia de la parte más alta de la Cordillera de Nahuelbuta hacia el oriente, que le da características de mayor nubosidad y grandes diferencias térmicas y pluviométricas con la zona contigua a la ladera oriental de dicha cordillera, perteneciente a la IX Región. Las precipitaciones continúan aumentando según la latitud, registrándose en Contulmo más de 140 mm más que en Concepción, ubicada 170 km más al norte. La amplitud térmica anual es baja, del orden de 8ºC según los registros de Contulmo. Mientras que la amplitud térmica diaria se estima que es similar a la de Concepción, también del orden de unos 10ºC. 

Fuente: Dirección Meteorológica de Chile.

SAG Rescató Dos Cachorros De Puma

Región de Los Ríos, 20 de abril de 2011. Funcionarios/as de la Oficina Sectorial de Paillaco del SAG de la región de Los Ríos rescataron a una hembra y un macho de puma.

Los ejemplares, ambos cachorros, estaban en el Fundo Amancay de propiedad de Marcelo Gebauer, luego de ser alertados por los trabajadores del predio.

Los felinos, se encontraban cerca de una acequia en dicho fundo en evidente estado de orfandad, por lo que los funcionarios/as de la Oficina SAG de Paillaco los llevaron a sus dependencias donde los alimentaron. Posteriormente, los animales fueron trasladados al Centro de Rehabilitación de Fauna Silvestre (CEREFAS) de la Universidad Austral de Chile donde fueron evaluados y cuidados.

El Director Regional del SAG Los Ríos, Héctor Mella Toledo, indicó que el Servicio Agrícola y Ganadero tiene como misión la protección de los Recursos Naturales, entre ellos, la protección de la fauna silvestre. Esto amparado en la ley de caza, que no permite la comercialización, caza y captura del puma por encontrarse en estado de vulnerabilidad.

Los cachorros, que actualmente tienen cuatro meses y medio, serán enviados a un Centro de Rehabilitación, Reproducción y Exhibición de Fauna Silvestre ubicado en Puerto Varas, puesto que no podrán ser liberados a su medio natural, ya que no han aprendido a valerse por sí mismos debido a la falta de su madre.

Alejandro Aleuy, médico veterinario del CEREFAS, precisó que los pumas cuando llegaron al centro se encontraban en una condición nutricional súper baja y bien débiles, por lo que se les mantuvo con suero y después se les dio alimentación hiperproteica que consistía en leche y suplemento de calcio, ya que están en pleno crecimiento. Sin embargo, en este momento los cachorros se encuentran en excelentes condiciones.

Fuente: SAG

Odepa Publicó La Superficie Cultivada Del Año 2010 Para Las Principales Hortalizas Producidas En El País

Como parte del Programa de Estadísticas Continuas que desarrollan Odepa e INE, a partir del año 2009 se levanta una encuesta que permite estimar por regiones la superficie sembrada y plantada con hortalizas.

Este instrumento estadístico se ha aplicado los años 2009 y 2010, monitoreando los cultivos de las 24 especies principales: ají, ajo, alcachofa, apio, arveja verde, betarraga, cebolla de guarda, cebolla temprana, choclo, coliflor, espárrago, haba, lechuga, melón, orégano, pimiento, poroto granado, poroto verde, repollo, sandia, tomate consumo fresco, zanahoria, zapallo italiano, zapallo temprano y de guarda. Las restantes especies se muestran agregadas como "otras hortalizas".

Dicha encuesta es de carácter muestral y abarca la Región de Arica y Parinacota (XV), más el territorio desde la Región de Coquimbo hasta la Región del Bio Bío.

Esta información, que Odepa pone a disposición de sus usuarios, será complementada anualmente, entregando antecedentes que apoyen la toma de decisiones y promuevan el desarrollo del sector productivo de cultivos hortícolas.

Más infornmación en el siguiente enlace: Superficie sembrada con hortalizas

CULTIVO DE HORTALIZAS SUPERFICIE SEMBRADA O PLANTADA REGIÓN DEL BIOBÍO
AÑO 2007, AÑO 2009 y AÑO 2010



1/ VII Censo Nacional Agropecuario y Forestal 2007
- Sin estimación año 2010
Fuente : INE

Más Información en: http://www.odepa.gob.cl/servlet/articulos.ServletMostrarDetalle;jsessionid=ACB2998A3C9D236F9CB8946E029779FE?idcla=12&idn=2690

El 93% De La Fortuna De Augusto Pinochet Se La Hizo Robando



Expertos de la Universidad de Chile dijeron este viernes que sólo US$2 millones de los US$21 millones de la fortuna que amasó el Dictador Pinochet tienen una justificación contable.

el último peritaje realizado por el juez Manuel Valderrama sobre la fortuna de Augusto Pinochet, confirma que hubo enriquecimiento ilícito por parte del fallecido dictador y su familia.

"Con el sueldo de Comandante en Jefe no se amasa una fortuna como la que estamos constatando", afirmóLa senadora del Partido Socialista (PS), Isabel Allende sobre la fortuna de Pinochet y la estimación de su magnitud en US$ 21 millones.

Pide Al Gobierno Chileno Que Rechace El Proyecto HidroAysén

En los siguientes 24 días, el gobierno chileno decidirá el destino de HidroAysén y Patagonia.

Majestuosas montañas nevadas vistas al Río Baker en la Patagonia, Chile.

Se pretende que el proyecto de US$7 mil millones incluya la construcción de cinco presas en los ríos Baker y Pascua y una línea de transmisión de 2,300km – la más grande del mundo – a través de parques nacionales y áreas protegidas.

Por la tercera vez, HidroAysén ha entregado su Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para su aprobación. El gobierno chileno debe decidir aprobar o no el proyecto. Esta decisión será la culminación de dos años y medio de proceso en los cuales la compañía ha repetidamente fallado el asesoramiento del verdadero impacto ambiental del proyecto y todas las versiones del EIA han contenido serios errores y omisiones.

La coalición internacional de civiles y organizaciones no gubernamentales han hecho frente del esfuerzo de destapar la verdad respecto a este destructivo e innecesario proyecto. La población chilena no quiere el proyecto HidroAysén.

La semana pasada una votación, mostró que la oposición chilena ha alcanzado su más alto nivel, con un 61.1% manifestándose en contra de la construcción en Patagonia. Eso duplica la oposición de hace tan sólo dos años!

Envía cartas al Presidente Piñera y a quienes están al mando, pidiéndoles que rechacen el proyecto HidroAysén y hagan caso a la voluntad de la población Chilena.

Después de mandar tu carta, tu nombre aparecerá junto con cientos de otros en oposición a este proyecto destructivo y será presentado como petición a los mandatarios en Chile el 26 de abril, día en que los chilenos saldrán a las calles para un día nacional en contra de HidroAysén.

Llena el Formulario en la siguiente página: http://salsa.democracyinaction.org/o/2486/l/spa/p/dia/action/public/?action_KEY=6550

Hidroaysen Y Su Campaña Del Terror



Las reacciones frente a la campaña del Terror de HidroAysén no han parado. En twitter muchos manifiestan su rechazo con ironía y humor, bajo el lema #campañadelterror. A continuación una selección de los más destacados y además, la invitación para que dejes tu propio comentario de rechazo a la falsa publicidad que hace HidroAysén.


@fhmd si no se hace hidroaysen vendra el viejo del saco #LaCampañaDelTerror

@lolipazo Si no se aprueba Hidroaysen, tiran a Los Venegas en horario prime y con el elenco original #lacampañadelterror

@ignaciomaulen Si no se aprueba HidroAysén tendrás que pedirle al vecino que apague su tele para poder congelar tus alimentos #lacampañadelterror

@mauricionv Si no se aprueba Hidroaysén, Piñera seguirá mostrando el papelito de los "33" #lacampañadelterror

@gp_valpo Si no se aprueba HidroAysén no habrán Trolebuses en Valpo #lacampañadelterror

@Ngeruche Si no se aprueba hidroaysen va a venir otro terremoto #LaCampañadelTerror

@serolero si no se aprueba hidroaysen, extraeran la energia de las ondas neuronales de las guaguas a lo matrix #lacampañadelterror

@krkn @sinrepresas Si no se aprueba Hidroaysén, la ampolleta dará paso a la vela #lacampañadelterror


@Lalauri_ Si no aprueban HidroAysen Chile jamás volverá a un mundial #lacampañadelterror

@mgonzalez_tco Si no se aprueba HidroAysén, se trabajará hasta después de las 7 #lacampañadelterror

@camilonacho Si no se aprueba hidroaysen, no habran medicos en las urgencias ni pabellones en los hospitales… oh wait… #lacampañadelterror

@calderoncea Si no se aprueba Hidroaysen, subirán los planes de las Isapres #lacampañadelterror

@Caliope73 si no se aprueba Hidroaysen no habra mas vida en el mundo (por falta de energia) #lacampañadelterror

@gato_lopez @sinrepresas #lacampañadelterror si no se aprueba hidroaysen se acaba el cobre.

@ignaciomaulen Si no se aprueba HidroAysén se acaban Los Simpsons para siempre. #lacampañadelterror

@camilonacho Si no se aprueba HidroAysén, despues de fin de año será 01/01/2010 #lacampañadelterror

@Ngeruche Si no se aprueba hidroaysen va a venir otro terremoto #LaCampañadelTerror

@mapcil #lacampañadelterror Si no se aprueba Hidroaysèn No habra pan de Pascua ni champagne a fin de año
@vktfg Si no se aprueba Hidroaysen, funcionarios publicos recibirán un reajuste miserable y miles serán echados a la calle #lacampañadelterror

@jamestica Si no se aprueba HidroAysén se va acabar el mundo el 2012 #lacampañadelterror

@ignaciomaulen Si no se aprueba HidroAyén wikileaks publicará todos nuestros archivos personales #lacampañadelterror

@polytronc Si no se aprueba Hidroaysen, nadie aprobará sus exámenes :O #lacampañadelterror

@bototos Si no autorizan Hidroaysén, el manjar se volverá salado #lacampañadelterror

@patriciolazcano Si no se aprueba HidroAysén, se acaba internet y volveremos al telégrafo, y con suerte podremos usar fax y telegramas #lacampañadelterror

@el_panchooo #lacampañadelterror Si no se aprueba HidroAysen, los mineros vuelven a los 700 metros

@mgonzalez_tco Si no se aprueba HidroAysén, no te vas a poder secar el pelo y ver fútbol al mismo tiempo #lacampañadelterror

@bototos Si no se aprueba Hidroaysen, los chalecos sólo tendrán una manga #lacampañadelterror

@patriciolazcano Si no se aprueba HidroAysén, no viene U2 #lacampañadelterror

@Brownboxer #lacampañadelterror Si no aprueban Hidroaysen no habrá Metro, Teleférico, ni Semáforos

@nazgulhead si no se aprueba Hidroaysen, Bartichotto sacará nuevo disco #lacampañadelterror

@osorod1 #lacampañadelterror si no se aprueba HidroAysén se va Bielsa...

@bototos: Si no se aprueba Hidroaysén, sólo se podrán tuitear 70 caracteres #lacampañadelterror

@bototos si no se aprueba Hidroaysén, los italianos ya no vendrán con palta #lacampañadelterror

@Astaburuaga Si no se aprueba Hidroaysen, las piscolas se tomarán sin hielo #lacampañadelterror

@gato_lopez @sinrepresas #lacampañadelterror si no se aprueba hidroaysen se acaba el cobre.

@TrivignoAguila Si no se aprueba #Hidroaysén Los aviones caerán del cielo y los gatitos explotarán, ah y sucumbiremos al canibalismo #lacampañadelterror

@AbelVegan Si no se aprueba Hidroaysén, se retoma el proyecto Punta de Choros. #lacampañadelterror

@ninita_m si no se aprueba Hidroaysen, todos los perritos no se irán al cielo #Lacampañadelterror

@ValiitaToloza Si no se aprueba HidroAysen volverán los disquettes #lacampañadelterror

Para Comentar mejor hacerlo en el blog original: http://www.patagoniasinrepresas.cl/final/hidroaysen-y-su-campana-del-terror.php

Arauco Interpone Recurso De Protección Por La Termoeléctrica Pirquenes

Mañana, jueves 21 de abril, a las 9:30 hrs. en la Corte de Apelaciones de Concepción, el Alcalde de Arauco, Mauricio Alarcón en representación de la Municipalidad de Arauco y en compañía de representantes de la agrupación Tamy Mapu y Laraquete Sustentable, interpondrá un recurso de protección en contra de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Bio Bio, en relación a la evaluación del Proyecto Central Termoeléctrica Pirquenes, haciendo presente ilegalidades que afectaron al proceso de votación realizado el pasado jueves 14 de abril.

Celebrando La Pascua De Resurrección En Los Barrios De Los Ángeles

Pintacarita, baile entretenido y globoflexia, son alguna de las actividades que esperan por los niños, para celebrar este 25 de abril la tradicional fiesta del Conejo de Pascua. El barrio angelino de Domingo Contreras Gómez, está siendo intervenido por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo con su programa Recuperación de Barrios, a través de la consultora Gesplan, éste se ha propuesto contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de barrios que presentan problemas de deterioro urbano y vulnerabilidad social, a través de proceso participativos de recuperación de los espacios públicos y de los entornos urbanos de las familias. Como iniciativa al fortalecimiento de la participación ciudadana el Consejo Vecinal de Desarrollo (CVD) del Barrio Domingo Contreras Gómez, organiza la celebración de la tradicional fiesta para niños denominada Pascua de los Conejos, actividad en la cual los más pequeños podrán disfrutar de una tarde destinada especialmente para ellos. La celebración se realizará el día 25 de abril a partir de las 15:30 horas en la plaza ubicada entre las calles, Volcán Llaima, Volcán Chillán y Linzo (Comuna de Los Ángeles)r, en la oportunidad se les hará entrega de una bolsa con huevos y conejos de chocolates a todos los niños menores de 13 años, rememorando la tradicional fiesta del Conejo de Pascua celebrada por todos los niños. La directiva del Consejo Vecinal de Desarrollo, invita a toda la comunidad a participar de esta actividad, que si bien esta dirigida a los más pequeños, es imprescindible la participación de todos los habitantes del sector ya que todos juntos construimos un barrio mejor.