Vengan todos a la calle,vengan todos con sus lienzos,
profesores y estudiantes,
los que creen estar muertos.
vengan todos los que hacen,
de la patria nuestro arte,
campesinos y doctores,
los cientistas más brillantes.
vengan todos los que tienen,
algún sueño por delante,
los sencillos pescadores,
todo aquel que este cesante.
[:vengan todos a sumarse,
vengan todos a agruparse,
que cuando el hombre se une,
el poderoso tiembla y arde.:]
La educación es para algunos,
la salud para quien la pague,
los ahorros que se pierden,
en grandes transaccionales.
El futuro no es ninguno,
sin recursos naturales,
mientras algunos se coluden,
otros van muriendo de hambre.
el mapuche pide tierra,
el planeta pide aire,
mientras algunos se divierten,
jugando a los desastres.
Que practique el que predique,
y que la acción sea su fin,
que se una todo aquel,
que tenga algo que decir.
que salga el hombre libre por las calles,
construyendo el porvenir.
Vengan todos a las calles,
vengan todos con sus lienzos,
los valientes funcionarios,
los que viajan por el tiempo.
Vengan todos los que crean,
que el futuro no está muerto,
ingeniero, constructores,
todo aquel que este despierto.
Vengan todos los que invaden,
de colores nuestras calles,
el minero con su fuerza,
el tecnicismo y sus detalles.
[:vengan todos a sumarse,
vengan todos a agruparse,
que cuando el hombre se une,
el poderoso tiembla y arde.:]
Que practique el que predique,
y que la acción sea su fin,
que se una todo aquel,
que tenga algo que decir.
que salga el hombre libre por las calles,
construyendo el porvenir.
Del Poeta Pedro Césped
http://poetariolibre.blogspot.com/
Vecinos Del Programa Quiero Mi Barrio Muestran Su Talento Musical
Como una forma de incentivar la participación de los vecinos con sus talentos musicales, y congregar a la familia y a la comunidad en una actividad de sana competencia, se llevará a cabo en Los Ángeles el “Primer Festival de la Voz Barrios del Programa Quiero mi Barrio”.
El evento musical tendrá lugar este sábado 24 de octubre de 2009, a partir de las 15:30 horas en la Casa de la Cultura angelina y con entrada totalmente liberada.
Participarán vecinos de los barrios que se encuentran insertos en el Programa Quiero Mi Barrio de la Región del Bio Bío, tanto solistas como dúos. Los últimos preparativos ya están en marcha por parte de los organizadores, con un dedicado trabajo que busca ofrecer una alegre jornada a toda la comunidad que asista al certamen.
Un jurado especialmente dispuesto para la ocasión será el encargado de galardonar a los participantes. El primer lugar recibirá una cámara filmadora de video y un galvano; el segundo lugar se adjudicará una cámara fotográfica y un galvano; y el tercer lugar obtendrá un Mp4 más un galvano de reconocimiento.
La invitación al “Primer Festival de la Voz Barrios, del Programa Quiero mi Barrio” la extienden el Gobierno Regional del Bio Bío, además del Conjunto Folclórico Almillan del barrio Domingo Contreras Gómez.
EL PROYECTO
La idea de realizar un festival, que acogiera a representantes de los 25 sectores de la Región del Bio Bío intervenidos por el Programa “Quiero Mi Barrio” (perteneciente al Ministerio de Vivienda y Urbanismo), nació en los integrantes del Conjunto Folclórico Almillan del barrio Domingo Contreras Gómez de Los Ángeles.
Fue así que este grupo elaboró y presentó un proyecto al Gobierno Regional, señalando entre sus bases que “en el trabajo realizado con las distintas comunidades, y en interacción con otros barrios se ha detectado que existen potenciales artistas de diversas edades, especialmente en el canto popular, los cuales a pesar que cuentan con condiciones vocales destacadas no logran prosperar, ya que las condiciones económicas no permiten que acudan a participar en eventos masivos de la canción dándose a conocer a la comunidad, y tampoco tener mayores oportunidades de disfrutar de shows artísticos con entrada liberada”.
De este modo, el festival busca promover la participación de los artistas locales que viven en los barrios intervenidos en la Región del Bio Bío, además de rescatar el canto popular al interior de los barrios y promover la cultura entre los vecinos.
Presentación Del Libro "El País Virtual"
Presentación del Libro "El País Virtual" (el lado oscuro del Tratado Minero Chileno-Argentino) del Economista Julián Alcayaga, Presidente del Comité de Defensa y Recuperación del Cobre.
Este trabajo será presentado por el Sociólogo Gustavo Ruz y el Dr. en Química, Joel Alderete, Docente de la Universidad de Concepción.
La actividad se realizará este jueves 22 de octubre a las 19:00 horas en la Universidad de la República ubicada en Orompello 235, ciudad de Concepción.
Presentación Del Círculo Andaluz De Flamenco Carmen Amaya Y La Estudiantina Llagosterana
El evento se realizará mañana miércoles 21 a las 20 hrs en el Centro Español de la ciuadad de Concepción enmarcándose en las jornadas culturales que esta tradicional entidad española realiza a lo largo de todo el año.
Se presentarán en esta ocación dos grupos pertenecientes al centro español de concepción. Abrirá el Círculo Andaluz de Flamenco Carmen Amaya a cargo de Antonio Amaya y musicalmente a cargo de Hugo Águila. Este grupo mostrará flamenco puro con cante, baile y música en vivo siendo el único grupo en Concepción que reealiza este tipo de presentaciones.
El Círculo Andaluz de Flamenco se compone de artistas flamencos provenientes de distincas academias entre ellas la maestra de danza flamenca María Riquelme profesora de danza, Macarena Riquelme maestra de danza flamenca en el Estadio Español, Soraya Villaseca alumna de la cademia de Viviana Medina, Antonio Amaya maestro del cante flamenco con más de cincuenta años en escenario y Hugo Águila profesor de guitarra flamenca en el Centro Español de Concepción y Director Musical de la Estudiantina Llagosterana. este grupo mostrará, entre otras cosas, parte de lo que presentarán en el Nacional de Flamenco a realizarce este 31 de octubre.
El segundo grupo es la Estudiantina Llagosterana portadores de la siete veces centenaria tradición del tunar. Esta estudiantina es considerada como una de las mejores del país y ha obtenido el reconocimiento de mejor tuna o estudiantina en diversos certamenes nacionales y otros de caracter internacionales. su director general es David Bahamondes y su director musical Hugo Águila.
El Centro Español esta ubicado en Barros Arana 675 frente a la Plaza de la Independencia de Concepción...la entrada es gratuita.
Intervención De Rodrigo Dell’ Aquila Presidente Nacional(s) De Anfucultura En El Primer Encuentro Nacional De Gestores Y Animadores Culturales
Estimados participantes en este Primer Encuentro Nacional de Gestores y Animadores culturales, invitados nacionales y extranjeros, autoridades.
En representación de los y las trabajadoras de la Asociación Nacional de Funcionarios del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes saludo a todos y cada uno de ustedes en la inauguración de este importante acontecimiento en la vida cultural de nuestro país.
Estaremos durante tres días compartiendo un nutrido programa de actividades que hemos diseñado, en conjunto con la Escuela de Gestión Cultural y las organizaciones que han colaborado para que este encuentro nacional sea un éxito.
El llamado que nos ha convocado, en el cual hemos participado desde el principio, tiene entre otros muchos objetivos el que nos encontremos para compartir nuestras historias, experiencias y también nuestros sueños y esperanzas. Hemos querido participar en la generación de esta reunión, también para reconocernos en nuestras fortalezas y debilidades, para valorar lo que hemos alcanzado y buscar caminos para andar lo que nos falta.
Chile tiene una institucionalidad cultural joven que requiere de un examen, y quien mejor que aquellos que día a día realizan la gestión cultural en todos los rincones del país para contribuir a esta revisión. Para ser parte de esta discusión es que ANFUCULTURA, la organización de los y las trabajadoras del CNCA tomó la decisión de ser parte activa en esta convocatoria que nos enorgullece por su masividad y participación.
Los trabajadores y trabajadoras de la cultura tenemos nuestra mirada propia acerca de la implementación de las políticas públicas en cultura y queremos compartirlas con ustedes, buscar puntos de encuentro y debatir aquellos aspectos divergentes, este espacio democrático, horizontal, abierto y tolerante es el espacio, a nuestro juicio, ideal para hacerlo.
Junto con felicitar y agradecer a todos quienes han colaborado para el éxito del Primer Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales, a nombre de quienes me corresponde representar, les deseo el mayor éxito y que las conclusiones sean las más positivas para el avance de la animación y la gestión cultural en Chile.
Muchas gracias.
Intervención De Roberto Guerra Coordinador General Del Primer Encuentro Nacional De Gestores Y Animadores Culturales
Queridos amigos y compañeros que desde todas las regiones de Chile han hecho el esfuerzo de estar esta tarde trayendo sus sueños y demandas.
Queridos amigos y amigas venidos desde Argentina, Uruguay, Colombia, Ecuador, México, Guatemala y España que nos honran con su presencia.
Hoy es un día especial y muy esperado donde damos inicio a la etapa final de un proceso, que al mismo tiempo abre las puertas de otro. Aquí están y estarán todos los que vieron en esta convocatoria un espacio para decir y hacer; aquí están y estarán todos aquellos que creyeron en las capacidades y autonomía de la sociedad civil para generar sus propios espacios; aquí están y estarán, quienes tienen algo que decir y aportar a esta gran casa de todos que hemos decidido levantar para acoger lo que hacemos y lo que queremos.
Estamos aquí quienes en distintas latitudes y de diversas formas vemos en eso que llaman cultura una oportunidad para hacer ese algo que marca la diferencia.
Queremos compartir la alegría de señalar de saber que todas las regiones de este largo Chile se han dado cita en este lugar. Sabemos el esfuerzo que eso supone y les agradecemos profundamente su significativa presencia.
Como decíamos en la convocatoria a este evento, “La proximidad del Bicentenario representa una oportunidad para analizar las definiciones de política cultural e inaugurar el necesario debate para la formulación y desarrollo de políticas culturales inclusivas, representativas de la diversidad cultural del país y participativas en su proceso de generación”. Es por eso que resulta necesario que el estado a través de su institucionalidad cultural asegure que el proceso de discusión de las nuevas políticas culturales sean todo lo inclusivas y participativas como el caso amerita.
En este camino que decidimos emprender a fines del 2008, hemos podido constatar en cada lugar que visitamos la enorme necesidad que poseen los actores culturales de encontrarse, saber en que está el otro y contar con espacios de participación efectiva.
La realización de seis encuentros regionales, las más de 300 organizaciones de todo chile que respaldan la convocatoria, las 25 instituciones patrocinadoras, y quienes no pudiendo asistir han seguido este proceso a la distancia, hablan de la urgencia de profundizar los espacios e iniciativas destinadas a fortalecer la participación ciudadana en cultura. Una participación efectiva donde los gestores y animadores, los artistas y sus organizaciones sean considerados en la formulación de las políticas; una participación oportuna, que permita abordar a tiempo las necesidades del sector. Y ante todo, una participación de clara vocación democrática que incorpore lo discutido.
Se hace preciso abordar con decisión y urgencia la histórica falta de acceso de la población de menores recursos a los bienes y servicios culturales, revisar la experiencia de la concursabilidad como mecanismo de financiamiento de la cultura, abordar creativamente las dificultades para la formación de los gestores, como saludable ejercicio de ciudadanía. Se hace necesario abrir un debate que permita avanzar en caracterizar la gestión cultural que requerimos para este momento histórico, sus fundamentos, herramientas, su marco ético y político, entre otros aspectos.
El énfasis profesionalizante y administrativo de la gestión cultural que domina las conversaciones de algunos sectores del campo cultural chileno limita y desvirtúa la labor de los gestores, los que en el marco del escenario cultural chileno debiesen orientar su quehacer a la generación de sentidos, espacios de expresión, participación en función de propósitos de interés colectivo.
Lo que ha generado este proceso y lo que de seguro sucederá en estos tres días debe ser motivo de orgullo para cada gestor, animador, artista y organización puesto que representa la concreción de un histórico proceso de participación ciudadana en cultura. He allí uno de los principales desafíos que tenemos para este tiempo: imaginar una nueva gestión cultural, para nuevas políticas culturales.
Bienvenidos a este, nuestro Encuentro.
Muchas gracias
Sólo Para Suicidas Inexpertos... Por Luis Fraczinet
Imagina un final de película;
Imagina un podium para ésta poesía;
Imagina un cortejo grande, interminable, inolvidable;
Imagina un discurso halagador, uno para el bronce;
Imagina un paseo nocturno con la diosa melancolía;
Imagina un monumento a un sentimiento;
Imagina tu último deseo cumplido;
Imagina una lágrima bañando tu mejilla;
Imagina un futuro, TU FUTURO;
Y ahora mira tus ojos,
Tus manos
Y escucha a tus palabras devolviéndote a la vida.
“En caso de emergencia
Use el martillo.”
Fernando
Poeta
Imagina un podium para ésta poesía;
Imagina un cortejo grande, interminable, inolvidable;
Imagina un discurso halagador, uno para el bronce;
Imagina un paseo nocturno con la diosa melancolía;
Imagina un monumento a un sentimiento;
Imagina tu último deseo cumplido;
Imagina una lágrima bañando tu mejilla;
Imagina un futuro, TU FUTURO;
Y ahora mira tus ojos,
Tus manos
Y escucha a tus palabras devolviéndote a la vida.
“En caso de emergencia
Use el martillo.”
Fernando
Poeta
Recital De Piano Y Canto: Marcela Mazzini Y Pilar Díaz
En la Temporada de Conciertos 2009 de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, mediante su Dirección de Extensión, presentará el Recital de Piano y Canto con la participación de la pianista Marcela Mazzini y la soprano Pilar Díaz.
El recital se realizará mañana miércoles 21 de octubre en el Aula Magna UCSC, ubicada en Caupolicán 459, ciudad de Concepción.
Valor de la Entrada: Público General $ 2.000 / Estudiantes y Adultos Mayores $1.000
Teléfono: 2735053 - 2735057 extension@ucsc.cl
Chilenos Emprendedores Marcan Presencia En El Encuentro Nacional de Gestores Culturales
A medio día se dio por iniciada la “Feria de la cultura”, en la marco del Primer Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales. Más de una decena de expositores forman parte de esta actividad, que intenta fomentar el trabajos de estos artesanos.
Durante los tres días del Encuentro se pudo visitar esta exposición que tiene diferentes trabajos en lana, greda, cuero, además de muestras de pintura y música, ésta última está a cargo del conocido grupo de baile chileno Bafochi.
La Reina del Curanto
Uno de los puestos está a cargo de la señora María Teresa Pérez, Chilota de corazón, quien se presenta como la única Embajadora Chilota. Su stand está lleno de tejidos, figuras de lana y aros de nácar. “yo hago arte con lo que el mar bota”, afirmó María al mostrar su trabajo.
Tímidamente comienza a hablarme de su historia, su vida la dedica a difundir la cultura chilota, es tejedora de larga tradición familiar y maestra cocinera de curantos. Feliz me cuenta que va de un lado para otro, desde su isla a Santiago y viceversa varias veces al año enseñando las costumbres de su tierra a quien quiera aprenderlas. Lleva cerca de 31 años trabajando por defender y dar a conocer sus tradiciones y desde el año 1997 enseña en las comunas del Bosque, La Florida, Lo Espejo y La Estrella, “yo le doy herramientas a muchas personas para que puedan ganarse la vida con sus propias manos, también ayudo a comercializar los productos elaborados artesanalmente por mis alumnos”.
María Teresa es conocida como la Reina del Curanto gracias a que en 2007 cocinara el curanto más grande del mundo, pero esta popularidad no le ha servido para frenar la expulsión del puesto de artesana que mantiene en el museo de Ancud, “La municipalidad nos quiere sacar del museo, ahí somos varios artesanos Chilotes que vendemos nuestro trabajo, pero ya no quieren más artesanos. Los turistas prefieren mil veces nuestro trabajo que el que está en la calle, porque nosotros somos los únicos que seguimos la tradición de nuestra tierra”.
Esta Chilota espera que este Encuentro le permita dar a conocer su trabajo, que todos sus años de esfuerzo puedan salir a la luz. Teresa tiene el sueño de llegar a los lugares más escondidos y alejados con su enseñaza, las tradiciones y costumbres de su querida isla.
Los nombres de Pedro
Pedro Moreno es un artesano que forma parte de una empresa familiar que se dedica a la creación de llaveros artesanales en cuero. En su stand de la Feria de Cultura se respira el olor a cuero, mientras pinta sus llaveros nos cuenta que todo partió en el año 2003, cuando tomó la decisión de crear su propio negocio de artesanía.
En el 2008, don Pedro tuvo la idea de hacer un llavero en forma de pergamino con nombres, que incluye significado, origen y personalidad. Gracias a su creatividad hoy tiene muchos pedidos de diferentes empresas que se han dado cuenta de la calidad del trabajo de este artesano del cuero.
Al preguntarle sobre que le motivó a participar de esta feria la respuesta fue la misma de todos quienes llevaron sus trabajos, dar a conocer el trabajo, compartir la experiencia y por que no, ayudar a quienes tienen el talento y las ganas pero no saben como.
Autoridades Visitan Avance De Obras Y Participan En Ceremonia De Primera Piedra En Domingo Contreras Gómez
Diversas obras que impulsa el Programa “Quiero Mi Barrio” del Ministerio de Vivienda y Urbanismo en el sector Domingo Contreras Gómez, y que incluyen entre otras un nuevo parque, cinco miniplazas con juegos infantiles y una multicancha, serán visitadas este martes 20 de octubre de 2009 por el Seremi del Minvu, Osvaldo Arenas, el alcalde de Los Ángeles Joel Rosales, y vecinos del sector. El recorrido comenzará a las 11:00 horas con un punto de prensa, tras lo cual se podrá apreciar en terreno el avance de los distintos proyectos.
Además, en la ocasión las autoridades participarán de una ceremonia en que se pondrá la primera piedra del proyecto “Diseño y construcción de plaza entre las calles Volcán Lastarria, Planchón, Tatio y Peteroa”.
Todas estas iniciativas forman parte de una cartera de proyectos priorizados por los vecinos del sector, a través de un proceso altamente participativo y que dio vida al Contrato de Barrio, documento que contiene las obras urbanas y sociales donde el Programa “Quiero Mi Barrio” del MINVU invertirá 468 millones de pesos.
Cabe señalar que estas nuevas obras se suman al sistema de alumbrado público que ya fue inaugurado, y la reparación de la Sede Social existente en el sector e instalación de señalética prontas a ser ejecutadas.
Nadi Pérez Y Felipe Guerra En Concierto de Viollín Y Clavecín
Tengo el agrado de invitarles a un concierto de violín y clavecín el día Martes 20 de octubre en la Alianza Francesa ubicada en Colo Colo 1, justo con Victor Lamas; con motivo de la Semana Francesa en Chile a las 19.30 hrs.
Programa.
Francoise Couperin 1668-1733
Concerts Royeaux Les Gouts-Réunis
Septiéme Concert
Jean-Marie Leclair 1697-1764
Sonate I á violon seul avec la basse continue
-------
Violín, Nadi Pérez
Clavecín, Felipe Guerra
Después del concierto estan cordialmente invitados a un vino de honor.
Saludos y nos vemos!!
Con Obras De Rifo, Grieg Y Strauss Se Presenta Último Concierto De La Temporada Sinfónica 2009
La Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción finalizará su Temporada Sinfónica 2009 con el octavo concierto, que se realizará este sábado 24 de octubre a las 19 horas en el Teatro universitario.
En esta ocasión, la agrupación musical será dirigida por el destacado maestro norteamericano Donato Cabrera, quien estuvo en agosto de este año a cargo de la dirección general de la ópera Lucia di Lammermoor, de la Orquesta Sinfónica.
Las obras que se interpretarán son: Danza, del director y compositor chileno Guillermo Rifo; Suite Nº 1 de “Peer Gynt”, de Edvard Grieg; y de Richard Strauss, Muerte y Transfiguración, y el Concierto Nº 2 para Corno, con la participación especial del solista canadiense Jeff Nelsen.
Nelsen, se ha hecho conocido mundialmente como miembro del quinteto de bronces Canadian Brass y ha tocado en las más importantes orquestas de Norteamérica. Enseña corno y música de cámara. Además, su discografía es inmensa y abarca desde música para cine, televisión, videojuegos y espectáculos de Broadway, hasta repertorio para solista, de cámara, sinfónico, operístico, popular y jazz.
Por su parte, Donato Cabrera es Director Asistente de la Sinfónica de San Francisco. Su debut sudamericano tuvo lugar en 2008, con Madama Butterfly junto a la Orquesta Sinfónica y el Coro de la Universidad de Concepción. Debido al éxito, fue invitado a dirigir nuevamente la Temporada de Ópera, este 2009 en Concepción. Y en diciembre de este año, realizará su debut con el Ballet de San Francisco, dirigiendo Cascanueces. También se ha abocado a la educación musical, trabajando con miembros de los programas para jóvenes artistas en su país.
El último concierto de la Temporada Sinfónica 2009 de la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción se realizará este sábado 24 de octubre a las 19 horas en el Teatro universitario. Valor entradas: General $5000; convenios $3.000; balcón $2.500; estudiantes $2.000.
Sin embargo, esto no significa que la temporada anual de la Corporación Cultural y la orquesta finalicen, pues para lo que queda de este año, se prepara la Temporada Educacional, con conciertos para jóvenes de la región, y el montaje Patricio Manns Sinfónico (noviembre); los Conciertos de Navidad (diciembre); y los de Jóvenes Talentos en la Escuela de Verano 2010 (enero).
Con La Decisión De Crear La Asociación Gremial De Gestores Y Organizaciones Culturales, Culmina Histórico Encuentro De Los Gestores Culturales Chileno
En lo que fue definido como un encuentro histórico por sus dimensiones y alcance de sus resoluciones, cerca de 700 personas venidas de todas las regiones de Chile dieron vida en sus tres jornadas al Primer Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales realizado los días 9, 10 y 11 de Octubre en la Universidad de Los Lagos de Santiago.
En lo que representa una de las conclusiones de mayor trascendencia, el Encuentro ha resuelto impulsar la creación de la Asociación Gremial Nacional de Gestores, Animadores y Organizaciones Culturales, de manera de instalar una actoría nacional que se constituya como contraparte ciudadana de la institucionalidad cultural. Del mismo modo, y a objeto de dar continuidad a este proceso, se resolvió convocar a un segundo encuentro en Octubre del 2010 en una ciudad distinta a Santiago y conmemorar este momento histórico instaurando el 9 de Octubre como el Día de los Gestores y Gestoras Culturales Chilenos.
El documento con conclusiones preliminares del Primer Encuentro Nacional de Gestores y Animadores Culturales, aprobado en la plenaria final y que contiene las principales propuestas y reflexiones surgidas de las mesas de trabajo y los aportes de la plenaria.
Este documento inicial, será complementado con las propuestas de los encuentros regionales de Puerto Montt, Valdivia, Concepción, Chillán, Valparaíso y Santiago, en el marco de la publicación del libro que recogerá la experiencia de este histórico proceso de participación ciudadana en cultura. Del mismo modo, se editará un DVD con el registro audiovisual y las ponencias del encuentro que pronto pondremos a disposición de los interesados.
A quienes participaron, les invitamos a hacer llegar todas las observaciones e incorporaciones de temas o propuestas que el documento haya olvidado, a la vez que difundir ampliamente las resoluciones entre sus redes y organizaciones.
Reconocimiento A Nuestro Patrimonio Cultural Inmaterial
Con el ánimo de avanzar en la realización de sus objetivos fundacionales y cumplir compromisos internacionales suscritos por el Estado de Chile, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), en colaboración con la Fundación Centro Cultural Palacio La Moneda, implementa a partir del año 2009 el Programa de Reconocimiento Tesoros Humanos Vivos (PRTHV) en Chile. Por medio de este sistema se reconocerá a personas y comunidades portadoras estratégicas del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) nacional y fomentará, de manera focalizada, el registro y la transmisión de éste.
El Programa consiste en un proceso de postulación, a nivel nacional, y selección, a cargo de un comité de expertos, que permitirá reconocer públicamente a personas y comunidades locales consideradas THV y transferirles, como parte de este reconocimiento, un aporte en dinero que fomente el registro, transmisión y salvaguarda de manifestaciones específicas y estratégicas del PCI de los chilenos que ellos sostienen. Estas transferencias se ejecutarán mediante dos modalidades complementarias:
a) un reconocimiento en dinero, que se entregará por única vez, asociado con el RECONOCIMIENTO como THV.
b) en el caso de ser una expresión que se considere en peligro de desaparecer el financiamiento de actividades que las personas o comunidades reconocidas como THV desarrollarán para asegurar la transmisión y salvaguarda de las manifestaciones del PCI que “atesoran” y que se encuentran en riesgo. Esta estrategia estará compuesta de uno o varios proyectos de transmisión y/o salvaguarda, que se implementará, acorde a la planificación y definición presupuestaria del CNCA, al año siguiente del reconocimiento como THV.
El CNCA podrá revocar la transferencia de los fondos comprometidos con las personas jurídicas o naturales reconocidas, en caso de que no se implementen las iniciativas de registro, transmisión y salvaguarda definidas y convenidas al inicio de la transferencia.
Complementariamente el Sistema contempla recursos para asegurar el registro audiovisual y fotográfico de las expresiones de individuos y comunidades seleccionadas a fin de incorporar estos en el Sistema de Gestión del Patrimonio Inmaterial del CNCA, avanzando, de esta manera en la formalización y reconocimiento del Estado de las mencionadas expresiones. El registro y autorización de difusión del mismo es una condición obligatoria para el otorgamiento del reconocimiento como THV.
Para ser acreedor de este reconocimiento, cultores y comunidades seleccionadas deberán acceder a ser parte de un proceso de registro etnográfico audiovisual y escrito, que será posteriormente publicado a efectos de difundir el PRTHV, y a colaborar con las metodologías para la transmisión de conocimientos, en el evento que la expresión se encuentre en riesgo de desaparición.
EL PLAZO MÁXIMO DE POSTULACION PARA LA PRESENTE CONVOCATORIA SE EXTIENDE HASTA EL JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2009 A LAS 13:00 HORAS. LAS POSTULACIONES DEBERÁN PRESENTARSE EN LAS OFICINAS DE PARTE DE LAS DIRECCIONES REGIONALES DEL CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES.
Sobre el Programa
El Programa de Reconocimiento Tesoros Humanos Vivos (PRTHV), dependiente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), canalizará el reconocimiento público del Estado chileno a personas y comunidades locales específicas, portadoras estratégicas y/o en riesgo de desaparecer de manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI). Así mismo, el PRTHV pretende constituirse en una herramienta eficaz para poner en valor, registrar, transmitir y salvaguardar el dicho patrimonio.
Así, la acción se proyecta más ampliamente a relevar y fomentar la pluralidad y diversidad de la comunidad nacional.
El reconocimiento de la calidad de THV se obtiene como resultado de la decisión de un Comité de Expertos asociado al programa, que actúa y evalúa las transferencias de dineros asociadas a los reconocimientos y a las metodologías de transmisión de conocimientos.
Estas transferencias constituyen un estímulo en dinero, en el caso de una persona $3.000.000, y en el caso de una comunidad $7.000.000. Esta transferencia está asociada al reconocimiento como THV y es otorgada por una única vez. Adicionalmente se ha presupuestado la realización de actividades de transmisión del PCI en el caso de que las personas o comunidades distinguidas sean sostenedoras de conocimientos o manifestaciones que se encuentre en riesgo de desaparecer.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)